[翻譯] Nosleep-我收到妻子傳來的簡訊(完)

作者: WeinoVi (言颿)   2022-09-27 16:25:31
原文網址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/x6fis6
原文標題:I received a text from my wife, while sat next to her (Final)
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
翻譯時為語句通順有稍作修改,若有錯誤或誤解原文的地方,還請不吝提出。
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-09-27 16:54:00
???蟲以為自己是真人?
作者: Maron422 (口口口口口)   2022-09-27 17:57:00
還是看不太懂 所以蟲子以為自己是本尊?
作者: cat663 (貓婷)   2022-09-27 19:17:00
我覺得比較像是本尊被誘騙,以為自己才是冒牌貨
作者: Electricfish   2022-09-27 23:31:00
一堆蟲子真的很噁心.....
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-09-28 05:52:00
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-09-28 08:36:00
作者: yumi1018 (哪來那麼多偽君子)   2022-09-28 10:42:00
推,這結局有出乎意料 XD
作者: timblue (當靈魂沸騰)   2022-09-28 11:22:00
有魔鬼複製人即視感
作者: sukinoneko (neko)   2022-09-28 20:02:00
蟲子們愛上蘇菲,並且為了她要犧牲自己,確保蘇菲和原夫可以幸福的生活 很感人,但無法接受蟲蟲,太噁了。
作者: choapi (不明覺厲)   2022-09-29 10:57:00
蟲群有集體意識,但是此案本體沒有喝到老大的口水,複製體沒有連線到,就這樣有獨立的思考以為自己是本體。故事前半是本體的視角,後半改成複製體。如果寫成5集,把分鏡再描細一點就比較清楚了。
作者: Tococo12 (人生自殘專家)   2022-09-29 11:16:00
好謎@@
作者: Safflower   2022-09-29 14:08:00
遇到自己好刺激
作者: ltytw (ltytw)   2022-10-01 13:45:00
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-09-28 00:54:00
???蟲以為自己是真人?
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-09-28 00:54:00
???蟲以為自己是真人?
作者: Maron422 (口口口口口)   2022-09-28 01:57:00
還是看不太懂 所以蟲子以為自己是本尊?
作者: Maron422 (口口口口口)   2022-09-28 01:57:00
還是看不太懂 所以蟲子以為自己是本尊?
作者: cat663 (貓婷)   2022-09-28 03:17:00
我覺得比較像是本尊被誘騙,以為自己才是冒牌貨
作者: cat663 (貓婷)   2022-09-28 03:17:00
我覺得比較像是本尊被誘騙,以為自己才是冒牌貨
作者: Electricfish   2022-09-28 07:31:00
一堆蟲子真的很噁心.....
作者: Electricfish   2022-09-28 07:31:00
一堆蟲子真的很噁心.....
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-09-28 13:52:00
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-09-28 13:52:00
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-09-28 16:36:00
作者: yumi1018 (哪來那麼多偽君子)   2022-09-28 18:42:00
推,這結局有出乎意料 XD
作者: timblue (當靈魂沸騰)   2022-09-28 19:22:00
有魔鬼複製人即視感
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-09-28 16:36:00
作者: sukinoneko (neko)   2022-09-29 04:02:00
蟲子們愛上蘇菲,並且為了她要犧牲自己,確保蘇菲和原夫可以幸福的生活 很感人,但無法接受蟲蟲,太噁了。
作者: yumi1018 (哪來那麼多偽君子)   2022-09-28 18:42:00
推,這結局有出乎意料 XD
作者: choapi (不明覺厲)   2022-09-29 18:57:00
蟲群有集體意識,但是此案本體沒有喝到老大的口水,複製體沒有連線到,就這樣有獨立的思考以為自己是本體。故事前半是本體的視角,後半改成複製體。如果寫成5集,把分鏡再描細一點就比較清楚了。
作者: timblue (當靈魂沸騰)   2022-09-28 19:22:00
有魔鬼複製人即視感
作者: sukinoneko (neko)   2022-09-29 04:02:00
蟲子們愛上蘇菲,並且為了她要犧牲自己,確保蘇菲和原夫可以幸福的生活 很感人,但無法接受蟲蟲,太噁了。
作者: choapi (不明覺厲)   2022-09-29 18:57:00
蟲群有集體意識,但是此案本體沒有喝到老大的口水,複製體沒有連線到,就這樣有獨立的思考以為自己是本體。故事前半是本體的視角,後半改成複製體。如果寫成5集,把分鏡再描細一點就比較清楚了。
作者: Tococo12 (人生自殘專家)   2022-09-29 19:16:00
好謎@@
作者: Safflower   2022-09-29 22:08:00
遇到自己好刺激
作者: Tococo12 (人生自殘專家)   2022-09-29 19:16:00
好謎@@
作者: Safflower   2022-09-29 22:08:00
遇到自己好刺激
作者: ltytw (ltytw)   2022-10-01 21:45:00
作者: ltytw (ltytw)   2022-10-01 21:45:00
作者: cojeans (長腿人)   2022-10-16 09:37:00
我慧根不夠悟不出來QQ感謝翻譯
作者: cojeans (長腿人)   2022-10-16 01:37:00
我慧根不夠悟不出來QQ感謝翻譯
作者: kayw   2022-10-26 02:12:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com