※ 引述《sampsonlu919 (SNL應該在PTT有專版)》之銘言：
: 新聞網址：http://bit.ly/1d1jRrl
: 內布拉斯加「黑白」來 堅持單純
: 自由時報 文／蔡伯杰
: 「繼承人生」名導亞歷山大潘恩(Alexander Payne)所執導的新片「內布拉斯加」，自
: 今年5月入圍坎城影展競賽單元後，得獎運愈來愈旺，更獲金球獎5項大獎提名。以此
: 片榮登坎城影帝的布魯斯鄧(Bruce Dern)說：「10年前我就收到這個劇本了，當時只
: 花了50分鐘讀完，立刻知道這是我一定要爭取演出的電影！」
: 亞歷山大潘恩不畏市場反應，堅持將「內布拉斯加」拍成黑白片，他說：「去除了所有
: 顏色，我希望大家看到的是這部電影單純的故事以及演員的演技！」此片將於本周五在
: 台上映。
我今天看完這部電影
非常喜歡
所以就四處搜刮資訊
這篇文章裡提到Dern說的話我找了好久實在沒找到
倒是看到了不少有趣的東西
如這篇Dern的專訪 http://tinyurl.com/p62d479
裡頭他說他這一生中滴酒不沾、沒抽一根菸、沒喝過咖啡
跟電影裡...XD
並提到他在十年前看完劇本後就寫了一封信給導演說
「你可能沒看出來，可能沒人看出來，但我就是伍迪」
但就此石沈大海
直到十年後導演的那通電話
也曾和潘恩合作的傑克尼克遜曾經指導過Dern演出他少數擔任主角的電影
在搶先觀看結束後對Dern說道：
Dern，咱搞到了你的第一面金牌(該片使其獲得國家影評人最佳男配角獎)
然後我想幫你搞到你第二面天殺的金牌
你們需要什麼儘管跟咱講
然後轉向潘恩：
你這次做到了
藝界人生想來也令人感慨萬千啊~
尼克遜真的是大哥XD
另外導演在這一篇專訪中 http://tinyurl.com/ndkeor9
提到關於攝影、數位設置、藝術決定的觀點實在令人敬佩
因為篇幅也不小就只能翻譯其中特別值得關注的一段
但如果可能很推薦瀏覽整篇文章
記者：派拉蒙到底為此片以黑白形式呈現給你多少麻煩?
潘恩：滿多的，沒有工作室想要黑白電影，他們認為(也可能的確是對的)會讓去電影院看
的人減少，電影會被某種奇怪的原因認定是「藝術電影」；再來是更少的電視台可
以放映，因為他們的契約上約定說只會放彩色電影。不過當然啦，電影人如我就跑
進辦公室跟他們講「你能夠證明影迷因此而不去戲院看『蠻牛』、『曼哈頓』或是
『辛德勒的名單』嗎?」
這也是48影幀讓我不爽的原因之一(譯註：應該是在婊哈比人吧XD 個人也超討厭)
當我去戲院看電影時，我想要的是看到與我的現實不一樣的故事，並不是要看到一
個任何事物都極盡完美的高畫質現實，那只是虛幻的夢而已
我寧可看『萬花嬉春』並欣賞那美麗的彩色沖印法...
此訪問中也提到為Bruce Dern、June Squibb獲得的掌聲以及關注而開心
並提到說年輕的演員對獎項的態度比較造作
認為二位的反應開放大方
他很欣賞這種真誠
我個人原來而對於導演實在沒有非常喜歡
特別是繼承人生劇情的調調跟小弟可能真的八字不合
應該主要是在他的故事特性有一絲絲誇張的不真實感
本片的編劇也指出 http://tinyurl.com/nz7gyxy
導演將他的作品變得比較輕鬆、言語更犀利些
(在第二篇連結的訪問中導演提到自己有重寫一些)
他個人很喜歡導演的作品、也很喜歡這種融合
我想也就是我個人獨喜「內布拉斯加」的原因
編劇Bob Nelson也是一路苦熬至今
沈寂多年後一鳴驚人即獲得學院獎提名
人生就如同筆下的小鎮過往
看似簡白卻豐湧啊
本片真實不矯作、反應不同的情緒與人生、對話中充滿人生逸趣
且不僅是Dern，本片內眾老人都非常有戲
非常推薦此片