[問題] Buriedbornes中文說明的意思？
作者: castleoac (LL) 2018-05-14 19:49:44
不知道板上有沒有人在玩這款遊戲？
![]()
我昨天開始玩，原本以為只有日文，進去後才很驚喜的發現原來有中文！不過中文翻譯好像怪怪的，有很多我都看不太懂…不曉得有沒有人知道下面這四個是什麼意思？@@
![]()
1.雕文
你可以賺的技術水平，但敵人將獲得障礙。
2.後像
您將獲得“無敵”你避免以後。
(該量將延長效果反過來)。
3.實驗室
敵人會變得更強，但你可以賺死的許多片段。
4.中毒的針
每當你採取任何攻擊，你會處理隨著時間的推移攻擊者的傷害。
我目前靠觀察有發現「3.實驗室」好像會讓技能+1，不過不確定是不是隨機+1？還是有條件+1？因為我有幾個技能都沒有被+1過…
至於另外三個就真的有看沒懂，我目前也沒觀察出差異，求解！
我昨天開始玩，原本以為只有日文，進去後才很驚喜的發現原來有中文！不過中文翻譯好像怪怪的，有很多我都看不太懂…不曉得有沒有人知道下面這四個是什麼意思？@@
1.雕文
你可以賺的技術水平，但敵人將獲得障礙。
2.後像
您將獲得“無敵”你避免以後。
(該量將延長效果反過來)。
3.實驗室
敵人會變得更強，但你可以賺死的許多片段。
4.中毒的針
每當你採取任何攻擊，你會處理隨著時間的推移攻擊者的傷害。
我目前靠觀察有發現「3.實驗室」好像會讓技能+1，不過不確定是不是隨機+1？還是有條件+1？因為我有幾個技能都沒有被+1過…
至於另外三個就真的有看沒懂，我目前也沒觀察出差異，求解！
作者: Dy410149 (來追我啊) 2018-05-14 20:16:00
2應該是閃避後獲得無敵4應該是攻擊伴隨毒，隨著時間的進展造成傷害1看不懂，我去下載玩玩看
作者: eagerlydark ( ) 2018-05-14 21:04:00
坐等樓上心得好不好玩！
作者: Dy410149 (來追我啊) 2018-05-14 21:14:00
很多職業可以選，不過除了基本四個其他都要靠在一局遊戲中獲得的「魔石」才可以使用玩法的話，就是每次有兩條路可以選擇，有不同的事件，如果有特殊能力則可以選擇6條路。然後選完打怪
作者: castleoac (LL) 2018-05-14 21:18:00
先感謝D大熱心！有些角色可以靠任務(？)獲得喔，目前莫名奇妙就解開了兩個新角色～
作者: Dy410149 (來追我啊) 2018-05-14 21:20:00
自身最多可以有5個技能(含基礎攻擊),擊敗敵人可以獲得更好的裝備，觸發事件可以更換技能或強化原有技能。目前感覺還不錯，繼續摸索中～玩戰士有些裝備屬性碰不到，等這局獵人看能不能碰到
作者: OniOni (Nion-inon) 2018-05-15 01:05:00
新手可以考慮玩牧師 撐高PIE 可補可打又滿血溢出
作者: eagerlydark ( ) 2018-05-15 01:17:00
看來評價是好的！
作者: hdw 2018-05-15 02:46:00
PO日文上來，還能幫忙翻譯，這種奇怪的翻譯，還真的很難懂
作者: ewolf (躍動する殘忍な嘲笑) 2018-05-15 03:51:00
還不錯玩，可惜翻譯太渣
作者: castleoac (LL) 2018-05-15 10:52:00
自己的問題自己答！原來我1.3記反了！@@1. 可提升技能等級，但敵人將增加防護罩。2. 閃躲後獲得無敵狀態(隨次數延長效果)。3. 敵人變得更強，但你能獲得許多死之碎片。4. 當你受到攻擊時，攻擊者將受到持續性傷害。大概就是這樣～
作者: king945la (Mini野蠻) 2018-05-15 17:38:00
這遊戲超好玩，前期用打迷宮解龍騎士，然後再去打賽季用死碎買角色，一玩就上癮的遊戲
作者: eagerlydark ( ) 2018-05-15 21:23:00
請問每條道路左上角有顏色的小點是什麼意思看到了...
作者: OniOni (Nion-inon) 2018-05-15 21:40:00
啥意思.....這遊戲很多待摸索的地方
作者: eagerlydark ( ) 2018-05-15 22:06:00
你進去後左下角就有顏色小點啦 每個房間給的BUFF按小點就會有視窗說明了
作者: zer5967 2018-05-16 08:06:00
中毒的針是任何攻擊手段都會讓敵人中毒，例如：中毒的針+19 ，你丟招後敵人每回合都會-19持續一段時間順便請問，有人知道“跨坐”“屍體破碎機”是什麼嗎？看不懂他的意思有些裝備跟角色後面有一個*，那有什麼效果之類的嗎？
作者: OniOni (Nion-inon) 2018-05-16 08:33:00
護盾 如果是技能是滿級
作者: castleoac (LL) 2018-05-16 09:54:00
我觀察的結果，中毒的針是要你被攻擊有受傷損血時，敵人才會中毒耶！損護盾也行，如果是自己發動攻擊，敵人不會中毒本來想幫z大看看跨座那些是什麼意思？結果都沒遇到那些屬性，那是用什麼職業玩才會出現的啊？
作者: OniOni (Nion-inon) 2018-05-16 12:22:00
跨座的文字敘述是蠻特別的 真的想不通
作者: eagerlydark ( ) 2018-05-16 17:28:00
我好幾次都被boss三連擊秒殺。哭哭
作者: Dy410149 (來追我啊) 2018-05-16 17:31:00
有一局戰士刷到密集的復活術，搭忍術想慢慢磨古代的霸王，結果復活到第12次被毒死…
作者: OniOni (Nion-inon) 2018-05-16 17:34:00
我覺得隨機遇到的玩家比較恐怖...剛剛103級血五萬龍騎被三連秒了...
作者: castleoac (LL) 2018-05-16 17:55:00
喔，看到“跨座”了！意思是格擋攻擊時能降低傷害～
作者: OniOni (Nion-inon) 2018-05-16 19:35:00
帕里...就是parry的意思嗎XD
作者: castleoac (LL) 2018-05-16 20:11:00
對啊，超直翻XD
作者: eagerlydark ( ) 2018-05-17 17:50:00
停直接開到1000魔石，嚇死我了，然後黑暗精靈好爽，內建閃避陷阱
作者: joker87745 (揪客) 2018-05-17 20:44:00
買了角色是永久嗎？還是只有一局？
作者: castleoac (LL) 2018-05-17 20:56:00
是永久的唷！
作者: jojozp06 (阿豆個啵) 2018-05-18 12:15:00
之前有參與翻譯一陣子，以前很愛玩
作者: zer5967 2018-05-18 14:08:00
原來是帕里是格檔啊！中毒的針我也發現了，我很手賤的帶五個回復技去測試，結果就是被打才會讓敵人上狀態，感覺跟反射一起很猛再請問一個效果后像：您將獲得“無敵”你避免以后(該量將延長效果反過來)。有人知道這個嗎？
作者: eagerlydark ( ) 2018-05-18 15:12:00
會不會是閃避後無敵？但括號內看不懂
作者: Dy410149 (來追我啊) 2018-05-18 22:06:00
" target="_blank" rel="nofollow">
" target="_blank" rel="nofollow">想問一下，打到越深的地方會出現不同圖標的事件(如上圖)。裡面是持續一整局不消失的詛咒(如下圖)，詛咒接受了有什麼好處嗎？作者: OniOni (Nion-inon) 2018-05-19 02:09:00
CD+25 虧你撐的下去....
作者: Dy410149 (來追我啊) 2018-05-19 07:21:00
用過量治療的血量＋裝備給的護盾撐了好幾層。後來想打賽季結果只能看著血被磨掉…
作者: joker87745 (揪客) 2018-05-19 08:50:00
詛咒事件似乎只能加分數有人知道妖精和拾荒者怎麼玩嗎？買了結果10f都到不了QQ
作者: OniOni (Nion-inon) 2018-05-19 10:38:00
不管哪個職業 我覺得弄出鍍金 陷阱迴避 有傳送更好