[好雷] 《冰雪奇緣》的姊妹情誼 與 愛的詮釋

作者: cmecme   2014-02-04 15:49:14
全文最後一段有 《地海戰記》的。
作者: zsp7009 (我是開朗米基羅)   2014-02-04 15:54:00
呃........我怎麼記得麋鹿王子是叫做Kristoff
作者: Anail (南雅)   2014-02-04 15:57:00
推地海(要不要標地海雷?)看到那段都跟著精疲力盡XD
作者: chen710565 (安仔)   2014-02-04 16:00:00
一見鍾情的人應該是Anna唷~
作者: Anail (南雅)   2014-02-04 16:11:00
說不要變怪物的其實是漢斯王子
作者: Anail (南雅)   2014-02-04 16:12:00
喔我說精疲力盡是指讀到地海的那一段時候
作者: undead5566 (不朽的56)   2014-02-04 16:27:00
雪寶段落的第二句,打相反了吧
作者: aaa123867 (弒夜暗殺)   2014-02-04 16:38:00
被去除記憶的是Anna不是elsa
作者: charles4   2014-02-04 16:53:00
很用心,不錯,但是Hans跟Kristoff有些描述怪怪的
作者: bulank (布蘭克)   2014-02-04 16:59:00
標題就暴雷...
作者: kudoropu (沒事練雙音,練雙音沒事)   2014-02-04 17:03:00
由此可見原PO完全不在乎男角 科科
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-02-04 18:27:00
說得很好,細節就算引喻詩意仍然暇不掩瑜
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-02-04 18:29:00
我認為電影版需要多點你這種大膽聯想引申意義的文章,而不要執著於鄉民們最在意的劇情細節,才能給觀影人們
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-02-04 18:30:00
更多啟發
作者: Amabikari (Amabikari)   2014-02-04 19:15:00
男角不是重點啊XD Olaf到最後才記得Kristoff的名字最開始還說他是可笑的驢子,超不在乎XD
作者: toojooken (Gate Reader)   2014-02-05 02:13:00
優質好文(若能把角色錯置修正回來就完美了啊~~~)
作者: cutsang (慕華)   2014-02-05 12:15:00
是雪寶帶著Anna和驢子找到Elsa吧?
作者: noovertime (敻)   2014-02-11 21:07:00
你是不是看了謎板的翻譯啊...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com