Fw: [新聞] 失魂代表台灣角逐奧斯卡外語片
作者: iquu (石牌劉亦菲) 2013-09-16 19:29:37
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1IDkexEN ]
作者: kick (慶次) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 失魂代表台灣角逐奧斯卡外語片
時間: Mon Sep 16 19:23:35 2013
![]()
失魂代表台灣角逐奧斯卡外語片
中央社中央社 – 2013年9月16日 下午6:51
（中央社記者徐卉台北16日電）
導演鍾孟宏驚悚力作「失魂」擊敗「大尾鱸鰻」、「天台」、「總舖師」等片，
將代表台灣角逐2014年第86屆奧斯卡金像獎外語片。
文化部今天公布，「失魂」將代表台灣角逐2014年第86屆美國奧斯卡金像獎外語片，
評審委員推薦理由為
「導演用準確的場面調度，經營孤立與封閉環境中的精神困擾與失序行為，
氣氛悚懼陰鷙，對暴力與人的脆弱有電影化的表現」。
在片中「失魂」的男主角張孝全一時間獲知好消息後說，
「很榮幸可以代表台灣，也很替導演開心！」
鍾孟宏更表示感謝，同時不忘呼籲電影還在熱映中，請大家多進戲院支持。
目前「失魂」台北票房至15日為止累積新台幣190萬元、全台則是280萬元。
而「失魂」也是釜山影展及東京影展正式入選片，
今年釜山影展還盛情邀請片中飾演張孝全父親的王羽出席，
極力爭取能以高規格接待一代大俠，
由於王羽可說是韓國影迷心目中最具典範的英雄人物，
釜山影展主辦方甚至特別量了飯店房間的床的高度，
希望王羽能有一次最舒適的影展經驗。
此外，今年奧斯卡外語片台灣代表甄選報名相當熱烈，
其他包括「親愛的奶奶」、「大尾鱸鰻」、「志氣」、「阿嬤的夢中情人」、
「我不窮，我只是沒錢-香蕉傳奇」、「愛情線索」、「明天記得愛上我」、
「世界第一麥方」、「瑪德2號」、「戀戀海灣」、「天台」、「總舖師」、
「對面的女孩殺過來」等片參加，最終評審多數決投票通過由「失魂」代表台灣參賽。
文化部影視局也提供奧斯卡入圍前所需的外文對白修改費及翻譯費、字幕製作費、
影片沖印費、往返運輸費及通關手續費、宣材製作及活動公關費，
最高150萬元補助給「失魂」，希望能爭取奧斯卡外語片入圍的機會，為台灣爭光。
![]()
4.備註:
看過總舖師，還算好笑，可是角逐奧斯卡....就顆顆了
作者: kick (慶次) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 失魂代表台灣角逐奧斯卡外語片
時間: Mon Sep 16 19:23:35 2013
失魂代表台灣角逐奧斯卡外語片
中央社中央社 – 2013年9月16日 下午6:51
（中央社記者徐卉台北16日電）
導演鍾孟宏驚悚力作「失魂」擊敗「大尾鱸鰻」、「天台」、「總舖師」等片，
將代表台灣角逐2014年第86屆奧斯卡金像獎外語片。
文化部今天公布，「失魂」將代表台灣角逐2014年第86屆美國奧斯卡金像獎外語片，
評審委員推薦理由為
「導演用準確的場面調度，經營孤立與封閉環境中的精神困擾與失序行為，
氣氛悚懼陰鷙，對暴力與人的脆弱有電影化的表現」。
在片中「失魂」的男主角張孝全一時間獲知好消息後說，
「很榮幸可以代表台灣，也很替導演開心！」
鍾孟宏更表示感謝，同時不忘呼籲電影還在熱映中，請大家多進戲院支持。
目前「失魂」台北票房至15日為止累積新台幣190萬元、全台則是280萬元。
而「失魂」也是釜山影展及東京影展正式入選片，
今年釜山影展還盛情邀請片中飾演張孝全父親的王羽出席，
極力爭取能以高規格接待一代大俠，
由於王羽可說是韓國影迷心目中最具典範的英雄人物，
釜山影展主辦方甚至特別量了飯店房間的床的高度，
希望王羽能有一次最舒適的影展經驗。
此外，今年奧斯卡外語片台灣代表甄選報名相當熱烈，
其他包括「親愛的奶奶」、「大尾鱸鰻」、「志氣」、「阿嬤的夢中情人」、
「我不窮，我只是沒錢-香蕉傳奇」、「愛情線索」、「明天記得愛上我」、
「世界第一麥方」、「瑪德2號」、「戀戀海灣」、「天台」、「總舖師」、
「對面的女孩殺過來」等片參加，最終評審多數決投票通過由「失魂」代表台灣參賽。
文化部影視局也提供奧斯卡入圍前所需的外文對白修改費及翻譯費、字幕製作費、
影片沖印費、往返運輸費及通關手續費、宣材製作及活動公關費，
最高150萬元補助給「失魂」，希望能爭取奧斯卡外語片入圍的機會，為台灣爭光。
4.備註:
看過總舖師，還算好笑，可是角逐奧斯卡....就顆顆了
作者: sanpo0108 (不要再打= =我頭好痛) 2013-09-16 19:24:00
不意外
作者: atkiven (意亂情迷) 2013-09-16 19:43:00
推失魂想再看一次!!!
作者: opsddb (opsddb) 2013-09-16 19:53:00
票房...
作者: ifkbears (喜o熊) 2013-09-16 20:11:00
阿~「冰的啦」
作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2013-09-16 20:21:00
失魂不錯，但如果送去的是第四張畫入圍機會更大
作者: Touber (謝謝你9527~~) 2013-09-16 22:24:00
對於大尾有臉報名感到相當無奈....
作者: l23456789O (優良鹼民) 2013-09-16 22:55:00
都快下片了 入選對票房幫助有限
作者: richbank (捨近求遠的遺憾) 2013-09-16 23:08:00
同意五樓 大尾。。。。。
作者: chelsea1035 (晨萱) 2013-09-16 23:30:00
或許外國人會喜歡(?)
作者: ronnyvvang (榮尼主) 2013-09-16 23:58:00
有些戲院根本只上映一週 想看沒得看
作者: sleepyrat (sleepyrat) 2013-09-17 00:01:00
失魂的攝影超驚艷，絕對值得進戲院看!!
作者: opsddb (opsddb) 2013-09-17 00:37:00
剛看到法國派出《印象雷諾瓦》，這部攝影是台灣人!!
作者: mibassmi (悠哉看雲) 2013-09-17 01:47:00
失魂超屌~~恭喜!!
作者: mibassmi (悠哉看雲) 2013-09-17 01:48:00
加油比較對XD
作者: nwc732 (nwc732) 2013-09-17 02:48:00
邱這次怎沒放砲...
作者: abiang (apyang) 2013-09-17 07:59:00
花蓮沒上，哭哭
作者: sonok (sonok) 2013-09-17 08:31:00
失魂推一個
作者: snooker (環島少年) 2013-09-17 09:48:00
大推 ! 有機會 !!
作者: bruceliao1 (拍手小文) 2013-09-17 12:52:00
失魂代表台灣（內容不流暢,交代不清楚）
作者: kikicoco168 (起飛) 2013-09-17 17:44:00
恭喜!
作者: akay08 (Ara_K) 2013-09-18 23:52:00
失魂感覺比較能讓外國人看的懂吧，本土片的梗老外怎麼會懂