原文網址:https://nazolog.com/blog-entry-11663.html
原文標題:雨の日だけ
是否經過原作者授權︰無。(2ch文章作者不可考)
各位好久不見了。最近很多日本怪談、看得很開心,於是也來貢獻一篇。
為了配合中文語感會稍作修改。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
作者:
iiyu (面對!)
2020-12-20 00:13:00看不見的朋友
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2020-12-20 00:39:00
推
作者: pintolu (byedeer) 2020-12-20 00:53:00
媽媽的朋友跑去跟女兒玩惹
作者: rjdiego (小雨) 2020-12-20 01:24:00
樓上 應該是爸爸唷
作者:
rurty (弭)
2020-12-20 01:27:00橙汁大( )
作者: Belfast 2020-12-20 01:35:00
看起來沒有害處的樣子,代代相傳的玩伴
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2020-12-20 01:39:00推推
作者:
gincod (額嗯好哦)
2020-12-20 01:40:00只有這種東西不要隨便遺傳啊╮( ̄▽ ̄"")╭
作者: ps20727 2020-12-20 01:41:00
橙汁大!!!!!!!!
作者: yanghala (墨燃) 2020-12-20 01:58:00
推推
作者: ALENDA 2020-12-20 02:36:00
推
作者: kamisaka 2020-12-20 03:10:00
推好久不見的橙汁大!
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2020-12-20 03:46:00橙汁大!
作者:
von912 (我的智齒很可愛)
2020-12-20 05:28:00附在基因上的幻想朋友~
作者:
Roia (自創人物失控)
2020-12-20 06:56:00如果是家族的守護靈之類的也挺可愛的
作者: isaac1218 (東) 2020-12-20 08:46:00
推
作者: uncleheart (鼠鼠狂) 2020-12-20 09:09:00
推 有點溫馨耶
作者: grassfeather 2020-12-20 09:12:00
代代相傳的朋友…
作者:
elisachia (質本潔來還潔去￾   )
2020-12-20 11:15:00推橙汁大的翻譯!
作者:
dcain (醬醬薑薑薑)
2020-12-20 11:46:00推 這種真的不要遺傳啦www
作者: hanktan (hank) 2020-12-20 11:53:00
雨友
作者: angelicmiss (羽魚) 2020-12-20 12:12:00
推~
作者:
hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)
2020-12-20 13:35:00推澄汁大
作者: yummychoco (巧可) 2020-12-20 14:05:00
推
作者:
p7115 (*真*心*不*騙* 小菊花)
2020-12-20 15:09:00推橙汁大 感謝翻譯
作者:
coco2018 (微笑的金魚)
2020-12-20 15:36:00好久沒有橙汁大的翻譯文,先推再看
作者: hsiehhui (兔兔愛睡覺) 2020-12-20 15:43:00
推!
作者: jellykid0305 2020-12-20 17:08:00
那對台北人來說就是每天了
作者:
Shizuku (._.)
2020-12-20 17:22:00驗DNA就會被發現了吧
橙汁大大~我想你~有時候都特別翻出拰翻譯的文,都精挑細選過,可怕中都有人情味等等,謝謝~
作者: sasa701221 (sasa) 2020-12-20 18:52:00
推想念橙汁大的日本怪談
作者: sukinoneko (neko) 2020-12-20 19:01:00
這樣也蠻溫馨的,是不是應該問問看有幾個是雨天的好朋友
作者:
poopooass (poopooass)
2020-12-20 19:44:00推,謝謝翻譯
作者:
aho6204 (14歲博士)
2020-12-20 19:44:00推
作者:
onepart (萬)
2020-12-20 21:56:00推 搬家女兒的雨天朋友也會消失嗎?
作者:
niker (新月曲如眉)
2020-12-20 22:53:00有看有推,謝謝分享。
作者: AcousticLove 2020-12-20 23:33:00
好像韓劇哈囉掰掰我是鬼媽媽的劇情XD
作者: ourstory1736 (小羊逃) 2020-12-21 00:09:00
推
作者:
mikki (miki)
2020-12-21 01:32:00感覺好像是守護神的感覺XD
作者:
star227 (直樹殿)
2020-12-21 01:47:00推個~
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2020-12-21 04:20:00推
作者: sleepyfrog (8f119) 2020-12-21 07:59:00
感謝翻譯~
作者: man20323 2020-12-21 08:21:00
推~
作者: Gaji (Gaji) 2020-12-21 09:24:00
下雨天腦袋進水wwwww
作者: piggy33tanya 2020-12-21 10:17:00
感謝翻譯
作者: adminc (alf chou) 2020-12-21 12:15:00
推推推
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2020-12-21 13:52:00
推
作者: regen1999 2020-12-21 15:31:00
推!喜歡您的譯文
作者: smallbrother (小哥) 2020-12-21 17:21:00
這是替身攻擊!!!(我也很喜歡澄汁大翻譯的故事)
作者: domo2331 2020-12-21 18:30:00
推橙汁大,感謝翻譯
橙汁大!!如果是看不見的朋友,遺傳到下一代再次陪朋友的小孩一起玩,這樣想想滿好的
作者: mapoepoe (mapoepoe) 2020-12-21 23:21:00
推推
作者: Fqkero 2020-12-22 14:45:00
推推
作者: Shihin 2020-12-22 16:50:00
推推橙汁大啦!
作者: ansonvps 2020-12-23 00:23:00
下雨天腦袋進水這種事就不要遺傳啦xDDDD
作者: aygdyfd 2020-12-23 14:20:00
推
作者: loveyukiho (loveyukiho) 2020-12-24 12:33:00
推
作者: bio1023 2020-12-25 12:14:00
自帶朋友功能
作者:
linpupu (啦啦啦)
2019-01-04 02:09:00推
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2019-01-13 16:20:00代代相傳的玩伴~ XD