[翻譯] Nosleep-我要吃披薩!!!

作者: nicole6645 (巧)   2021-08-23 21:04:50
原文網址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/opnnao/making_these_pizzas
_is_the_scariest_job_of_my_life/
原文標題:Making These Pizzas Is The Scariest Job Of My Life by beardify
是否經過原作者授權︰是
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: ahafangyeah (ahafangyeah)   2021-08-23 21:16:00
這個反轉... 果然窮比什麼都可怕XDD 感謝翻譯!
作者: fatcung (過客)   2021-08-23 21:19:00
等等! 想想上一個因為薪水高而在巫毒店打工的人啊!
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2021-08-23 21:27:00
忽然好想吃披薩
作者: tnssh211448 (yd)   2021-08-23 21:35:00
好好笑
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點)   2021-08-23 21:38:00
窮比鬼可怕
作者: schdays (Elly)   2021-08-23 21:44:00
overcooked真實世界版本XD
作者: jeansr (星稀)   2021-08-23 21:57:00
作者是不是在披薩店打工打的很生氣xd
作者: yu800910 (掃地娘)   2021-08-23 22:05:00
本斥但香
作者: SalDuar (in the dark碼:)   2021-08-23 22:08:00
不提供守則的守則系故事XP
作者: EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)   2021-08-23 22:24:00
上一個因為高薪在巫毒店打工的下場不妙啊
作者: jader   2021-08-23 22:32:00
披薩怨念XDDD
作者: green1111 (die Sonne scheint!)   2021-08-23 22:36:00
好可怕,錢夠負責損害賠償嗎?
作者: angelanita (小柔﹋)   2021-08-23 22:42:00
…..突然好想吃披薩
作者: LaAc (深淵戰士)   2021-08-23 22:57:00
無大學學位勸世文+1……等等 這好像滿好賺的
作者: curryhats (咖哩帽)   2021-08-23 23:27:00
我也想改去披薩店打工了
作者: choapi (不明覺厲)   2021-08-23 23:52:00
老闆還是太年輕了,肘子!幫不怕死的商家上一課。
作者: wafiea708 (元素708)   2021-08-23 23:53:00
給我一千個披薩 啊啊啊~~ 夏威夷口味的不要~~
作者: susanSB (小魚)   2021-08-24 00:01:00
來不及做完披薩被吃掉怎麼辦....
作者: jasonfju (jason)   2021-08-24 00:08:00
作者: caryamdtom (囧人不囧)   2021-08-24 00:11:00
上一個沒唸大學卻有高薪的巫毒店打工的現在...不知道鳳梨會不會剩很多
作者: miriam0925   2021-08-24 00:27:00
至少老闆是活人啦
作者: greensdream (放棄)   2021-08-24 00:40:00
會給那麼多錢的工作,不是在詐騙集團工作就是老闆是詐騙集團
作者: smartjim (莊大屍)   2021-08-24 00:59:00
薪水真香
作者: janea0358 (因為愛,所以愛)   2021-08-24 01:03:00
作者: XOEX (阿哲)   2021-08-24 01:07:00
這群智商感覺很低,賣微波披薩怎麼樣,又快又便宜,反正智障鬼還是會丟20美,賺爛了賺爛了
作者: Cookiekao (天天)   2021-08-24 01:14:00
披薩店會不會比高薪巫毒店好一點XD
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2021-08-24 01:17:00
1009X20=20180 15%是3000美金 嗯 我做
作者: a989876 (聞臉)   2021-08-24 01:21:00
賺爛了
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2021-08-24 01:28:00
主角太猛了吧,瘋狂製作披薩!
作者: a26848400 (請容我思考一下)   2021-08-24 01:52:00
要備料揉麵團… 單就工作內容來說感覺巫毒店比較賺 而且巫毒店老闆會給你一起站第一線
作者: celine1224 (席琳)   2021-08-24 01:58:00
為什麼覺得很歡樂xDDDD
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2021-08-24 01:59:00
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2021-08-24 02:01:00
反正都是會付20美金,乾脆弄微波披薩更快
作者: Dill1348   2021-08-24 02:10:00
看到巫毒店的薪水笑出來XD
作者: bug9 (景依舊人不在)   2021-08-24 05:27:00
15%!!!XDDD
作者: hsiantinc (天這麼冷)   2021-08-24 07:09:00
哪裡可以應徵
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2021-08-24 10:11:00
沒錢比披薩餓鬼可怕
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2021-08-24 10:25:00
謝謝翻譯 好精彩!
作者: sunny0215 (凝夏)   2021-08-24 10:28:00
沒錢比鬼還可怕XDD
作者: kevin850717 (放火燒課本)   2021-08-24 10:48:00
上一個人沒出點事輪得到你嗎,菜鳥
作者: xxxx911   2021-08-24 11:01:00
崔維斯:乾...現在跳槽還來得及嗎
作者: seisai (黑貓)   2021-08-24 11:58:00
作者: Pfeiffer (本草綱目有紀載)   2021-08-24 12:12:00
結局好笑哈哈 沒錢更可怕XD
作者: Invincibleme (慕天顏)   2021-08-24 12:33:00
XD
作者: tcman02 (TCman)   2021-08-24 12:36:00
何必呢,主角再顧個人分他5%就好啦
作者: juneyjs (假期)   2021-08-24 12:48:00
push
作者: yihanm1223 (沉默一百秒)   2021-08-24 12:55:00
太好笑啦這篇
作者: sarlyn (Satsumako)   2021-08-24 13:53:00
其實是社畜的寓言故事吧(大笑
作者: LuciusMalfoy (魯休斯)   2021-08-24 14:04:00
端出微波披薩可能會被殺(?XD
作者: c19918043 (韋彧)   2021-08-24 14:52:00
哈哈哈哈哈哈哈太好笑
作者: roffyo (睡獅)   2021-08-24 15:20:00
真香警告
作者: angelicmiss (羽魚)   2021-08-24 15:31:00
XD 上一個在巫毒店上班的表示:
作者: auni (阿南)   2021-08-24 15:33:00
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2021-08-24 15:58:00
應該準備一些冷凍披薩專門賣祂們
作者: Ame0310 (A米)   2021-08-24 17:21:00
XDDD
作者: vavamk (自摸十萬)   2021-08-24 19:12:00
通通給他們夏威夷、豬血糕、雞蘭佛披薩,隔天應該全部消失
作者: flyer810086 (surya)   2021-08-24 19:51:00
這篇推文好歡樂XD開始打工聯動!!(巫毒店的崔仔直接跳槽)
作者: egg1218   2021-08-24 22:15:00
崔維斯:干 這邊太爽了吧
作者: annabelle (圓圓臉小胖妞)   2021-08-24 23:14:00
沒有守則 就不會打破守則 老闆聰明到靠盃
作者: willy (人妻變老木)   2021-08-24 23:15:00
好像打完高端疫苗的人
作者: christu (Thor)   2021-08-24 23:25:00
沒事沒事,他是遇到HowToBasic了
作者: pxndx (Poppyjungle)   2021-08-24 23:46:00
放些鳳梨進去吧!
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2021-08-25 06:37:00
哈哈哈
作者: sukinoneko (neko)   2021-08-25 07:05:00
真想知道如果吃到豬血糕+香菜組合或是臭豆腐口味,還會想吃嗎?
作者: yannicklatte (Brandy)   2021-08-25 08:29:00
作者: lych9520487 (小路哦)   2021-08-25 08:59:00
推可憐賺錢仔
作者: holybless (D.)   2021-08-25 11:30:00
這個很伊藤潤二
作者: metalbone   2021-08-25 12:31:00
本斥但窮
作者: jplo (jp)   2021-08-25 19:25:00
應該要回去上大學的啊
作者: xxgogg (叉叉)   2021-08-25 22:24:00
以前在必勝客餐廳店每天吃到不想吃
作者: Bboykeyes (劉羽劍)   2021-08-25 22:56:00
老闆的脖子上有縫線嗎
作者: pintolu (byedeer)   2021-08-26 02:24:00
沒有守則的守則故事XD
作者: evaras (牛排)   2021-08-26 10:11:00
海綿寶寶第一集喔?
作者: lixiand (晚安媽咪)   2021-08-26 13:10:00
笑死
作者: jenny0704199   2021-08-26 13:23:00
好好笑
作者: ltsart0515 (阿毛仔)   2021-08-26 19:15:00
批批批批批薩薩薩~~
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2021-08-26 19:33:00
可惡想吃
作者: rycc (ry)   2021-08-26 21:45:00
錢難賺
作者: CGSBN (成功鍵盤俠)   2021-08-26 22:36:00
很新奇 推
作者: nanamihsu (金害)   2021-08-27 00:21:00
有錢真好
作者: cactuar (誤)   2021-08-27 11:46:00
笑死XD到底是給多少
作者: QUEENO (昆歐)   2021-08-27 12:17:00
笑了XDDD
作者: cmonstarling (starling)   2021-08-27 14:15:00
作者: feedback (positive)   2021-08-27 14:50:00
笑死XDDD
作者: pttsea (心-永遠跟隨光)   2021-08-27 23:31:00
主角賺這麼多,再請個朋友幫忙會比較有伴和分攤龐大工作吧?@@”畢竟一堆喪屍型餓鬼耶
作者: getx105 (生吃臭豆腐)   2021-08-28 01:04:00
賺爛了賺爛了,我作
作者: afjpwoejfgpe (脖子黃)   2021-08-28 04:11:00
賺爛了XDDD
作者: jgdelphine (黛樂)   2021-08-28 06:03:00
作者: Veronica0802 (波波妞)   2021-08-29 09:23:00
好看
作者: ldr521 (毛衣)   2021-08-30 16:29:00
哈哈哈哈 本斥但大
作者: cherryiami (玫瑰色的妳)   2021-09-01 00:42:00
作者: yellowsnail (諸城某人)   2021-09-01 15:48:00
15%太香了XDDD
作者: potatoes (potatoes)   2021-09-01 20:23:00
想加盟(誤)
作者: von912 (我的智齒很可愛)   2021-09-02 02:27:00
是毒品pizza吧
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2021-09-02 20:55:00
怎麼又恐怖又歡樂 XDDDDD
作者: B612Prince (馬林薯)   2021-09-03 15:09:00
回去告訴你媽,明天你想吃披薩!
作者: hawaiigecko   2021-09-04 06:07:00
推!!!
作者: a11103nise (路人甲)   2021-09-05 02:06:00
沒人吐槽老闆躺領85%是在吸血嗎XD
作者: naugje (回甘就是炫泡)   2021-09-05 10:27:00
其它成本好歹是老闆付的吧,不爽不要做啊(
作者: kayw   2021-09-05 19:54:00
作者: lovetabris (阿彌)   2021-09-06 10:11:00
近期職業文我唯一做得了的T T
作者: bubudadda (ㄅㄨ_ㄗ)   2021-09-06 17:53:00
這個工作我也可以…
作者: wainkid   2021-09-08 11:01:00
巫毒店的崔..........
作者: K0RVER (科沃爾江)   2021-09-08 13:38:00
是多好吃啦XD
作者: fruit99 (睡過奶奶)   2021-09-10 18:19:00
15%太少了,應該馬上講價XD
作者: gloriedenia (香)   2021-09-11 00:59:00
好餓
作者: dcain (醬醬薑薑薑)   2021-09-12 08:07:00
推ww

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com