BLOG圖文版：http://xclasskaga.wordpress.com/
我非常非常喜歡這部電影。
好久，沒有這樣觀影的感動…如果我有十分可以打，毫無疑問的「馴龍高手」將會是十分
。這是連我自己都十分訝異的，我不斷問自己為什麼？儘管近幾年我看了許許多多的電影
，各式各樣的類型，然而「馴龍高手」所帶給我的，竟然是一種強烈的童年感動。
然後我開始想起幾年前，看「超人再起」時，我電影院後座的一對父母，將一對小孩放在
我的肩膀上…這當然不是笑話，那兩個孩子緊緊抓著我又笑又鬧，可能只有五歲不到，然
後爬到我兩旁的座位上興奮的又叫又跳，因為事出突然，我整個愣住了。
在愣住的那一瞬間，我忘記了很多電影院外的煩惱，看著兩個小孩大叫「超人萬歲！」，
眼睛裡閃爍的光芒，我突然領悟：阿，這的確是我的初衷。
在我的心裡也有大喊著「超人萬歲！」的時刻，我要記住它，每一個wow的時刻，都為著
生活帶來一點新鮮跟美好。那無關大人或是小孩，每個人心中一定都有閃閃發亮夢想：駕
駛著超酷的巨龍飛翔在極光之中、蒼穹之上，盡情翱翔，享受那種無拘無束的生活；我們
之中的多數只是忘記了心中曾有那樣的赤子。
這部夢工廠的年度鉅作，帶我們進入北歐神秘的國度，在極寒之境的博克城上盤旋，讓鋼
鐵與干戈在山壁上躍動出炙熱的光芒，並且藉由古老生物「龍」的牽引，告訴我們一段充
滿細膩感情，又撼動人心的維京冒險傳說。
一顆火球飛來！我們瘦弱的主角小嗝嗝飛也似的關上房門躲開衝擊。「別人家的害蟲可能
是蚊子或是什麼，我們這裡的則是…『龍』。」
這個由Cressida Cowell的童書「How to Train Your Dragon」改編而成的電影，與原著
劇情有很大的不同，電影做的尤其出色的地方在於整個故事嚴謹的結構與豐富的感情。儘
管這是一個所謂的「王道」故事，有著典型的敘事結構跟內容，你卻不會覺得老掉牙；透
過3D眼鏡呈現出來的是一個個精緻的場景，乍看之下人物跟龍比例都很有喜感，細節卻絕
不馬虎。
一開場的氣勢就相當有看頭，透過群龍攻擊村莊的場景直接解釋了維京人與龍族的相處之
道就是以牙還牙，互不相讓。在一群拿著斧頭奔跑的三百壯士中，我們的主角幾乎要瞇著
眼睛才能瞥見他在人群裡氣喘呼呼推著推車奔跑得背影。
他是小嗝嗝，瘦小無肉，連斧頭都舉不太動，在鬍子兄貴的眼裡簡直就像一根會說話的魚
骨頭。更糟的是，他還是最強壯維京人 – 首領的兒子。父親一直期許他成為屠龍高手，
成為像他一樣無所畏懼、兇猛的戰士；而主角本身為了追求村民的認同，也夢想著成為一
個屠龍高手，這樣不僅能扭轉大家對他的看法，說不定暗戀的女孩也會注意到他。
懷抱著夢想的主角卻一開始就備受打擊，老爸、長輩、同儕都看不起他，希望他乖乖關在
家門裡就好，可以省了大家的麻煩。然而主角從沒有甘心於窩在家裡，當別人都說「You
Can’t」的時候，他用力推著石弩衝了出去，他說得話我至今仍然印象深刻：「沒有人看
過夜煞或是殺過一隻夜煞，因此我要做第一個。」
小嗝嗝並不是個膽小無用之輩，他非常清楚自己是個怎麼樣的人；當別人認為他有什麼地
方不對勁，指著他全身時，他卻拒絕這種「因為某處與眾人不同而整個人都遭受否定」的
認知。
父親曾經自豪的將維京人的武器斧頭交給他，說這把斧頭就象徵你是我們的一份子；你拿
著斧頭，就等於我們整個族人都在你手上，而我們也代表著你，這把斧頭就是維京人的象
徵！
然而主角卻連斧頭都舉不太起來，他沒有粗壯有力的臂膀；這也代表著他無法承擔這種責
任，因為這個因素，他始終無法得到父親的認可，父子間也幾乎沒有共通的話題。但是小
嗝嗝也沒有放棄彰顯自己的價值，他聲稱自己確實能夠屠龍，並且擅用了自己在煉鐵與鍛
治方面的長才做了機動石弩，成功的利用這個石弩擊落了別人心目中不可能捕捉的夜煞。
在開場的20分鐘內，主角就展現他與眾不同價值給予所有觀眾知道，那就是「智慧」。其
實他身上從不欠缺維京人天生的勇氣；他雖然少了一份肌肉，卻多了一份頭腦。這份智慧
讓他能以不同的角度去思考去行動，他始終知道自己的天賦給予了他與大家都不同的武器
。
也因此他從來無法像他爸爸小時候那樣聽話，看見石頭就把它撞成兩半；因為生物往不同
的趨向發展，這才是天生我材必有用的真諦。鐵匠工戈柏對主角的父親說：「你要相信他
，而你所要做的就是準備好。」你生養了他，並不代表可以強迫他往你的路走，而應該準
備好，讓他往他的生存之道奮鬥。
正因為小嗝嗝在這種環境下長大，當他眼前那隻巨大的黑龍張大著眼睛望著他時，拿著刀
的他卻下不了手。事後女主角在望海的懸崖上問他：「當幾百年以來的維京人都會選擇殺
了那條龍時，為何你下不了手？我想要記住你的答案。」小嗝嗝先是承認自己膽小懦弱，
但大家都知道那不是真正的答案，他嘆了一口氣說：
「當我看著他，我知道他也在害怕…我看著他，就像看到我自己。」
這句意義深遠的話，真的深深震撼了戲院中的我…我心裡想著，這不就是所有「理解」的
來源嗎？我們儘管來自不同的世界，但是我們在內心深處發現彼此的共同之處。那隻龍，
也與我在做同樣的掙扎嗎？無法融入群體的世界…同樣在為了生存奮鬥著，想要證明自己
、想要榮耀自己、想要光明正大的活下去，這一點上我跟你又有什麼分別呢？
「Everything we know about them is wrong.」
這是一個巨大的分歧點，也因此這部片不叫做屠龍高手，而叫做馴龍高手。它不僅敘述了
人與人的誤解與真實的感情，也描繪了人與生物那種共通的情感。
而當你看見那隻漆黑的巨獸從霧中踱步而來；腳步好似黑貓一般優雅，翼翅展若蝙蝠般神
秘，眼神又如寵物一般可愛，充滿著好奇與純真。這一定讓你想起了家中寵物那溫柔的模
樣，當牠睜大眼睛試圖模仿主角的表情時，我們都不禁會心一笑。這隻極具魅力的龍確實
與別種龍族有著相當的不同，他看似溫和，又相當致命而兇猛；看似天真，卻又滿腦子的
鬼靈精怪。這怎麼叫我們不愛上這隻「沒牙」呢？
從卸除武裝並給予好處這個友善的動作開始，這對人龍的感情就急速的拉近。他們一同吃
魚、一同在地板上畫圖、裝出奇怪的表情。這些模仿的動作都在加強彼此的聯繫與理解，
如果仔細觀察幼童，他們一切的學習都從模仿開始，「理解」也是一樣，這部電影在這裡
用優美的配樂跟場景切換砌出最原始的心靈交會火花。
一人一龍最終藉由肢體上親密的碰觸建立了一份堅固的信任，這種信任是關係中最為親密
也最為難得的羈絆，這表示我認可你，你也認可我。這是一份「I see you」的呈現，不
需要多餘的言語保證，我們就是朋友。
由於電影以如此自然的方式呈現，我們幾乎略過了所有人際中的不愉快與誤解，平滑的順
著劇情一路拾階而上。小嗝嗝發現沒牙無法飛行的關鍵在於尾翼的缺陷，因此他運用了自
己的才能順利做出相符的尾翼，最後還製作出合適的座椅與尾翼切風角度的變換機構，無
論從哪方面看他都是這方面的天才。
他們成功的取得了彼此的信任，並且更進一步的彌補了彼此心中的缺陷。當鏡頭置於主角
後方，我們隨著沒牙展翅飛入萬里的長空，在雲端盡情翱翔；接著墜入迷霧的海岸礁石，
在石洞與粼粼的波光中間忽左忽右的穿梭；隨著劇情的推展，後座還多了奧絲翠，我們繼
續上飆到夕陽光暈中淺淡的雲層捕捉朦朧的迷霧，又一個轉身，我們潛入了夜幕的薄紗中
，在滿天星斗與極光下伸展我們的毛孔，徜徉每一個浪漫的時刻。
管弦樂團激情又溫柔的演奏，帶給我好久不曾擁有的體驗。曾經在我很小的時候，我也會
像那些孩子們大叫「Go Baby！！」「Wowww！！」「Hell ya！！」，這部電影成功的讓
我回到了那時的夢幻迷人，讓那些只能在夢中追憶的飛行時刻一一成真。如果我們要重拾
一些不在乎是否稚氣的夢想，這些時刻真的讓我一時間胸口塞滿感動。
你知道的，不必忍受別人指著自己說你與別人不同；不用忍受失望的眼神望向天空。儘管
這只是短短地幾十分鐘，這部維京少年的冒險故事再度提醒了我好多好多已經忘記的事。
在一個講求創意的年代，我們也許不必總是敘述嶄新的概念或是奇詭的劇情，把奇特帶入
觀眾的腦海。也許我們需要的沒有想像中這麼多，一個富有感情的老梗故事，卻以全新的
活力帶領你回想起你從未忘記，只是想不起來的熱血，這也許才是我們心中真正想獲得的
娛樂。
它告訴你以另外一個角度面對現實的故事，告訴你有另一種方法的可能，告訴了你也許路
不是走到盡頭，而是該轉彎了。
當小嗝嗝越來越成功，越來越受村民認同的同時；一向對主角失望的父親終於能夠進入兒
子那不符合他身材的房間，以他的角度來對話。然而觀眾都可以注意到他們的立場就如同
身高一樣仍然是一高一低的，這代表著父子間的地位、族群中的地位、社會上的地位以及
認知的差異。
相對於熱情的老爸，自卑的小嗝嗝卻是語塞的無法道出真相，他無法眼睜睜的讓父親失望
，特別是接受了一個老戰士來自母親的胸甲頭盔傳承，對首領來說，這象徵著你終於跟我
一樣，是一個戰士。對於一個男生來說，想要追尋父親(尤其是偉大的父親)的認同往往都
是一輩子的事…這裡應該許多人都心有戚戚焉。
但是他無法說謊，他理解到不能靠謊言來尋求理解的一天終於來臨了，於是他在競技場上
卸下全身的武裝，說了「我不像他們。」想當然爾真相的代價是殘酷的，對於族群之間的
仇恨與偏見，鴻溝沒有想像中來的好彌補，特別是在傳統與多數的束縛下，想要逆流而行
更是難上加難。
最後小嗝嗝被禁足，沒牙被綁起來帶去龍巢，通常整個社會的錘釘子行為會在這裡劃下句
點。多數人甚至沒有第二次表達與證明的機會就被抹煞了。幸好有女主角奧絲翠的支持
(Astrid，丹麥語，象徵神聖的力量。)讓他理解到他的確「已經證明」了一些東西，雖然
他是幾百年第一個沒有屠龍的維京人，但也是第一個騎龍的維京人。這需要面對恐懼與未
知的勇氣，就很多角度來說，這比單純的殺一隻龍要來的更加困難。
既然已經冒了一次險，第二次險看起來也沒有這麼嚇人。少年龍騎士隊就這樣出發去拯救
他們的老子們，這也可說是新世代反傳統的革命吧。面對一隻超級巨大沒有盲點的巨龍，
所有維京戰士們使勁了渾身解數，我們看見了他們渾身是膽的勇氣，在大怪物的面前，父
親跟戈柏居然還在挑釁牠！當然少年屠龍隊不會讓我們的大鬍子吃鱉，馬上帥氣的登場解
決了危機。
最後的大決鬥可說是魄力滿點，尤其在父親親自跳下水去解救沒牙的那一瞬間，我們看見
了一個勇於認錯的父親，當他老人家滿臉溼潤，面有愧色的抓住小嗝嗝說：「你是我兒子
，我以你為榮」時，我承認我都快飆淚了，這個橋段我真是無法忘懷。
小嗝嗝則是回頭說：「我知道，爸，我也是維京人。」接著衝向天際，這實在只有熱血阿
阿阿！！「This is Vikings！！」
沒牙的黑翼切過厚重的雲層，與巨龍在天空搏鬥，巨龍的火焰彷彿要燒遍天空，然而沒牙
在雲間高速的飛行，左突右刺不斷偷襲，飛燄與閃電在天空交響如同冰與火之歌，連大地
都為之振動。
最後以「龍族的嘴巴裡不防火」這個同樣透過理解得來的知識絕地大反攻，墜地前一顆電
光火球硬生生以逆轉之勢噴進巨龍的嘴巴裡造成後天吞嚥困難，在火光與爆炸中落地，急
速脫出的沒牙與小嗝嗝仍然被尾巴掃中，落入火海…沒牙迴身搶救，一人一龍在火海中隨
著地心引力定格可謂經典場景，整部戲可謂毫無冷場，精彩萬分。
結尾的時候，小嗝嗝活了下來，卻損失了一個腳掌。我看見主角深深地吸了一口氣然後些
許難過的眼神，心中卻欽佩製作群這不完美中的完美。你怎麼可能毫髮無傷的存活過每一
場戰鬥？其中必定要有犧牲，然而這樣的缺陷背後隱藏著一個戰士的榮耀。其實前面戈柏
在夜晚火光前的故事就說明了一切。
一個瘸腿的小子跟少了一半尾翼的黑龍，這兩個生物卻能完美的互補，這才是一段關係中
最美的一段。我有缺陷，你也有缺陷，但這不重要，重要的是我們在一起完美無缺，這才
是人生中許多羈絆的見證不是嗎？
我不禁想起了法國聖修柏理筆下的「小王子」裡狐狸說得話：
狐狸：我的生活非常無聊，我捉雞，人類捉我。所有的雞看起來都一樣，所有的人類看起
來也都一樣。這是很自然的情形，我感到挺煩悶的。但假如你「馴養」我了，那將會像陽
光照耀我的人生。我將會知道你的腳步聲與其他腳步聲的不同，其他腳步聲會讓我趕緊躲
到地下去，但你的腳步聲卻會像音樂似的喚起我，讓我離開洞穴．
狐狸：你看那遠處的麥田，我不吃麵包的；對我來說麥子一點用處也沒，麥田也是一樣。
但如果你「馴養」了我，那金黃色的麥田，就會讓我想起你頭髮的顏色，我將想起你，我
也將愛上聆聽麥田上的風聲。 狐狸：所以，請你「馴養」我。
xxx
小王子：我要怎麼做才能「馴養」你呢？
狐狸：你要很有耐心，首先你要坐在離我有點距離的地方，就像這樣，在草地上。我會像
站在街角看你般，而你一句話也沒說。語言啊！是所有有誤解的來源。還有你每天都要離
我近一點，每天．．．．
狐狸：你最好每天都在同一個時間回來。比如你都在下午四點來，但我在下午三點的時候
，就會開始快樂了起來，因為時間愈來愈逼近，我會變得愈來愈快樂。到了四點我會緊張
的活踫亂跳，告訴你我有多快樂。可是如果你隨時都會來，我的心就不會準備為你感到喜
悅．．．這就像是進行一場儀式般．．．
小王子：什麼是「儀式」？
狐狸：那也是常被忽略的動作。「儀式」就是讓每一天看起來不同於每一天，每小時不同
與每小時。比如說，在獵人之中，星期四他們跟村子裡的女孩跳舞，對我來說星期四就是
很棒的一天，我可以在葡萄園裡散步；但如果獵人們隨時都在跳舞，日子就每天都一樣，
那我就沒假期可言了。
於是小王子馴養了狐狸。
狐狸：喔！我要哭了。
小王子：那是你的錯，我從來都不想你受傷的，但你要我馴養你．．．
狐狸：是啊，沒錯。
小王子：可是你要哭了。
狐狸：是啊，沒錯。
小王子：「馴養」對你一點好處都沒有。
狐狸：不，它對我是好的。因為我會想起麥田的顏色。
狐狸：走吧，再去看看玫瑰。你將會了解你的玫瑰是世上獨一無二的。然後再回來跟我說
再見，我會告訴你一個秘密，做為禮物。
xxx
狐狸：再見了。我要給你的禮物，只是一個很簡單的秘密，那就是「只有用心才能真正地
看清楚，本質上的東西眼睛是看不見的． It is only with the heart that one can
see rightly; what is essential is invisible to the eye．」
我想我在「馴龍高手」這部電影上也看了類似的東西，而這個「馴養」的概念在「小王子
」上最為深切，透過這個概念去看人與人或是人與世界的關聯，會驚覺我們的眼界竟然如
此狹小，很多事情被視為理所當然就不再改變；很多事情只有用心才能看的清楚，我們是
否見到事物的本質了呢？。
在這個「主流」壓過「非主流」的社會中，「非主流」的漸漸連發聲也不能，故事中的主
角小嗝嗝證明自己與眾人的不同，而成功的發揚出自己生命的價值；在我們的世界中，我
們又有沒有能力去接受不一樣的人不一樣的聲音呢？我們指著某個人的與大家不同的「怪
」，是不是又指著他全身呢？(完全否定他這個人)這都是值得我們深思的。
我只能說我好久沒有像今天這樣，迫不急待的打出自己的心得與大家分享。也好久沒有這
樣努力的尋找電影的原聲帶，畢竟配樂實在太出色了。
究其原因，整部電影超乎想像的用心與細節，自然的將許多寓意包涵在簡單的橋段，逗趣
的人物與龍族設計、獨特的幽默感，即使看了第二遍都有嶄新的發現；溫暖的人龍之情、
溫馨的父子之情與輕快有活力的故事、精彩刺激的空戰，都讓我們重拾自己的赤子之心，
喚醒我們心中的小王子。
夢工廠的許多動畫都十分傑出，今年則是成功的藉由這部「馴龍高手」打出一個漂亮的代
表作，也成功的佔據了我心中近幾年最佳電影的位置。我必須承認這部電影不在於要告訴
你什麼新的東西，而是要提醒你已經遺忘的東西。
那可能是太皎潔的月亮，太遙遠的夢想、太陡峭的山上。
你站在哪裡，心中滿懷喜悅，知道你也會笑著說：
「WOwww YA！！」