[翻譯] 日本怪談：夢中的巴士 unlin PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 日本怪談：夢中的巴士

作者: unlin (unlin) 2020-07-01 21:02:17

原文網址：https://yakou-ressha.com/post-3753/
原文標題：夢の中のバス
是否經過原作者授權︰5ch匿名論壇原作不可考

作者: yu800910 (掃地娘) 2020-07-01 21:16:00

推

作者: crazy586371 (吃龍眼大叔) 2020-07-01 21:19:00

https://i.imgur.com/QeE7Oqi.jpg

作者: jgdelphine (黛樂) 2020-07-01 21:21:00

推

作者: Rosso (甜蜜系悲傷情歌? ? ) 2020-07-01 21:33:00

我夢過已經往生的同事在巴士上我上車跟他聊了一陣問他過的好不好會不會想念妻小然後他的巴士就開走了

作者: uridin (燭光) 2020-07-01 21:39:00

推

作者: suikameizi (Meizi) 2020-07-01 21:48:00

覺得好可怕

作者: ekoyi (時機對了就對了) 2020-07-01 21:51:00

推

作者: pianduan 2020-07-01 21:54:00

可怕

作者: vurupi (溫馨小天使) 2020-07-01 21:57:00

毛

作者: onicusa (Maureen) 2020-07-01 22:06:00

下車了應該就不是從夢裡醒來了吧><

作者: sh9129 2020-07-01 22:16:00

翻譯的話夢境文ok？

作者: jaring (找MOM) 2020-07-01 22:39:00

有毛到..

作者: focusd (jaychen) 2020-07-01 22:40:00

原來是中置引擎的美國巴士呀，黑人就該給我坐在後半部

作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds) 2020-07-01 23:48:00

怕

作者: crazytoudao 2020-07-02 00:22:00

推

作者: pttouch (. 人 .) 2020-07-02 00:29:00

下次夢到續集就變成猿夢都市傳說了

作者: aspwell520 (Gadabout) 2020-07-02 00:50:00

世界奇妙物語有一個很類似的故事也很精彩

作者: cat663 (貓婷) 2020-07-02 01:37:00

左後倒數第二個位子……看來是動漫主角呢

作者: exe1219 (exe1219) 2020-07-02 02:18:00

我有一個朋友在見到過世的警察同事後想搭公車走卻發現他已經不能上車了因為他其實已經死了……

作者: mg810227 (Gerrard) 2020-07-02 02:22:00

感謝恩林大翻譯

作者: kirenenko (kiren) 2020-07-02 03:35:00

推

作者: yanghala (墨燃) 2020-07-02 04:27:00

推推

作者: ar0sdtmi (黑色眠羊) 2020-07-02 07:02:00

還以為那個女的會直接開始搖晃D罩杯說沒下車太好了來愉快一下吧

作者: sinomin (邗安) 2020-07-02 09:24:00

這種巴士的直接想到猿夢

作者: samuel980275 (samuel) 2020-07-02 09:46:00

25樓是在共三小XDDD

作者: Allisds 2020-07-02 10:00:00

推推

作者: domochu (總有刁民想害朕) 2020-07-02 11:06:00

我懷疑有人在開車

作者: Sternbone (嚴肅骨頭) 2020-07-02 11:26:00

看來我跟20樓有一樣的朋友QQ

作者: faint308 (蛋白白白蛋白白) 2020-07-02 12:03:00

推

作者: aaggh2003 (宥宥) 2020-07-02 12:12:00

20樓的朋友是不是甜甜圈

作者: GGINDOWBOW (吃肥肥裝頹頹) 2020-07-02 12:13:00

推

作者: veral8800 (zener) 2020-07-02 12:30:00

同某樓這種夢境文日本怪談就可以????

作者: adminc (alf chou) 2020-07-02 12:49:00

推

作者: XUPJEU8899 2020-07-02 13:24:00

感謝翻譯~~~~

作者: astrophy 2020-07-02 13:41:00

翻譯文的話不是不受限制嗎？這版規本來就有爭議，上次討論人怖的時候也有被拿出來講

作者: kuoying (為貓痴狂) 2020-07-02 13:49:00

想到猿夢+1

作者: Sakaki7777 (鬱鬱井井) 2020-07-02 13:53:00

exe大我知道你在說哪部

作者: xyz9602 (欸克斯歪力) 2020-07-02 14:05:00

20樓的朋友是不是喜歡泡茶請別人喝

作者: Chiyamakouhi 2020-07-02 15:16:00

20樓的朋友QQ那段我看到哭

作者: LostF5 (well...) 2020-07-02 16:01:00

想知道20樓是哪部...

作者: greensdream (放棄) 2020-07-02 16:48:00

推

作者: Akalios74 (NU) 2020-07-02 17:12:00

20樓是JOJO第五部黃金之風

作者: argus0606 (花惹發) 2020-07-02 18:51:00

推

作者: FlyFuta (腐來腐太) 2020-07-03 05:03:00

想到猿夢與怪異症候群...

作者: afe1110 2020-07-03 05:22:00

25樓XDDDDD網路用夠多了喔

作者: orangeplay (orangeplay) 2020-07-03 08:46:00

推但推文怎麼都讓我笑出來

作者: huhhuh 2020-07-03 11:30:00

推

作者: shuten ( [////>) 2020-07-03 15:08:00

你那個朋友484在義大利當流氓？

作者: e04bank (上海生姦湯包) 2020-07-03 15:38:00

25樓夠了XD

作者: pintolu (byedeer) 2020-07-03 18:40:00

好可怕的夢

作者: sukinoneko (neko) 2020-07-03 20:40:00

推文好歡樂XD我姐從公車上摔下來時也是夢到坐巴士，不過她跳下車就醒過來了

作者: tprktpps (和) 2020-07-04 01:21:00

喜歡日本怪談推推

作者: QCLE (Ha~hello?) 2020-07-04 02:40:00

推

作者: absoluteL (absoluteL) 2020-07-05 04:30:00

Push

作者: lfswg (向光性) 2020-07-05 09:59:00

世界奇妙物語也有巴士按照順序下車的一篇~

作者: lo0945 (羅Lo) 2020-07-07 04:23:00

還以為下一句是這樣就沒人跟我搶了

作者: tingchanhi (大誠懇) 2020-07-15 23:26:00

推

繼續閱讀

Re: [其它] 請問多年前日本拍到會動的照片真假?Gwaewluin [經驗] 靈敏的鼻子與鬼門開liv525 [創作] 小皮球moonhazy [創作] 詭誌-鏈(1)gn02602057 [經驗] 宿舍的日本兵(二)m0936306306 [經驗] 小學廁所habe0927 [公告] 七月份置底檢舉區a6234709 [公告] 七月份置底閒聊區a6234709 [創作] 說書人smiletwister [找文] 日本的放送事故walkxwalk