[請益] 【問題】有關白日夢中life雜誌的主旨

作者: chlor (沒有所謂的永遠)   2013-12-24 22:16:13
請問有人有印象嗎?
大致知道但不確定
想要中英文對照
拜託各位神大了!
作者: madonhwa (madonhwa)   2013-02-24 22:23:00
我也好想記這段!還有攝影大師拍雪豹的那段話~
作者: chlor (沒有所謂的永遠)   2013-02-24 22:27:00
對!!!
作者: chlor (沒有所謂的永遠)   2013-02-24 22:28:00
有時不拍只為了不要讓我分心我眼裡那感動的瞬間
作者: Nnyla (wei wei)   2013-02-24 22:42:00
跪求~
作者: rex0624   2013-02-24 23:16:00
我只找到英文,中文也翻很美不過沒記起來 “To see the w
作者: a28718015 (super阿伯)   2013-02-24 23:16:00
找到原文 請高手翻譯
作者: rex0624   2013-02-24 23:17:00
orld, things dangerous to come to, to see behind wallsto draw closer, to find each other and to feel. That i
作者: a28718015 (super阿伯)   2013-02-24 23:18:00
晚了幾秒,交給樓上,我就不PO了
作者: rex0624   2013-02-24 23:18:00
is the purpose of Life.”
作者: dew8845678 (米蟲)   2013-02-24 23:21:00
「開拓視野,看見世界,貼近彼此,感受生活,
作者: dew8845678 (米蟲)   2013-02-24 23:22:00
這就是生活的目的。」
作者: rex0624   2013-02-24 23:35:00
謝謝翻譯
作者: system303179 (Simon11034)   2013-02-25 10:49:00
things dangerous to come to是克服萬難
作者: system303179 (Simon11034)   2013-02-25 10:51:00
沒記錯的話To see things thousands of miles away才是開拓視野
作者: wody   0000-00-00 00:00:00
我記得還有into unknown台詞 記不太清楚..
作者: wody   0000-00-00 00:00:00
Life is about courage and going into the unknown

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com