[翻譯] 《太平廣記》之鯉躍龍門 jyokairin PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 《太平廣記》之鯉躍龍門

作者: jyokairin (水龍吟) 2024-03-01 15:56:25

原文網址：https://ctext.org/taiping-guangji/466/longmen/zh
原文標題：〈龍門〉
是否經過原作者授權︰這可能要去問Jackie Chan了。
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途

作者: mosqutiolamp (捕蚊燈) 2024-03-01 16:30:00

沒跳過的稱為點額，想像魚沒跳過去腦袋撞紅的樣子可引申為名落孫山魚點額，鼠拖腸都是失意不成的象徵

作者: yu800910 (掃地娘) 2024-03-01 18:37:00

推鯉魚王進化成暴鯉龍也是源自這個典故

作者: reaturn (廿年後回頭看台灣) 2024-03-01 21:00:00

林登就是D3那個盜賊啊，D4變成背景NPC

作者: noyuri1006 (野百合) 2024-03-01 21:43:00

所以寶可夢中的鯉魚王進化成暴鯉龍跟這個有關係嗎？

作者: derthur (Derthur) 2024-03-01 23:46:00

林登是人名，唐朝人，太平廣記˙畫一˙黃花寺壁就有提到

作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿) 2024-03-02 04:38:00

半途掉下來的鯉魚只能變成龍頭魚身

作者: greensdream (放棄) 2024-03-02 04:47:00

如果鮭魚躍過去會變成什麼？燒其尾炙燒鮭魚(欸

作者: icexmoon (冰月花雪) 2024-03-02 08:24:00

「爭鮮恐後」有夠失禮XD人家是報考當龍不是當生魚片XDD

作者: greensdream (放棄) 2024-03-02 12:03:00

爭鮮恐後笑屬XD

作者: ALENDA 2024-03-02 15:21:00

推

作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2024-03-02 23:33:00

爭鮮也太好笑 XD

作者: christian300 (　我。愛。旅。行) 2024-03-03 01:05:00

謝謝提供新知，爭鮮www

作者: mapoepoe (mapoepoe) 2024-03-03 01:15:00

推推

作者: Roia (自創人物失控) 2024-03-03 20:12:00

今年燈會有很多魚躍龍門的主題，跟小孩說明的時候，他們也是說寶可夢的鯉魚王會進化成暴鯉龍，非常好理解XD

作者: jolier327 (法律不保護弱者) 2024-03-03 23:40:00

推文說了才猛然發覺暴鯉龍這個部分XD

作者: free963258 (Linda) 2024-03-04 01:25:00

喜歡睡前看這系列，推推

作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿) 2024-03-04 17:58:00

鰲日本很多寺廟的壁畫有登龍門的題材

作者: KARENPP (小灰妹妹，哼嗨喲) 2024-03-05 12:11:00

推原po分享以及樓上強者的補充。爭鮮恐後太好笑，業配成功(誤)

作者: derthur (Derthur) 2024-03-06 23:38:00

太平廣記他會把當時能找到的故事編列在一起，所以能看到不同朝代但是相對的故事羅列。林登的博物誌後來由宋代李石續編變成續博物誌，其實是對張華博物誌的陸續補充

作者: agoy0802 (agoy) 2024-03-11 00:39:00

爭鮮恐後XDDDDD

作者: grassfeather 2024-03-11 15:58:00

推

作者: yang1265 (夜) 2024-03-15 00:53:00

超喜歡這系列

繼續閱讀

[經驗] 兒童玩具（微西斯）jorryara Re: [其它] 對於各式超自然現象的疑問geige Re: [經驗] 萬哥堪輿錄plzza0dogs [創作] 疫鬼生goldshrimp [經驗] 有人一直對我點頭lydiacho [創作] 問題之神第三百四十章diess [創作] 問題之神第三百三十九章diess [創作] 零錢也能帶來希望gn02602057 [創作] 問題之神第三百三十八章diess [創作] 尾刀俠Ⅴ 尾聲egozentriker