Re: [請益] 有辦法買到各國版本的冰雪奇緣嗎? relaxcloud PTT批踢踢實業坊

Re: [請益] 有辦法買到各國版本的冰雪奇緣嗎?

作者: relaxcloud (蟬) 2014-01-26 15:18:21

※ 引述《n91324 (不丹)》之銘言：
: 不知道這問題可不可以在這裡問
: 之前看了冰雪奇緣覺得音樂超好聽
: 不但買了原聲帶還找了各國版本的let it go來聽
: ( 中國版是姚貝娜讚! )
: 各國配音版本都各有特色實在很想都看一次
: 所以我才想問像這種動畫
: 之後能買的到各國配音都有的DVD之類的嗎?
: 感恩!!
: 附上官方25國 let it go
: http://www.youtube.com/watch?v=OC83NA5tAGE
25語言版本
整首都是Idina Menzel唱的嗎?
因為各種語言聲音聽起來很像都是同一個人的聲音

作者: Seudo (進擊的三笠) 2014-01-26 15:23:00

不同人唱的

作者: westgatepark (色小孩) 2014-01-26 15:45:00

怎麼可能都是她唱的當然都是找跟她音質相近的人唱

作者: gn00866066 (遠水閒人) 2014-01-26 16:15:00

這個問題讓我笑了XD 不過聲音是真的都很像

作者: Vett (Vett) 2014-01-26 18:18:00

聽到中文跟日文版本的時候我就確定是不同人唱的

作者: sanshin (三振) 2014-01-26 19:06:00

XD原po好可愛

作者: Qweilun (male) 2014-01-26 19:16:00

日文版聽就知道不同人

作者: KaoruGao (圖阿勳) 2014-01-26 20:54:00

日文版是松隆子唱的～

作者: sally6245 (瑯琊逸少) 2014-01-26 21:22:00

日本版是松隆子還是MAY J?

作者: Seudo (進擊的三笠) 2014-01-26 21:29:00

松隆子, May J唱的是片尾流行版

作者: Zingiber (地瓜薑) 2014-01-27 01:47:00

不少外國人對日文版超好奇，因為聲線最不同...

作者: bug0912 2014-01-27 22:47:00

找不到松隆子唱的日文版...@@

作者: rbgspydm (彭彭) 2014-01-28 00:44:00

日本還沒上映阿, 現在只有May J的流行版, 等三月吧...

繼續閱讀

[問片] 問兩部有點年紀的西洋片umum29 Re: [好雷] Frozen 冰雪奇緣小疑問pttbrowser [請益] 珍妮佛勞倫斯(JL)演技好或不好的地方?tara [問片] 問一部鬼手的片leopc6214 [片單] 請推薦日本動畫片podth [問片] 黑人殺手躲在隔壁大樓已解決fourteen [請益] 冰雪奇緣一個影片ck3300511 [好雷] 鐵獅玉玲瓏澎、許表演的新媒材Dejavu [問片] 汽車炸彈的電影??bingogobin [新聞]澎恰恰《鐵獅》出閘華語新片奪霸祈願「octobird