[好雷] 紅菱豔

作者: Auxo (偷懶的高麗菜農)   2013-05-04 10:18:38
1948年的老電影,號稱改編自安徒生的紅舞鞋,
不過就算是裡面的芭蕾舞劇劇情跟我印象裡的紅舞鞋差很大XD
簡單說就是女舞者、或者說女人都有可能面臨的一個選擇
家庭與事業,要著重哪一個?
故事開始的很有意思,
學生去聽教授的芭蕾舞劇首演,結果發現教授抄襲了自己的音樂,憤而離場
這學生本來寫信給芭蕾舞團的製作人告知此事,但是清晨又覺得後悔,
於是一大早跑去敲門央求拿回那封信
製作人雷蒙托夫現場測試後欣賞他的才華,於是簽約讓他留下成為舞團的音樂家
另一方面,有位夫人試圖為雷蒙托夫引見自己有芭蕾才華的姪女卻被刁難
姪女也大膽的跑去見他,
本來輕視有錢人排場,自命不凡的雷蒙托夫與她意外的相談甚歡
因為她的意見居然和他很像,他覺得必須生存,就像她覺得她必須跳舞一樣
於是雷蒙托夫也簽下了她,讓她到自己的舞團來跳舞
雖然這兩位都是靠關係進舞團,不過並沒有受到什麼特別待遇
女主角還被冷落了一番,雖然如此,她還是每天認真在舞團上課練習
然後她在水星劇院也有演出,某次上演天鵝湖她發現雷蒙托夫去偷看她
(舞台好小@@ 全本大概沒辦法演吧XD 感覺好侷促XDDD)
在巴黎公演吉賽兒前的排練到一半時,
舞團芭蕾伶娜忽然很開心的要大家恭喜她,她要結婚了
大家都恭喜她,結果只有雷蒙托夫跑掉了
他不需要結婚的芭蕾伶娜、也對她們不感興趣,
因為依賴易變的感情的舞者,是沒有辦法變成偉大的舞者的,
他所想要的只有偉大的舞者,所以他得尋找新的女首席
然後同時他已經有了新舞劇的想法,將之委託給音樂家譜曲,就是紅舞鞋(紅菱豔)
他們接著去了蒙地卡羅,女首席被辭退
雷蒙托夫選定的下一個芭蕾伶娜就是女主角,維琪佩吉
(大概是不想影射的太嚴重,
這裡沒有照當時流行硬是把非俄國舞者的名字改成俄國人的名字XD)
他們在蒙地卡羅上演了新的舞劇紅舞鞋,獲得極大的成功
在編舞家的生日宴會上,
雷蒙托夫才發現他的芭蕾伶娜跟音樂家居然因為排練舞劇而日久生情
他氣壞了,對此全然不知的芭蕾伶娜與音樂家愉快的互許終生
之後雷蒙托夫開始找音樂家麻煩,最後把他辭退
舞團的佈景、編舞等人勸他都沒有用,連編舞者都用辭職來威脅他,還是沒用
所以他的芭蕾伶娜在與雷蒙托夫談不出結果之後,也跟著離開
雷蒙托夫不得已,只能把之前結婚的芭蕾伶娜找回來跳舞(根本是挖坑自己跳)
但是他心裡面想的還是只有之前那位芭蕾伶娜,佩吉小姐
他發現音樂家跟佩吉小姐回去倫敦後,還是寫信給舞團的人,只有他沒有
他就找了個機會去見與姑媽一起來蒙地卡羅渡假的佩吉小姐
佩吉小姐沒有找到新的舞團,但仍然在上課、練習,並沒有對芭蕾死心
她的丈夫很有才華,即將要在柯芬園首演他的歌劇作品賽姬與邱比特
雷蒙托夫很高興的就誘勸她回舞團跳舞,
她要登台的那晚,正好是音樂家的首演,她們都很關心的聽廣播首演情況
沒想到廣播說音樂家重病無法登台指揮,只好由他人代打,
佩吉小姐驚訝不已,但這時她的丈夫卻出現在更衣室門口,
大老遠從倫敦趕來蒙地卡羅,就是要帶她離開
他害怕她在這裡跳舞就會被搶走,要她去別的地方跳舞
雷蒙托夫卻認為她只有一種生存方式,就是跳舞,沒有別的
要成為偉大的舞者就必須要割捨愛情,只能為芭蕾而活
佩吉小姐被兩邊拉扯著幾乎崩潰,對她來說這兩邊這兩個人一樣重要
(她梳妝台上有Q版的雷蒙托夫跟她丈夫的相片相對XD 為什麼是Q版啊XD)
最後她丈夫成全她,選擇離開
登台時間到了,她恍恍惚惚的下樓,腳上還穿著紅舞鞋,但她卻一路狂奔至外面
有個平台剛好可以看到火車經過,
她以為她丈夫搭著那班火車走了,於是就跳了下去
音樂家剛好就看到他的愛妻跳下去
雷蒙托夫悲痛的上台,宣告佩吉小姐永遠不能登台,
可是他們還是要把紅舞鞋演完紀念她
原班舞者忍著悲痛演出,原本女舞者所在的地方,只有移動的聚光燈
佩吉小姐臨終之際,要音樂家為她脫掉紅舞鞋,
就像紅舞鞋的女主角在死前讓愛人為她脫掉紅舞鞋一樣
她終於不需要在芭蕾與愛情中煩惱

芭蕾舞劇紅舞鞋裡面有些看起來不像舞台上能做出的效果,倒是視覺特效XD
雖然如此,如果真的有這齣的話,確實也是很有意思
如果不知道端倪的話,大概只會覺得這是一齣普通的電影
當然是有點普通啦,
偏執的製作人、面臨兩難選擇的芭蕾伶娜、音樂被剽竊的學生XD
大概是某種通例老哏的大集合
但是剛好我看這部前兩天才看了一部紀錄片,叫做《俄羅斯芭蕾世紀》
介紹了「俄羅斯芭蕾舞團」的故事
狄亞杰列夫在歐洲組織了「俄羅斯芭蕾舞團」,將當時偉大的俄羅斯舞者引進西方
像是尼金斯基、帕弗洛娃、卡薩維娜等等,
他的芭蕾舞團吸引到了許多一流的藝術家,
像是香奈兒、畢卡索、羅丹、史特拉文斯基、德布西等等
其中在尼金斯基跳完舞獲得大成功之後,他還當眾親吻了尼金斯基的腿
因此他們兩者的關係是不言可喻,可是之後尼金斯基卻跑去結婚了
結婚後的尼金斯基惹惱狄亞杰列夫,離開舞團,但是自創舞團又不善經營
因為戰爭身陷囹圄之中,最後還是狄亞杰列夫把他救出來
不過沒多久尼金斯基就發瘋了,之後輾轉精神病院,沒再登台
1929年狄亞杰列夫死去,俄羅斯芭蕾舞團解散,
兩年後有個德國上校也想當狄亞杰列夫,
跟一個法國人合夥在「蒙地卡羅」重建俄羅斯芭蕾舞團
是為「蒙地卡羅俄羅斯芭蕾舞團」
不過後來德國上校跟舞團台柱編舞家雷奧尼德.馬辛鬧的不愉快,
舞團分家,馬辛得到了「蒙地卡羅俄羅斯芭蕾舞團」之名,
德國上校另創了「原始俄羅斯芭蕾舞團」抗衡
這齣電影的拍攝時間,正是馬辛的舞團與好萊塢異業合作期間
製作人叫做雷蒙托夫這種斯拉夫名字,舞團又在蒙地卡羅演出,害我差點噴茶
實在是很難不讓我想到狄亞杰列夫跟尼金斯基那一段Orz
雖然面臨同樣選擇的芭蕾伶娜肯定所在多有啦(遠目)
去點了imdb之後我又差點噴茶,
因為那位電影裡的編舞者,就是雷歐尼德.馬辛本人 =口=
他根本就是自己演自己!!!!!
他在電影中那句自誇的台詞,說他看過帕弗洛娃與卡薩維娜跳舞,那也是真的 XDrz
那兩位都是俄羅斯芭蕾舞團的芭蕾伶娜XD
他自己也是俄羅斯芭蕾舞團的編舞者之一XD
以他的經歷來說(或者其他的芭蕾演員來說),
演出這齣電影,大概也是演出他們人生中裡的一段風景吧

唯一要抱怨的大概是字幕.........
英語台詞沒有全翻之外,法語台詞基本上是沒有翻Orz
以雷蒙托夫跟路伯(馬辛飾演)的背景搞不好還有俄語哩Orz
雖然沒有很大的影響,但就是少了什麼吧
作者: YouthSouth (xenitis)   2013-05-04 11:33:00
因為這部電影,台灣有了雲門舞集 XD
作者: Auxo (偷懶的高麗菜農)   2013-05-04 21:55:00
是這樣的嗎XDDDDDD 那還真有趣啊XDD
作者: opsddb (opsddb)   2013-05-04 22:03:00
林懷民5歲時第一次看這部就愛上了,可說是啟蒙了他對舞蹈的熱愛
作者: Auxo (偷懶的高麗菜農)   2013-05-06 01:07:00
那要說俄羅斯舞團的直接與間接影響力真是無遠弗屆XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com