[翻譯] Nosleep-地下室裡的人越來越靠近了(11)

作者: WeinoVi (言颿)   2021-01-25 00:01:07
原文網址:
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/k4r6f9/the_man_in_my_basement_takes_one_step_closer/
原文標題:The man in my basement takes one step closer every week.[Part 11]
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
翻譯時為語句通順有稍作修改,若有錯誤或誤解原文的地方,還請不吝提出。
前10篇因原作者有修改,翻譯也同步修改完了,
有些之前比較隱晦的地方都直接寫出來了XD,可以稍微重看一下再接這篇喔!
作者: nastim (納茲丁)   2021-01-25 00:06:00
所以保羅真的有兩個版本
作者: jeansr (星稀)   2021-01-25 01:33:00
本來打算完結再回來看,但還是每次都忍不住點開XSXD
作者: fatcat0322   2021-01-25 01:36:00
最下方的摩斯密碼是forgotten
作者: dream33 (圈圈o)   2021-01-25 02:36:00
每次看都好緊張然後一頭霧水
作者: QCLE (Ha~hello?)   2021-01-25 04:23:00
兩個保羅??
作者: fifilin (fifi)   2021-01-25 06:21:00
推 感謝翻譯
作者: rnmrn (o0O0o)   2021-01-25 08:13:00
這系列越來越迷了...
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2021-01-25 08:13:00
難道每個人都有複製人?感謝翻譯!
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2021-01-25 09:56:00
所以主角聞到汽油和毛髮燒焦味是真的保羅的味道?感謝原po用心翻譯跟修改之前的版本<(_ _)> 太用心了!!
作者: coca7744 (と・てノ)   2021-01-25 10:51:00
0.0
作者: xctan (Woody)   2021-01-25 13:12:00
感謝翻譯!一直有在追這系列,越來越好看了
作者: rexaqi (刺客教條)   2021-01-25 13:38:00
感謝翻譯
作者: angelicmiss (羽魚)   2021-01-25 13:51:00
先推再看
作者: qaz960749 (神風之殤)   2021-01-25 14:54:00
越來越迷了
作者: snowsmallii (sibababysoko)   2021-01-25 16:12:00
追到現在到底發生什麼事啊好在意!!!!
作者: cjcha (喬果)   2021-01-25 18:23:00
好想知道結局,謝謝原po
作者: sukinoneko (neko)   2021-01-25 22:02:00
一團迷霧,太沒有邏輯可推理的故事,期待結局呀
作者: winUefi (222)   2021-01-25 23:50:00
這板已經爛到沒有恐怖鬼故事了
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2021-01-26 13:41:00
作者: jiasel   2021-01-26 15:22:00
有趣推推另外翻了一下前幾篇的摩斯密碼是the first time you see me will be in long forgotten 現在在這裡
作者: ioosoo (ioosoo)   2021-01-27 00:03:00
推阿
作者: celine1224 (席琳)   2021-01-27 01:31:00
我怎麼越看越糊塗了嗚嗚嗚
作者: Thenpower   2021-01-27 15:59:00
感謝翻譯
作者: dream0603   2021-01-28 07:45:00
好想知道真相啊啊啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com