新聞網址：http://goo.gl/ksUWE 中時電子報 (有圖)
日影《聽說桐島退社了》創新敘事緬青春
「偷偷和你說，聽說桐島退社了！」今年金馬奇幻影展中一票難求的日本電影《聽說桐島
退社了》在本週五（13日）上映！以特殊敘事風格及另類拍攝手法，加上一票日本新生代
演員的生動詮釋，贏得今年日本各大影展獎項，在台灣也是好評不斷，成為人人傳頌的「
神作」。
《聽說桐島退社了》為日本作家朝井涼的小說，獲得22屆小說昂新人獎得獎作品，後被日
本新銳導演吉田大八看中，於2012年改編成電影。
出乎人意料的是，這齣不算大製作的電影，以嶄新的敘事結構、特殊風格的剪接，成功描
繪青少年的疏離與徬徨。在今年日本奧斯卡影展奪得最佳影片、導演、剪輯及新人等4大
獎，而《日本旬報》也給予「21世紀最好看的青春電影」的評價。
故事發生在日本四國高知縣內某所高中，在一個看似平淡的週五早上。校園社團活動照常
進行，此時流言正在醞釀著，原來是風雲人物桐島突然退出排球社，並且音訊全無。然而
，看似微不足道的小事，卻彷彿投入平靜湖面的石頭，所有好友、戀人，甚至毫無關係的
同學們，都因這件小事而地被捲入陣陣漣漪。
全片以電影社的社長前田（神木隆之介 飾）為主要視角揭幕，而前田也是這波流言的最
大的受害者。如果說桐島是校園貴族，那麼前田就是最低層的賤民。一心拍攝八釐米活屍
片的前田，盼能拍攝心中理想的作品，奈何微不足道又沒有地位的他，只能到處聽從他人
指示。
管樂社的女社員澤島（大後壽壽花 飾）暗戀籃球部的帥哥（東出昌大 飾）；心思細膩又
熱愛羽球的小霞（橋本愛 飾）面對成天到晚三姑六婆又腦殘的同儕，經常白眼相對但
還是時而盲從，而桐島退社似乎和他們無關，但又像「蝴蝶效應」一樣糾纏在一起。
吉田大八導演跳脫既有電影線性敘事，全片藉由灰暗色調與復古風格，追隨每個人物，以
不同的角度來看桐島退社的事件，並帶出角色之間的關係，挖掘出單一事件的多重面向，
緊繃的關係與糾結的情緒一觸即發，成功詮釋青少年的迷惘、疏離，頗有黑澤明《羅生門
》的方式詮釋美國導演葛斯范桑《大象》的氣味。
電影中網羅一票日本新生代演員，如過去日劇中的乖寶寶神木隆之介，以出色演技詮釋懦
弱的電影社社長。還有在電影《告白》中有驚人表現的橋本愛、和即將在明年NHK晨間劇
擔任男主角的東出昌大。
另在好萊塢電影《藝伎回憶錄》飾演女主角章子怡小時候的日本童星大後壽壽花，搖身一
變成為清秀可人的高校女生，讓人不驚大喊「女大十八變」，目前就讀日本名校慶應大學
的她，也因此片前途看漲！
此外，不可不提的是這部片的主題曲，由高橋優主唱的〈太陽依舊昇起〉，激勵人心的歌
詞為電影以及青春提供了一個完美的註解。
「戰鬥吧，這才是我們的世界，因為我們不得不在這個世界活下去！」從《聽說桐島退社
了》中，我們似乎都可以從電影中找到高中時期的自己，回憶那段青春時期的輕狂歲月！