我是個研究生，因為生活費完全靠自己，平時除了在學校內部單位的一份打工外，
偶爾會在網路上接一些按件計酬的打工。
大部分都是些文書處理的工作，最常接的是打字的工作（不是非法的那種，
大家找打工時要防詐騙），通常對方寄文案過來，我在家就能完成。
不過也有像這次一樣，需要到場工作的比較特別的情形。
對方跟我約在離學校不遠的一間連鎖咖啡店。工作內容只簡略提到要文書繕打，
其他見面時會一同說明。
到了見面那天，我來到約定的咖啡店。與我聯絡的人自稱江小姐，實際見面後
是一名大約四十歲左右的女性。
江小姐拿出一個大大的黃色公文封，說：「這些是手稿。」
一共有四個筆記本，每本筆記本都是32k的大小，內頁厚度都超過一公分。
我打開內頁，映入眼簾的是用水性筆寫的密密麻麻的小字。
這些小字全都歪七扭八，筆劃凌亂，每個字的大小不一，字的間距也不一，
既醜又不整齊，屬於最難看的那一種字。
光是看到這些字，我就蒙生的拒絕的念頭。我露出為難的樣子，說：
「字看起來滿潦草的，我可能要收費比較貴喔。」
江小姐說：「錢不是問題。」然後她說了一個數字。我嘆口氣，人窮的時候啊，
果然是沒辦法拒絕錢的。
我說，「什麼時候要？」
江小姐說：「一個禮拜後行嗎？」
時間還算充裕，我答應了下來。江小姐把訂金轉給我，叮囑我一定保管好這些手稿，
然後我們就此告別。
回到家，我翻開其中一本筆記本，開始讀裡面的內容。
7月2日
我到奶奶家玩。這裡可以看得到大片美麗的白沙海岸，奶奶自從爺爺過世後就
自己一個人搬到這座臨海的莊園裡。我問奶奶一個人會不會寂寞，奶奶說還好。
我看每當空閒時就一個人彈著琵琶，倒也蠻自得其樂的樣子。
7月3日
白天我在沙灘上散步，海風吹拂，帶來海水鹹鹹的味道。這裡的陽光非常舒服，
沙子很軟很細，脫鞋走在沙灘上也完全不燙。我一個人開心的跑跑跳跳。
7月4日
莊園裡有一處露天咖啡廳，從這裡可以看到海岸的美景。但咖啡廳很荒廢，
奶奶似乎完全不喜歡在這兒喝東西吹風的樣子。於是我打算改造這裡。我接了水管，
先把生鏽的地磚盡可能清洗乾淨。我想我接下來的日子可能可以在這裡看我的小說
或寫這本日記。
7月5日
奶奶煮了奶油焗龍蝦，好吃得不得了。奶奶不常做飯，偶爾能吃到奶奶的手藝
我真得覺得很幸福。
……
我大致翻了翻，這大概是個小孩子的假期日記，到目前為止，從內容還看不出日記的
主人是男是女。我先不看內容，直接開始打起字。
接下來的幾天，我都在和這幾本潦草的日記本奮戰。從字跡看來，應該是同一個主人
沒錯。然而直到我打完第二本，日記的內容都完全沒有提到有關自己性別的線索。
這幾天我因為這份打字工作感到特別疲累，那日記本中的醜字真把我折騰得夠嗆。
禮拜五晚上，女友到我的租屋處來。我躺在床上休息，那繕打工作已經進行的差不多了，
只剩下最後的半本日記。
前幾天和女友聊天時我有提到我接的這個打工。女友坐到我的書桌前，看著電腦上顯示的
文檔：「這就是那些日記本的內容？」
我說：「對，日記本就在那裡，你要幫我校稿嗎？」
女友說：「好啊。」
她開始從頭看。然而不過片刻，女友就說：「寶貝，對方是叫你一字不差的繕打，
對吧？」
我說：「對啊，怎麼了？」
女友說：「那你為什麼要加別的內容進去？」
我坐起來：「什麼別的內容？我沒有啊。」
女友說：「你過來看。」
我走過去，看著電腦上的文檔。女友移過鼠標，「這裡。」
（按：以下上色字樣為筆者自加，本文主角在打字時並無特別選色。）
7月2日
我到奶奶家玩。這裡可以看得到大片美麗的白沙海岸，奶奶自從爺爺過世後就自己
一個人搬到這座臨海的莊園裡。頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛
頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛頭好痛
我問奶奶一個人會不會寂寞，奶奶說還好。我看每當空閒時就一個人彈著琵琶，倒也
蠻自得其樂的樣子我要離開我要離開我要離開我要離開我要離開我要離開
我要離開我要離開我要離開我要離開我要離開我要離開我要離開我要離開。
7月3日
白天我在沙灘上散步，海風吹拂，帶來海水鹹鹹的味道沙灘上都擠滿了人
擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人
擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人
擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人擠滿了人。這裡的陽光非常舒服，
沙子很軟很細，脫鞋走在沙灘上也完全不燙。我一個人開心的跑跑跳跳
人多到站在海裡站在海裡站在海裡站在海裡站在海裡站在海裡站在海裡
站在海裡站在海裡站在海裡站在海裡站在海裡。
7月4日
莊園裡有一處露天咖啡廳，從這裡可以看到海岸的美景。但咖啡廳很荒廢，奶奶似乎完全
不喜歡在這兒喝東西吹風的樣子。於是我打算改造這裡。我接了水管，先把生鏽的地磚盡
可能清洗乾淨都是血都是血都是血都是血都是血都是血都是血都是血都是血
都是血都是血都是血都是血都是血都是血都是血都是血都是血都是血都是血
都是血。我想我接下來的日子可能可以在這裡看我的小說或寫這本日記。
7月5日
奶奶煮了奶油焗龍蝦，好吃得不得了。奶奶不常做飯，她一直笑她一直笑
她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑
她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑她一直笑
她一直笑偶爾能吃到奶奶的手藝我真得覺得很幸福。
……
女友說：「你沒有印象自己打了這些字？」
我搖搖頭，渾身雞皮疙瘩，冷汗都下來。
與此同時，我感覺身上產生奇妙的變化。就好像脫掉一個沉重的頭盔，
身上忽然一輕，呼吸也變得順暢起來。
女友這麼一說，我忽然間好像就被點醒了。在這之前，我完全沒意識到自己在文檔中
加了這些文字。
我那再回去看那些手寫的筆記本，當中確實沒有那些字的。
我和女友考慮過是人為，不過請認識的朋友檢查過電腦後，並沒有發現這種痕跡。
後續各位也許已經猜到了。我們打給江小姐，但電話顯示是空號。從我當初受託的那個平
台查詢，那則徵人訊息也早就消失了。
至於筆記本，我們拿到一個佛教祠堂裡（我本身的信仰），我們向住持說明原本，
住持請了祠堂裡的和尚替我們誦經，然後我們將那些筆記本燒毀。
我無比感激我的女友。要是當初她沒有幫我看文檔，沒有發現其中的異樣，
我就照著委託的指示把那些筆記內容打完，天知道會發生什麼事……。