新聞網址：http://bit.ly/195zmMa
「怪獸」12年後回春 大叔繼續獻聲
【世界日報╱記者馬雲／比佛利山報導】
雖然大眼仔與好友毛怪12年後重登銀幕反而變年輕，回到了大學生活，但繼續為兩位角色
配音的比利克里斯托（Billy Crystal）和約翰古德曼（John Goodman）兩位好萊塢喜劇
明星卻均已是年過60的「大叔」，兩人也在本片記者會上回憶起自己的大學時代。
諧星比利克里斯托畢業於著名的紐約大學電影導演系，不僅是李安的學長，也是大導演
奧立佛史東（Oliver Stone）的同班同學，不過他卻像大眼仔在「怪獸大學」中一樣，
感覺自己像「走錯班了」。他說：「我記得我們班的導師是著名導演馬丁史柯西斯（
Martin Scorsese），當時我們都叫他史柯西斯教授，我感覺我的同學們都很有導演
才華，而我心思卻全不在此，每天放學就去參加戲劇社，我從那時起就是個愛表演的
小丑。」
約翰古德曼感嘆道：「我的大學生活可沒有那麼高端，也沒有明星環繞，我一直不知道
自己適合學什麼，曾經還想過當體育運動員或教練，直到我在一家普通大學裡參加了
戲劇社，才發現表演是我的最愛。」
克里斯托雖已65歲，片中聲音聽起來依然那麼年輕活潑，他玩笑說拍攝過程配了很多個
版本，還有為大眼仔的父母和姊姊同時配音：「那場戲是大眼仔的父母和姊姊送他去
學校，是開學的第一天，後來我看到現在的版本不幸把這個剪掉了，我覺得同時為一家
人配音很有趣。」他也表示配音時只見過古德曼，其他還有哪些演員參加完全不知道，
直到看到成片他才發現：「天哪，海倫米蘭（Helen Mirren）居然也參加配音了！而且
她配音的女校長好嚇人啊！」
大眼仔在片中面臨失敗帶來的低潮，而為他配音的克里斯托覺得他到現在也沒走出這種
「低潮」。同是老一輩喜劇明星，約翰古德曼最近幾年片約不斷，連續出現在去年賽季
大熱的「機密真相」（Flight）、「亞果出任務」（Argo）、「人生決勝球」（Trouble
with the Curve）中，而克里斯托卻作品寥寥。在被問及近況時，他說：「我在失業中，
古德曼去年居然拍了八部電影，我羨慕嫉妒恨啊！」