[翻譯] Reddit短篇-家庭新成員!

作者: phaa0123 (JoelleJJ)   2021-11-08 22:14:09
原文網址:https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/qjnvfe/new_famil
y_
原文標題:New Family Member
是否經過原作者授權︰(是/尚未)是
https://i.imgur.com/O3qzPiY.jpg
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2021-11-08 22:16:00
謝謝翻譯 好好看! 原本以為是綁架或狗狗...
作者: yureca (就這樣吧!)   2021-11-08 22:21:00
好哀傷…
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2021-11-08 23:08:00
作者: fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)   2021-11-08 23:11:00
作者: psychicaler (MOCVD)   2021-11-08 23:26:00
...
作者: poundingface (犯賤界翹楚)   2021-11-08 23:36:00
開頭就猜到結局
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點)   2021-11-08 23:37:00
哀傷的故事
作者: hooniya (hooniya)   2021-11-08 23:46:00
真的很真實 唉
作者: save (阿存)   2021-11-08 23:55:00
唉 讓我想到一部電影 喜喪
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2021-11-09 00:04:00
作者: iuzdy0213 (uuiVV_J33209)   2021-11-09 01:28:00
失智長者的悲哀..
作者: lych9520487 (小路哦)   2021-11-09 01:32:00
作者: CLawrence (L)   2021-11-09 01:50:00
..........
作者: cockatieltw (顛倒夢想)   2021-11-09 02:00:00
猜對但感到哀傷
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2021-11-09 02:23:00
楢山節考
作者: QCLE (Ha~hello?)   2021-11-09 09:30:00
作者: anpata (anpata)   2021-11-09 10:40:00
作者: step (fan)   2021-11-09 11:19:00
真的會想到楢山節考QQ
作者: bire (異鄉遊子...)   2021-11-09 12:02:00
唉...今天心情不好了
作者: Lolo0209   2021-11-09 12:05:00
很好猜
作者: serenitymice (靜鼠)   2021-11-09 13:04:00
生到這種的垃圾兒女還不如生塊叉燒
作者: ieqingz (戴安娜)   2021-11-09 13:51:00
哀傷的故事
作者: cindy519129 (吧啦吧吧吧)   2021-11-09 14:05:00
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2021-11-09 14:27:00
猜到了 果然是老爸
作者: t81511270 (justlikeING)   2021-11-09 14:49:00
楢山節考
作者: exploabanera (一動也不動)   2021-11-09 16:54:00
從外面看標題就可以猜到是人被寫成寵物…我的腦袋被reddit污染太深了嗎XD但沒猜到是老爸啊,說是新成員太壞了吧
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2021-11-09 18:21:00
感謝翻譯
作者: moonshadej (Leaving)   2021-11-09 21:20:00
我也是被reddit污染太深了,看開頭就猜到要遺棄有障礙的親人
作者: hsiantinc (天這麼冷)   2021-11-09 22:32:00
…好難過
作者: s12358972 (Spice)   2021-11-09 23:39:00
開頭就猜到了
作者: sillay (Sillay)   2021-11-10 01:39:00
下地獄吧這種垃圾小孩
作者: NMAtmbg (精靈雨之國的子民)   2021-11-10 05:12:00
好歹送去安養院所吧= =
作者: pandahsien (天空藍)   2021-11-10 10:20:00
被污染太深+1 開頭就猜到但仍希望看到結局不是
作者: ann924 (安安兒)   2021-11-10 12:01:00
真的是不如射在牆上欸生你們姐弟幹嘛
作者: tinghsi (識時務者)   2021-11-10 15:14:00
太刻意的開局 有點好猜
作者: alice0514 (萊茵)   2021-11-10 17:58:00
開頭就猜到是人XD但沒猜到是他爸欸唷搞不好他爸也很垃圾呀 這誰知道呢~
作者: orangeOwO (橘)   2021-11-11 03:07:00
文章是不是亂了
作者: InnXi   2021-11-11 03:19:00
感謝翻譯,不過文章好像亂了
作者: julion555 (Julion)   2021-11-11 08:56:00
很多段都看不見了QQ
作者: stupidcatcat (大笨貓)   2021-11-11 10:36:00
看不懂QQ每段話都不完整而且很亂
作者: aaliyahwang   2021-11-11 13:48:00
文字段落拼湊不起來
作者: kotoyan (kotoyan)   2021-11-11 20:36:00
看完覺得很難過...感謝翻譯
作者: sherry1991 (SheRry)   2021-11-11 20:54:00
看完好難過......姐弟真的是垃圾!
作者: sukinoneko (neko)   2021-11-11 21:04:00
呃……有猜測可能是母親和父親……真是渾蛋
作者: snowzoey   2021-11-12 07:32:00
等他老了小孩會用同樣的方式對待他的
作者: ewqewq123123 (ala)   2021-11-13 16:42:00
姊弟都不想養老爸,弟弟在野外丟棄老爸
作者: babybun (LemonA)   2021-11-15 22:33:00
上面都說很孩子垃圾...但有可能父親原本是個混蛋?
作者: mikki (miki)   2021-11-18 01:34:00
OMG…
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2021-11-19 00:56:00
QAQ
作者: Veronica0802 (波波妞)   2021-11-20 15:10:00
太過分

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com