[翻譯]「呟怖」日本極短篇恐怖故事13則 KureMasaki PTT批踢踢實業坊

[翻譯]「呟怖」日本極短篇恐怖故事13則

作者: KureMasaki (清輝玉臂寒) 2022-12-31 21:16:14

原文網址：https://tsubukowa.org/
原文標題：無(下記)
是否經過原作者授權︰是
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途，禁止任意轉載

作者: ccy850 (竹君) 2022-12-31 22:55:00

推推

作者: outlook2 (容) 2022-12-31 23:23:00

推推，有意境

作者: yu800910 (掃地娘) 2022-12-31 23:28:00

推

作者: yuhurefu (鍛えてる！) 2021-01-01 00:23:00

推，都是很有意思的短篇

作者: blindfly (熊貓) 2021-01-01 00:54:00

很特別

作者: crossline (湘湘) 2021-01-01 01:04:00

很有意思的小短文，謝謝翻譯及分享！

作者: windwing (加油就可以養黑糖) 2021-01-01 01:15:00

謝謝翻譯好好看

作者: wisdom0241 (wisdom0241) 2021-01-01 02:10:00

這幾篇只有我沒看懂嗎......，好像nosleep 我比較能

作者: toper (鄉民編號310680) 2021-01-01 02:15:00

推

作者: mieki (Return to ?) 2021-01-01 02:19:00

感謝翻譯好看推

作者: iamsuzuki (蘇蘇琪) 2021-01-01 02:22:00

謝謝翻譯！

作者: himmel777 (汪十) 2021-01-01 03:10:00

推

作者: cojeans (長腿人) 2021-01-01 03:12:00

謝謝翻譯

作者: wildcat5566 (野貓) 2021-01-01 03:51:00

推翻譯！照片好棒

作者: YuXun2021 (超級喜歡郭太太) 2021-01-01 04:08:00

推翻譯

作者: Gwaewluin (神無月孝臣) 2021-01-01 08:01:00

記得馬斯克說推特的字元上限要提高到4000，日文的話會變成能寫入2000字了

作者: asparagus (蘆筍伯) 2021-01-01 08:45:00

推

作者: dcain (醬醬薑薑薑) 2021-01-01 10:35:00

謝謝翻譯，像詩般的靈異奇異怪談很棒！

作者: alienfromy (阿蓮奈拉) 2021-01-01 10:43:00

蘋果那篇是什麼意思？吃腐爛蘋果很恐怖？

作者: lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?) 2021-01-01 10:54:00

有幾篇看不懂><“

作者: alice0514 (萊茵) 2021-01-01 13:01:00

推推喜歡

作者: aho6204 (14歲博士) 2021-01-01 16:08:00

推

作者: angelicmiss (羽魚) 2021-01-01 17:24:00

推~

作者: nausea (nausea) 2021-01-01 19:01:00

有幾篇氣氛蠻好笑的

作者: AlanMite 2021-01-01 20:58:00

推翻譯，好特別的題材

作者: arnus (星狼) 2021-01-01 23:56:00

推，喜歡這種精緻且有後勁的短篇，很特別

作者: check9922 (ggg) 2021-01-02 01:36:00

12滿毛的不太懂7的意思

作者: a7777999 (花椰菜) 2021-01-02 02:35:00

感謝翻譯

作者: ooooooxxxxxx (再吵跟你媽講OuO) 2021-01-02 03:37:00

感覺不恐怖 XD 但謝謝翻譯

作者: Electricfish 2021-01-02 08:52:00

推翻譯

作者: gp03dan (HouseKing) 2021-01-02 08:57:00

推

作者: isaac1218 (東) 2021-01-02 11:24:00

推推

作者: sam36388 (邱肥肥) 2021-01-03 02:19:00

真是有趣

作者: ps20727 2021-01-03 03:03:00

謝謝分享！有幾篇滿有意境！！！

作者: jimmy8019 (好快刀) 2021-01-03 07:21:00

推

作者: Birdy (是是是) 2021-01-03 09:21:00

有意境是有意境，但是離恐怖很遠啊...

作者: Alphastrike 2021-01-03 11:53:00

推

作者: lightmei (亮) 2021-01-03 12:07:00

先推再看

作者: BizzyBee 2021-01-03 15:44:00

推翻譯

作者: TyrantTex (奧古斯丁) 2021-01-03 16:24:00

推

作者: LK123456 (減肥中請勿餵食) 2021-01-03 16:40:00

推

作者: UNPRO (業餘) 2021-01-03 17:27:00

不是很恐怖的感覺...

作者: mikki (miki) 2021-01-04 01:15:00

推

作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物) 2021-01-04 09:17:00

推，謝謝翻譯，很幽談的感覺

作者: adminc (alf chou) 2021-01-04 12:41:00

推

作者: bary123 (QQ) 2021-01-04 15:19:00

雖然嘮日文，其實就是意味怖

作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米) 2021-01-05 05:14:00

難怪大家要喊火來了快跑(？

作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2021-01-05 20:55:00

推

作者: verylikejoke (VerylikePTTJokela) 2021-01-06 04:03:00

很優美

作者: mibokiss (笑唄) 2021-01-06 10:19:00

1好好笑 wwwwww 3家屬喊的不夠大聲哦 (合十)

作者: zixo6318 (zixo) 2021-01-06 17:20:00

5我知道啃果蟲嘛

作者: QCLE (Ha~hello?) 2021-01-06 19:56:00

頗有意思

作者: icyqq (眼淚人) 2021-01-07 10:17:00

推

作者: JoeDeltaArt (翔) 2021-01-09 17:27:00

推

作者: JustOCD (場外人) 2021-01-10 14:36:00

好無聊………

作者: unserLicht (阿青) 2021-01-13 00:15:00

喜歡健忘症那篇

作者: dack5457 (惇惇) 2021-01-14 12:00:00

推

作者: t1213121023 (請勿拍打餵食) 2021-01-18 19:55:00

第一篇好可愛XD 其他的都很有意思！

作者: sputniky (史波尼克轉圈圈) 2021-01-20 09:58:00

好看，想看返怖系列文

作者: byebyecell (飲鴆止渴) 2021-01-24 21:25:00

推

繼續閱讀

[創作] 奈何簿leedan777 [創作] 採耳師es9988770 [創作] 兒時忌趣 - 02wisdom0241 [創作] 失敗的小說家 - 09xereo [創作] 鐵拳怪-6yeahhuman [創作] 隔牆有耳es9988770 [創作] 山櫻堂　沈先生的戀愛相談iomikilove [創作] 臺灣妖怪短篇　火王爺iomikilove [創作] 失敗的小說家 - 08xereo [翻譯] 日本怪談-師匠系列：醫院KureMasaki