村上春樹再陪榜 書迷同學期待2021年奪諾貝爾獎
最新更新：2020/10/08 22:08
（中央社東京8日綜合外電報導）日本知名作家村上春樹今年仍然未獲諾貝爾文學獎，可
說年年都被預測，但年年都陪榜。雖然村上迷及村上同學們難掩失望，但也期待明年獲獎
，「我相信總有一天會的」。
2020年諾貝爾文學獎得主今天揭曉，由美國女詩人葛綠珂（Louise Gluck）獲得殊榮。
日本日刊體育、產經體育報、Sponichi Annex報導，村上春樹今年未能奪下諾貝爾文學獎
，他的母校、兵庫縣西宮市立香櫨園小學，今天聚集不少當年同學及地方居民等待好消息
，結果等到的是失望。
一名當年跟村上同班的男性說，「這是第幾年沒能得獎？真是遺憾，希望能早日獲獎」；
一名地方男性居民說，村上是這裡出身的偉大作家，如果能得獎，一定能鼓舞香櫨園小學
的學生，也能讓地方更加熱鬧。
村上同學、71歲的頭井治男說，雖然今年沒獲獎很遺憾，但可以放眼明年，他每年都會一
直來這裡，直到村上獲獎，「我相信總有一天會的」。
香櫨園小學57歲校長稻森義浩正面看待此事說，比起遺憾，也不過是延後一年開心。
村上就讀的兵庫縣立神戶高校校長世良田重人說，村上沒能獲獎非常令人遺憾，作為本校
校友的村上，對學生們來說都引以為傲，明年也會繼續期待村上獲獎。
曾在村上作品中出現的神戶市中央區一間義大利料理店，不少村上迷聚集在店內等待宣布
得主；揭曉瞬間有人不禁大叫表達失望，但也有村上迷用「就是明年」表達獲獎期待。（
譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1091008
https://www.cna.com.tw/news/acul/202010080359.aspx
諾貝爾文學獎落美國詩人 村上春樹母校期待來年
中央社 2020/10/09 07:49(15小時前)
（中央社記者楊明珠東京8日專電）2020年諾貝爾文學獎得主是美國女詩人葛綠珂。日本
作家村上春樹小學母校的校長原本期待今天村上得獎，明天可向母校學童報告好消息，他
說，別說遺憾，期待又可延長一年。
「日刊體育」報導，2020年諾貝爾文學獎得主今天揭曉。71歲的村上春樹每年都視為摘桂
冠呼聲高的人選，今年又未得獎。今晚，他的母校、兵庫縣西宮市立香櫨園小學的同學、
當地居民等支持者齊聚等待佳音，結果讓這些人感到失望。
香櫨園小學57歲校長稻森義浩發聲明：「別說是遺憾，這樣期待又可延長一年。」
香櫨園小學設有村上春樹的專區，介紹他是大家的學長。
稻森說，本週專區貼出猜謎的題目，希望給學童帶來啟發作用。朝會時已告知學童這件事
。出題包括「村上春樹是第幾屆的畢業生」、「村上在少年時期是讀什麼漫畫書」等。
村上的同學會成員5年前就準備好的祝賀布幕，這次又沒能派上用場，只好再等一年。一
名村上的男同學沮喪地說：「到底已經槓龜幾年了？不早日得獎的話，實在讓人傷腦筋」
、「感到很遺憾，希望村上快點得獎，我會一直期待下去」。
當地一名男性居民說：「村上是我們這地方出身的文豪，如果能得諾貝爾文學獎，香櫨園
小學的孩童會更有活力，也可炒熱這地區的氣氛。」
網路上有日本網友表示，「諾貝爾獎應該把村上春樹晉升為永久榮譽入圍者」、「每年此
時都是村上迷在炒作得獎氣氛，村上根本不在意」、「媒體和村上迷不要再說期待村上得
獎了，感覺他愈來愈可憐」。
2020年諾貝爾文學獎得主今天揭曉，由77歲的美國女詩人葛綠珂（Louise Gluck）獲得殊
榮。她以孤獨、心靈創傷、家族關係等主題的作品多，1968年出版第一本詩集「第一個孩
子」，之後陸續得到文學大獎。1985年以「艾奇里斯勝利」獲國家書評人獎，1992年「野
鳶尾」獲普立茲文學獎。（編輯：郭中翰）1091008
https://times.hinet.net/news/23076393