1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Nosleep-祖父知道迪亞特洛夫事件真相(完)

作者: WeinoVi (言颿)   2021-07-12 02:13:15
原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/mda5om
原文標題：My grandfather knew what happened in the Dyatlov Pass Incident.
I translated his diary. [Final]
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
翻譯時為語句通順有稍作修改，若有錯誤或誤解原文的地方，還請不吝提出。
作者: tangkuai (巧虎你是豬)   2021-07-12 02:31:00
推推，終於等到結局了，翻譯好快感謝翻譯！
作者: key88123 (鑰匙)   2021-07-12 02:38:00
尤里真的是摯友
作者: jz8221 (高)   2021-07-12 02:38:00
推！ 好看！
作者: Davil0130 (0000)   2021-07-12 03:03:00
推！好愛這種因為未知物帶來絕望感的故事
作者: vetvet ( )   2021-07-12 03:06:00
推
作者: taiwancola (台灣可樂)   2021-07-12 03:38:00
推
作者: chan0930 (三水登)   2021-07-12 04:01:00
推 謝謝翻譯
作者: yangmao (羊毛)   2021-07-12 05:01:00
推推，感謝翻譯，非常精采謝爾蓋看起來是想在被尖叫附身，但還沒完全失去控制權的時候自殺，不過他失敗了，最後還是有四個尖叫者追殺尤里
作者: www1025 (G)   2021-07-12 06:20:00
手榴彈炸坍洞穴超出戲...搞不好連木門都炸不穿的東西
作者: JohnShao (平凡的約翰)   2021-07-12 06:50:00
推推，真男人尤里
作者: tnssh211448 (yd)   2021-07-12 07:12:00
推
作者: withoutmoon (月月)   2021-07-12 07:18:00
謝謝翻譯
作者: tara5105 (我不能同意你更多)   2021-07-12 07:56:00
好看！感謝翻譯
作者: angienu (楊洋我老公<3)   2021-07-12 08:09:00
推推
作者: deer0731 (上唇緣的情侶痣)   2021-07-12 09:00:00
嗚嗚推QQ
作者: sharon0927 (倉鼠)   2021-07-12 09:09:00
尤里QQ
作者: c19918043 (韋彧)   2021-07-12 09:37:00
尤里真男人
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2021-07-12 09:42:00
推原Po翻譯 嗚嗚嗚嗚尤里阿QAQ 祖父長年活著應該很煎熬吧謝爾蓋雖然很討人厭 但他一直都是做決策很果斷的人
作者: ayue1023 (阿悅)   2021-07-12 10:31:00
QQ
作者: ggneverdie56 (GG's Power)   2021-07-12 10:45:00
謝爾蓋其實蠻帥的，反觀祖父就主角光環但沒什麼用。
作者: yu800910 (掃地娘)   2021-07-12 11:13:00
推，長官雖然垃圾了點，但還是有點骨氣
作者: cheeseup (我愛起司)   2021-07-12 11:21:00
感謝翻譯
作者: chung74511 (迷惘)   2021-07-12 11:29:00
看到要當誘餌就覺得大概要犧牲 結果果然...謝爾蓋從頭到尾都沒失去他的格調 長官就是長官自殺或許只是不想變成尖叫者而已吧~但我記得這事件找到的死者 雖然屍體很怪但好像沒槍傷
作者: renard1029 (介過)   2021-07-12 11:33:00
ppush
作者: BURNFISH (é­š)   2021-07-12 12:04:00
有興趣可以去看詭山 就是講這件事
作者: ElAiNeCaT (喜馬拉雅貓)   2021-07-12 12:50:00
推推 尤里真男人，謝蓋爾雖然人嘴賤最後關頭還是蠻可靠(?)的
作者: nijivon (nijivon)   2021-07-12 12:56:00
精彩！那到底什麼東西QQ
作者: TAIWANSEAL (我輩武德)   2021-07-12 14:15:00
害我想到黑色行動裡的Reznov 勝利必有犧牲 這點我們俄羅斯人再清楚也不過了
作者: Dznxcv   2021-07-12 15:02:00
感謝翻譯
作者: SvenLin (Hi!Q)   2021-07-12 15:06:00
好看，謝謝翻譯
作者: jplo (jp)   2021-07-12 15:53:00
推 ！
作者: skyowl (阿梟)   2021-07-12 17:00:00
好看Q_Q
作者: Takdfqo (元雲亦)   2021-07-12 17:29:00
推翻譯
作者: sukinoneko (neko)   2021-07-12 17:53:00
謝蓋爾和尤里都是英雄
作者: Xperia (X霹靂鴨)   2021-07-12 19:28:00
竟然沒有爛尾
作者: regen1999   2021-07-12 19:37:00
先推，謝謝翻譯～
作者: susanSB (小魚)   2021-07-12 19:47:00
尤里啊～～QQ
作者: wwwbc (Gaelach)   2021-07-12 20:35:00
尤里是英雄
作者: yanghala (墨燃)   2021-07-12 20:36:00
推推
作者: mark29935161 (kramMt)   2021-07-12 20:42:00
讚讚感恩翻譯
作者: rnmrn (o0O0o)   2021-07-12 21:24:00
好看推
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲)   2021-07-12 21:29:00
QQ
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2021-07-12 21:32:00
好看推，感謝翻譯
作者: arnus (星狼)   2021-07-12 21:54:00
感謝翻譯，然後推尤里啊嗚嗚嗚嗚
作者: lonesomefrog (小蛙)   2021-07-13 01:04:00
嗚嗚嗚嗚 尤里啊
作者: les150 (單單)   2021-07-13 01:15:00
天壓
作者: bazara (我要成為海賊王~~~~)   2021-07-13 02:43:00
推啊！
作者: renakisakura (秋櫻)   2021-07-13 02:48:00
推，感謝翻譯
作者: choapi (不明覺厲)   2021-07-13 08:14:00
此處應有scp編號
作者: jasonfju (jason)   2021-07-13 09:47:00
推
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2021-07-13 13:03:00
推
作者: Rwkey   2021-07-13 13:45:00
推
作者: Hey0905 (蓋蓋兒)   2021-07-13 15:39:00
謝謝翻譯，尤里真男人QQ
作者: onepart (萬)   2021-07-13 17:05:00
推
作者: shoufatya (小肥燕)   2021-07-13 19:16:00
電影冰雪奇緣當時研究雪地的知識，去弄了模擬軟體了解實際數據，結果研究出雪崩的力量是有機會形成報告中巨大力量的，別的不說，至少提供科學可以解釋的原因之一
作者: seisai (黑貓)   2021-07-13 22:24:00
推
作者: cherryiami (玫瑰色的妳)   2021-07-14 04:18:00
推 感謝翻譯
作者: wildcat5566 (野貓)   2021-07-14 05:25:00
尤QQQQ
作者: IVicole (//)   2021-07-14 11:06:00
尤里QQQQ
作者: Ferrero0316 (米米)   2021-07-14 14:24:00
謝謝翻譯
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2021-07-14 17:19:00
前面覺得指揮官人很渣，但是後段一直維持長官的氣魄和決斷力，還是很厲害啊！ 尤里真英雄Q_Q
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2021-07-15 01:18:00
推
作者: Kyack (斷了線的風箏)   2021-07-15 21:19:00
推 謝謝翻譯
作者: cojeans (長腿人)   2021-07-16 04:30:00
推 超精彩 謝謝翻譯
作者: realnofish (真的沒有魚)   2021-07-17 00:33:00
尤里 QQ
作者: jenny44 (熊熊告訴我一件事)   2021-07-17 21:52:00
推！
作者: rtvb1208 (明明)   2021-07-18 14:18:00
尤里QQ
作者: Veronica0802 (波波妞)   2021-07-18 17:36:00
推
作者: ludim (ludim)   2021-07-20 15:56:00
尤里真男人呀
作者: yuanhow (Howru)   2021-07-22 15:39:00
讚
作者: ontheroad (on the road)   2021-07-24 18:19:00
大推
作者: bigjam (大果醬)   2021-07-27 00:32:00
推
作者: ging1995 (Shun)   2021-07-30 05:43:00
推
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2021-08-01 23:42:00
很精彩的故事 推
作者: fantasy00249   2021-08-02 17:18:00
主角就是…光環圍繞而已
作者: kumoru (kumoru)   2021-08-20 23:24:00
推翻譯謝謝
繼續閱讀
[創作] 旅館遇到的詭異兩三事tobamovirus[翻譯] Nosleep-我的照護機器人有點太喜歡我的小cindylicious[創作] 末日紀念館：康波卡達-3sarlynNosleep-我的照護機器人有點太喜歡我的小孩了...cindyliciousRe: [經驗] 胎夢newdreams[經驗] 回到舊大樓silense[創作] 熱情的海上原住民哥哥robbie2010[翻譯] Nosleep-祖父知道迪亞特洛夫事件真相(3)WeinoViRe: [翻譯] Nosleep-祖父知道迪亞特洛夫事件真相(1)Gwaewluin[經驗] 百思不得其解的怪事philandsam

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com