新聞網址: http://ppt.cc/JzMg
「雖然沒有濺血，但看完以後卻很痛！」 趙薇Vicki Zhao談處女作《致我們終將逝去的
青春So Young》
電影《致我們終將逝去的青春So Young》（簡稱：致青春）已在大陸締造逾7億人民幣的
亮眼票房，導演「小燕子」趙薇Vicki Zhao一路從女演員晉升為導演，今天（7月9日）出
席台北電影節宣傳記者會時，她不但表示對於首部處女座（致青春）無法在台灣正式上映
感到相當遺憾，她也對於執導《致青春》的心路歷程侃侃而談…
趙薇Vicki Zhao表示，自己喜歡做一些較有挑戰性的事情，如此一來也會較積極、較熱情
投入其中。她提到，有網友翻出她在2002年接受訪問時說：「若未來有機會當導演，會選
擇拍學生片」的影片，沒想到，她的第一部作品便是敘述學生時代的電影，因此她認為「
這一切是冥冥中註定」。不過，她也對於《致青春》無法在台灣上映深表遺憾，因為她覺
得台灣觀眾會對這類感情豐富的電影感興趣。
首次擔任導演，除了有金像獎導演關錦鵬Stanley Kwan擔任監製，更有金鐘獎最佳男主角
趙又廷Mark Chao相挺擔綱男主角，趙薇Vicki Zhao坦承她「非常幸運」。她說，除了趙
又廷Mark Chao是有名氣的演員外，其他角色幾乎都是沒什麼戲劇經驗的新人，因此大家
都會很想要把握這個機會一起努力。有趣的是，趙薇Vicki Zhao也提到，之所以會選擇趙
又廷Mark Chao飾演該片的男主角，是因為當初在一起拍攝電影《愛Love》時，第一眼就
覺得這個人非常驕傲，與該片男主角的形象不謀而合，因此，趙薇Vicki Zhao除了認定趙
又廷Mark Chao是《致青春》的男主角外，更戲稱他根本是「趙驕傲」。
對於為何會選擇大陸小說家辛夷塢的《致我們終將逝去的青春》？導演趙薇Vicki Zhao也
坦言，她並不是一開始就打算以《致青春》當電影主題，而是先打算拍電影後再開始找素
材。她說：「就像是先找對象再談戀愛，等題材弄好了以後，再開始感興趣、展開想像力
，再發情！」她也不諱言曾經到香港觀摩過未剪的《那些年我們一起追的女孩You Are
the Apple of My Eye》，但她卻發現《致青春》根本無法與其他地區的青春片比較，因
為它是大陸本土出產的電影，不論是背景還是內容都擁有十足的大陸味！
「雖然沒有濺血，但看完以後卻很痛！」趙薇Vicki Zhao亦說，《致青春》是在講大陸人
的青春史，這些人面對大環境的壓力下，所經歷、體悟的階段，並留給未來很多思考，讓
走過青春的我們不時回頭去看都有所感悟。雖然《致青春》目前在台灣上映遙不可及，但
若想要窺知一二，不妨可以聽聽看王菲唱的電影主題曲《致青春》呢！
以青春愛情作題材的《致青春》，故事描述18歲的鄭微（楊子姍飾）為與青梅竹馬林靜（
韓庚飾）見面，努力考上林靜所在學校的鄰校，豈料林靜出國留學，杳無音信；她在校園
生活中與陳孝正（趙又廷飾）從歡喜冤家變為親密戀人，但陳孝正隱瞞出國留學的訊息，
又再度傷害了鄭微的心，戀情只得黯淡而終；進入社會後，她生命中兩段愛情又再度回到
眼前，鄭微將如何面對這項抉擇？