[翻譯] 日本怪談:幽靈小鎮(8)

作者: sodaland (ラリルレ論)   2023-04-17 11:38:44
原文網址: https://kakuyomu.jp/works/16816452220987806428
原文標題: 幽霊の町
是否經過原作者授權︰ 是
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: ATAJDEM (小a)   2023-04-17 11:48:00
先搶頭推RRRRRRRR
作者: sh9129   2023-04-17 11:54:00
頸推
作者: wigping (斯文敗壞)   2023-04-17 11:56:00
推推
作者: Milktea715 (紅茶去冰)   2023-04-17 12:13:00
推推推,好精彩
作者: Bird890813   2023-04-17 12:24:00
中間爸爸那段看到想哭欸
作者: lych9520487 (小路哦)   2023-04-17 12:26:00
作者: IiiiIiIIiiM   2023-04-17 12:30:00
推推
作者: penguinbb (penguin)   2023-04-17 12:44:00
哭哭。。也太感人
作者: hotsuma (*〞︶〝*)   2023-04-17 12:47:00
整個內容鋪陳可以拍成電影了
作者: springhung (春天的雨)   2023-04-17 12:56:00
鼻酸
作者: fatcung (過客)   2023-04-17 12:56:00
先推再看!爸爸那段真的看到流淚!
作者: SLGZ   2023-04-17 13:46:00
推!
作者: arnus (星狼)   2023-04-17 13:50:00
推!
作者: yuan0703 (煞氣a中二臘腸海狗)   2023-04-17 14:29:00
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2023-04-17 14:32:00
原來他自己才是最早撞鬼的
作者: perceval (摸魚中)   2023-04-17 14:36:00
作者: wwwwwwww (愛情不能只是習慣)   2023-04-17 14:41:00
雖然有看出爸爸已經過世,但是沒想到是這麼久以前欸
作者: deepensoul (i )   2023-04-17 15:03:00
推 好看
作者: greensdream (放棄)   2023-04-17 15:48:00
沒想到爸爸真的過世了嗚嗚嗚QQ
作者: TNoodles   2023-04-17 16:16:00
推QQ
作者: LOTON (老王的銅像栩栩如生啊)   2023-04-17 16:35:00
推推!看文字想像的畫面感覺看了一場精采的電影呢!真棒
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2023-04-17 16:38:00
爸爸那段描述真的很感人QQ 場景也描寫地活靈活現呀!
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2023-04-17 17:07:00
作者: pqoo0818 (屁股黑黑)   2023-04-17 17:12:00
作者: u4vm0 (心草)   2023-04-17 17:20:00
難怪佐佐木會說問題源頭在主角身上,作為學生時代的朋友一直都知道他父親死了吧
作者: hydestanny (有沒有這麼小氣阿!!)   2023-04-17 18:37:00
爸爸那段太感人了QQ
作者: jplo (jp)   2023-04-17 18:55:00
作者: angelicmiss (羽魚)   2023-04-17 19:10:00
推QQ
作者: miriam0925   2023-04-17 19:34:00
推推爸爸那邊有洋蔥啊嗚嗚
作者: intro (小i)   2023-04-17 19:39:00
爸爸那段要哭了 QQ
作者: davidbus26 (讀書嘍豆塔)   2023-04-17 20:51:00
好好看喔嗚嗚
作者: alliana (溪名)   2023-04-17 20:52:00
花了這麼久的時間才能接受父親過世了
作者: superchocola (晚上看不到~)   2023-04-17 21:29:00
爸爸那段實在太動容了!多年的誤會終於冰釋
作者: articlebear (政治真的滿狗屁的)   2023-04-17 21:40:00
作者: t20317 (尋夢的少年)   2023-04-17 21:41:00
好看
作者: AstrayAster (A君)   2023-04-17 22:14:00
作者: iammotosky (淺藍色)   2023-04-17 22:33:00
真的可以拍成電影了
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2023-04-17 22:37:00
洋蔥QQ
作者: doala01 (大聖)   2023-04-17 22:44:00
嗚嗚嗚嗚好看
作者: rapnose (鼻馬龍)   2023-04-18 00:16:00
推。
作者: maronster (化學突變鴨MS)   2023-04-18 00:58:00
嗚嗚嗚 也太感人了 結果後面突然來個大轉彎
作者: toper (鄉民編號310680)   2023-04-18 01:55:00
作者: love91041 (檸檬綠)   2023-04-18 02:06:00
推推推
作者: dbdudsorj (..)   2023-04-18 02:32:00
創傷症候群QQ
作者: km0220 (Jimmy Yang)   2023-04-18 04:50:00
作者: NyxTsou (夜夜)   2023-04-18 05:43:00
先推先推
作者: getx105 (生吃臭豆腐)   2023-04-18 08:40:00
果然爸爸死了
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2023-04-18 09:09:00
下一次可能就是完結了QQ 很感謝原po翻譯
作者: dean5622 (奉奉)   2023-04-18 13:57:00
作者: Alphastrike   2023-04-18 16:09:00
推QQ
作者: mizuirosyo (二律背反)   2023-04-18 17:35:00
推推
作者: QCLE (Ha~hello?)   2023-04-18 19:01:00
sak
作者: jimmy8019 (好快刀)   2023-04-18 20:34:00
作者: sukinoneko (neko)   2023-04-18 21:45:00
果然是因為爸爸過世時在旁邊看到而封鎖甚至改編記憶,太好了,最後能說開。
作者: ayue1023 (阿悅)   2023-04-19 21:14:00
推QQ
作者: adidas168 (平凡過一生)   2023-04-20 22:43:00
作者: jnes5605 (柳生宅穎)   2023-04-20 22:58:00
讓我想起小田切讓演的日劇[熱海搜查官]
作者: dolphin15 (愛自己多一點)   2023-04-21 00:47:00
作者: ooooooxxxxxx (再吵跟你媽講OuO)   2023-04-21 02:56:00
撞鬼源頭XD
作者: tsuki0826 (口口口)   2023-04-21 22:00:00
雖然有猜到但是寫得太精采太好看了
作者: ansonvps   2023-04-22 05:20:00
明明早就推想到父子之間的劇情真相,結果看到和解時還是敵不過那顆大洋蔥QQ
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2023-04-22 14:21:00
作者: qazzaq42 (MingAi)   2023-04-22 15:05:00
作者: f9992306 (歐耶)   2023-04-22 15:18:00
這洋蔥有夠大顆
作者: kazutaka (飛吧!)   2023-04-23 17:37:00
蛤?Q口Q 完全沒get到父親已過世的線索
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2023-04-25 08:57:00
作者: Carara   2023-04-26 01:23:00
QAQ
作者: running1 ( )   2023-04-26 19:35:00
謝謝翻譯 推
作者: ahua4545 (日太)   2023-04-26 20:27:00
好好看 捨不得看結尾!
作者: ludim (ludim)   2023-04-26 21:11:00
洋蔥推
作者: rjdiego (小雨)   2023-04-27 00:23:00
推 大概看到上一集時才猜到父親應該早已往生
作者: loveBendzko4 (Ashley)   2023-04-29 03:31:00
爸爸那段QQ
作者: rlrbc (豬豬)   2023-04-29 08:42:00
上一篇主角在看父親20多年前沒更新的日記
作者: iownthelight (圈圈)   2023-05-03 14:39:00
作者: imjustin (羊)   2023-05-04 13:23:00
明知道會發生什麼事 還是爆哭
作者: KARENPP (小灰妹妹,哼嗨喲)   2023-05-08 09:09:00
這段太感人了,大哭
作者: B612Prince (馬林薯)   2023-05-16 20:42:00
作者: s870196 (鳳梨酥)   2023-05-19 08:25:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com