[翻譯] 日本怪談：新年海潮 argus0606 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 日本怪談：新年海潮

作者: argus0606 (花惹發) 2024-02-10 11:27:34

原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-10924.html
原文標題：新年の潮
是否經過原作者授權︰否。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
各位新年快樂。

作者: yu800910 (掃地娘) 2024-02-10 11:48:00

推，不過老婆婆可以戴假髮吧

作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face) 2024-02-10 12:22:00

禿頭怪物

作者: hank13241 2024-02-10 12:39:00

讓我想到以前看哆啦A夢漫畫時提到的禿頭海怪

作者: mosqutiolamp (捕蚊燈) 2024-02-10 12:42:00

拔獅子的鬃毛，掉落的頭髮可以長回來

作者: Roia (自創人物失控) 2024-02-10 17:20:00

把小生物放生還要被詛咒掉髮QQ

作者: jalaohu 2024-02-10 18:58:00

橙汁大新年快樂！

作者: articlebear (政治真的滿狗屁的) 2024-02-10 19:53:00

養起來的話說不定可以保佑生髮?!

作者: cockatieltw (顛倒夢想) 2024-02-10 22:58:00

被放生所以詛咒他們嗎？

作者: agoy0802 (agoy) 2024-02-11 00:10:00

從海裡撈來的，放回去錯了嗎==

作者: mapoepoe (mapoepoe) 2024-02-11 00:38:00

推推

作者: k209 (草履蟲 - k209型) 2024-02-11 03:26:00

被收編失敗的怨恨嗎，太狠毒了XD

作者: abcm1042 (那就好) 2024-02-11 10:18:00

撈到放射物質生物？

作者: myeternal (chalge) 2024-02-11 11:29:00

推

作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2024-02-11 11:37:00

他們夫婦兩應該超強的

作者: jimmy8019 (好快刀) 2024-02-11 15:10:00

推

作者: Electricfish 2024-02-11 15:26:00

推翻譯

作者: teresacream (奶油) 2024-02-11 16:38:00

被嫌不夠可愛所以生氣了XD

作者: byebyecell (飲鴆止渴) 2024-02-12 02:04:00

推

作者: jnes5605 (柳生宅穎) 2024-02-12 03:05:00

嫌我有毛不可愛我就讓你沒毛看你多可愛

作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2024-02-12 06:45:00

怎麼有點好笑XDD

作者: navysoider (胖胖貓兒) 2024-02-12 12:38:00

收編野貓失敗被報復詛咒的概念

作者: adidas168 (平凡過一生) 2024-02-12 21:03:00

推

作者: Kaderia (Kaderia) 2024-02-13 06:21:00

這海邊在哪，現在應該看不到這種小東西了吧？

作者: lych9520487 (小路哦) 2024-02-13 11:43:00

推

作者: aho6204 (14歲博士) 2024-02-14 01:18:00

推

作者: yangyr (山頭斜照卻相迎) 2024-02-14 23:07:00

這海邊哪我想去撈一隻看我的禿頭有迷有救XD

作者: headnotbig (大頭仔) 2024-02-17 13:48:00

有趣推

作者: iamice (深邃中的搏殺...) 2024-02-21 03:50:00

是禿頭還是光頭要分清楚

作者: pttouch (. 人 .) 2024-02-22 09:28:00

頭髮之神

作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2024-02-23 02:09:00

推

作者: sukinoneko (neko) 2024-02-23 17:09:00

詛咒吧，溺死的人魂魄寄生在頭髮上，好不容易被人撈上來供奉，還沒跟神商量結果，就被人又倒回去海裡，氣得詛咒沒頭髮XDD

作者: grassfeather 2024-03-11 16:29:00

推

作者: daidaidai02 (不推理的名偵探) 2024-03-17 09:22:00

有好好供奉可以除掉指定部位的毛嗎

繼續閱讀

[創作] 問題之神第三百二十四章diess [創作] 尾刀俠Ⅴ 第八章 (下)egozentriker [創作] 問題之神第三百二十三章diess Re: [經驗] 爸爸過世前meileyla [找文] 一個版友經驗，腳趾自己動blackpork [創作] 人們擁有的怪物：新年新發現sarlyn [創作] 問題之神第三百二十二章diess [創作] 一堆以前的同學夢到我死掉robbie2010 [創作] 花鬼20goldshrimp [創作] 陰陽心願屋七leedan777