[好雷] 淒厲人妻 泰國愛情片

作者: su741104 ( 毛~*)   2013-07-04 23:31:45
不知道大家有沒有發現,泰國的愛情片總是有相同的梗
演得很內斂的感情,像是一觸即發一樣
先說2010年【下一站,說愛你】
男主角-大伯,在要國外進修出發那一天,託人帶了件包裹給她,汽車後視鏡、
破碎的墨鏡、分屍的筆電、摔壞的相機,都貼著便條紙,說些對她的情感。
這段也是讓人哭得歪七扭八的。
接著2011年【初戀那件小事】
男主角-小莫,因為跟好友約定好不可以愛上同個女生,
就默默的拍照收集有關於她的事情,一直到要球隊訓練營的前一天,
才把那本超精華無碼版(誤!)的相本拿給小嵐,也是每張照片下都有感人的注解。
這段我看了N次還是哭得稀哩嘩拉。
最近2013年【淒厲人妻】
男主角-小邁,早就知道自己的老婆是鬼,但是卻又要裝作不知道,
一直到後面才說出早就已經發現,還跑到附近尋找老婆葬身之地,
抱著白骨大哭、假裝枯葉很好吃....啊~先不破梗,總之超好哭的。
這段看完會讓我想從胯下看誰是鬼(大誤)!
拍得還是很好看 很好看的啦!
作者: kinghasging (KFCCG)   2013-07-05 00:03:00
超好看!感人~歡笑~ 又擬補遺憾...(我喜歡結局的設計)
作者: AaliyahTsai   2013-07-05 00:51:00
感覺跟蠻多鬼片一樣 喜歡最後來個逆轉或是大轉折
作者: Signbar (有心從無心始)   2013-07-05 03:02:00
翻譯翻得很有意思。少了這些台詞,味道會差很多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com