作者:
unlin (unlin)
2019-12-28 20:30:12原文網址：https://yakou-ressha.com/midnight-radio-13/
原文標題：第三部 十三話 それぞれの除霊方法
作者: o84830 (Ape) 2018-12-28 20:30:00
推
作者:
yohoant (紅茶仔)
2018-12-28 20:30:00推！！
作者: suika1989 (兔萌) 2018-12-28 20:30:00
推！推完再看
作者:
ailiacorn (ailiacorn)
2018-12-28 20:30:00推
作者:
EXGA (零壹)
2018-12-28 20:30:00未看先推推推
作者: missvolvox (團藻) 2018-12-28 20:30:00
未看先推~
作者:
sypleen (SYP)
2018-12-28 20:30:00先推RRRRR第一次這麼前面
作者: MakeTWgreat (台灣硬起來) 2019-12-28 20:31:00
推
作者: Meebo (BUNBUN) 2019-12-28 20:31:00
推
作者:
gyqmo (事如春夢了無痕)
2019-12-28 20:31:00推
作者: smallming (smallming) 2019-12-28 20:31:00
喔喔哦喔喔哦哦喔喔！
作者:
nowbird (金鳥)
2019-12-28 20:31:00推
作者:
timo2013 (HellWei)
2019-12-28 20:31:00先推再看
作者: j8781687 (亮亮) 2019-12-28 20:32:00
推
作者: missnnnnnn (迷思恩小姐) 2019-12-28 20:32:00
推!!! 等到了
作者: epoch114 (斯歐) 2019-12-28 20:32:00
推
作者:
sondbe (Mikuchika)
2019-12-28 20:33:00推 最高潮!
作者:
HKDW ('H')
2019-12-28 20:33:00先推
作者:
maq123 (ann)
2019-12-28 20:33:00推
作者: argentbelle (M號布丁) 2019-12-28 20:35:00
推
作者:
a890245 (Esperanza)
2019-12-28 20:35:00先推翻譯準時又辛苦
作者: Heathercat (石楠) 2019-12-28 20:36:00
推
作者: a86681007 2019-12-28 20:36:00
先推再看
作者: ching0509 (ching) 2019-12-28 20:37:00
推
作者:
saypeace (:)))))
2019-12-28 20:39:00百推內！！
作者: xxlelite (雙囍臨門) 2019-12-28 20:42:00
終於40推內
作者:
godbar (匈奴)
2019-12-28 20:42:00先推再看
作者:
bydaspm02 (MorningStar)
2019-12-28 20:42:00百推內
作者: yu0220 (魚兒) 2019-12-28 20:42:00
先推再看～百推內
作者:
dahua (dahua)
2019-12-28 20:42:00我來了～～～推推推
作者:
phaa0123 (JoelleJJ)
2019-12-28 20:43:00先推再看！
作者: ShirouKamui (神威) 2019-12-28 20:43:00
百推內！
作者: rureadyguys 2019-12-28 20:44:00
推
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2019-12-28 20:44:00感覺像打副本每個還要分配控場輸出坦怪
作者:
Fula (Fula)
2019-12-28 20:45:00推
作者: jayli411167 (荒滄羽) 2019-12-28 20:45:00
推
作者:
HKDW ('H')
2019-12-28 20:45:00好看 謝謝翻譯跟解釋
作者: pibidiq (久米) 2019-12-28 20:47:00
感謝～好精彩～
作者: smallbrother (小哥) 2019-12-28 20:49:00
每次一開始就停不下來，直到看完才回過神來留言XD
作者:
Shiaws (阿睿)
2019-12-28 20:50:00先推
作者: luluran88 2019-12-28 20:51:00
推
作者: butterbetter 2019-12-28 20:51:00
百推內
作者:
linlett (lett)
2019-12-28 20:52:00推!很感謝你的翻譯 這一系列文章都很好看!
作者:
techwall (Waltz~)
2019-12-28 20:52:00推！感謝翻譯！
山的靈異照片會不會是我再也進不了山裡的故事的那位神呢
作者:
kihirock (青花魚罐頭)
2019-12-28 20:53:00捏壽司大法！
作者: wuchigon (烏雞) 2019-12-28 20:53:00
百推內
作者: chin883215 (嫣然) 2019-12-28 20:53:00
啊啊啊啊剛看完6 一更新7就來了
作者: bowwow25 2019-12-28 20:53:00
推
作者:
aw969634 (popular55130)
2019-12-28 20:53:00先推再說啦 感謝翻譯
作者: yu212228 2019-12-28 20:53:00
這系列都好棒！感謝翻譯
作者:
sandyshe (Fallen Devil)
2019-12-28 20:54:00未看先推
作者:
a488399 (Well)
2019-12-28 20:55:00推推太好看了
作者:
tataro (醬)
2019-12-28 20:56:00推！！
作者: Bulina 2019-12-28 20:56:00
推
還以為發便當不手軟的作者這次還會發便當xDDDD沒想到就這樣順利封印了
作者: yuhan000301 2019-12-28 20:59:00
推!
作者:
putryyy (噗吃啊啊)
2019-12-28 20:59:00我等好久了啊啊啊
作者:
z0779 (偽少女)
2019-12-28 20:59:00推再說
作者: kartess (隔岸) 2019-12-28 21:00:00
神宮寺好神祕
作者: gloryoonjo (gloryoonjo) 2019-12-28 21:00:00
百推內
作者:
sputniky (史波尼克轉圈圈)
2019-12-28 21:02:00百推內！
作者:
onicusa (Maureen)
2019-12-28 21:03:00好看！感謝翻譯及最後的整理！
作者: t6203leo 2019-12-28 21:04:00
好精彩！推推！
作者: sophia6607 2019-12-28 21:05:00
推，好像在玩紅蝶一樣身歷其境！
作者:
onicusa (Maureen)
2019-12-28 21:05:00是說那位消失的右京先生到底還有沒有戲份哪～
作者: zxcv20671bv 2019-12-28 21:05:00
好精彩！繼續期待明天！
作者:
yuneny (yuio)
2019-12-28 21:06:00啊啊啊，好好看啊，最後的整理也很貼心，感覺要再將所有作品重看一次了呢！
作者:
pyed (pyed)
2019-12-28 21:06:00猜家裡是深藍被影響 但多大了還不會做選擇也是可撥百推內哈哈哈哈前面的沒刪掉
作者: hank13241 2019-12-28 21:07:00
下一篇應該是一切的後日談吧，說實話我更期待後日談
作者:
rick789j (WeiWei)
2019-12-28 21:07:00先推 我超愛的啦
作者: hank13241 2019-12-28 21:08:00
一切事情都水落石出的文章比較不會帶著遺憾
作者:
ig651 (ig651)
2019-12-28 21:08:00推
作者:
timo2013 (HellWei)
2019-12-28 21:09:00那個山的照片有點恐怖啊…
作者:
arnus (星狼)
2019-12-28 21:09:00是晴明紋，不是清明紋吧？
作者:
pbkfss (joker)
2019-12-28 21:13:00推山的靈異照片感覺跟<我再也進不了山裡的故事>有關係
作者: tinafish22 2019-12-28 21:14:00
謝謝翻譯！
作者: miaone (miaone) 2019-12-28 21:17:00
太好看了！大推！
作者: zero549893 (小寶) 2019-12-28 21:17:00
推
作者:
how0963 (龜夫人)
2019-12-28 21:20:00好看
作者:
freezee (就讓我 拼一次！)
2019-12-28 21:21:00山神好像不是禍神 而且山神瘋瘋的（主角認證
作者:
beep360 (beep)
2019-12-28 21:21:00昨天跑去看生的，一下子世界觀就擴大了，事情沒結束
作者: hisatotea (PUG) 2019-12-28 21:26:00
超級感謝翻譯還有補充的地方 期待第四部
作者:
chiehdis (chiehhime)
2019-12-28 21:28:00好好看！翻譯補充好貼心！：）
作者: BlackAaron 2019-12-28 21:33:00
超好 看
作者:
fish120 (鯉魚)
2019-12-28 21:36:00推！！！
作者: guwb 2019-12-28 21:37:00
推推推
作者: windofwing (我是誰?) 2019-12-28 21:41:00
推 謝謝恩林大文末的解說 長知識了
作者: yui2307 (御憶) 2019-12-28 21:41:00
補充資料也太用心了吧!
作者: ex166425 (大盤) 2019-12-28 21:42:00
太猛了
作者:
alliuen (lonely cat)
2019-12-28 21:43:00對付老婆婆那邊很精彩，看了好緊張！推最後的用心整理
作者: kkkina123 2019-12-28 21:49:00
推
作者: mayuka 2019-12-28 21:50:00
看得入迷 太精彩了 謝謝翻譯和整理
作者:
ramire (= =)
2019-12-28 21:51:00太好看了，推
作者: gary954870 (新竹比比鳥) 2019-12-28 21:53:00
推後面詳細的解說
作者: planqqq 2019-12-28 21:54:00
推
作者:
poopooass (poopooass)
2019-12-28 21:56:00我覺得大大真的很厲害，為了要翻譯的完美，還特別研讀跟日本宗教相關書籍，謝謝大大佩服大大的翻譯
作者:
eastpopo (東方大法師)
2019-12-28 21:56:00山神感覺是完全的自然神，跟人界沒有關係，對人或靈也漠不關心，大致就像宮崎駿魔法公主裡鹿神的存在那樣
作者:
iwiwiwi (茉莉)
2019-12-28 21:57:00推
作者: sea456123 2019-12-28 21:58:00
這次竟然沒有人領便當XD
作者:
Rycbar123 (UniverseInk)
2019-12-28 22:04:00感謝翻譯，超精彩！！附註也好用心，看媽佛版學宗教儀式XDD
作者:
proger (想要買東西 ><~)
2019-12-28 22:04:00太精彩了！！謝謝翻譯跟補充說明
作者: midmars (熬夜看星星) 2019-12-28 22:04:00
推 感謝翻譯
作者: bigbeat (天氣熱) 2019-12-28 22:07:00
推 翻譯和解說
作者: silencieux (今天天氣晴) 2019-12-28 22:08:00
推
作者: Nyorozuka (水晶) 2019-12-28 22:13:00
推翻譯和解說，故事太精彩了
作者:
soyjay (黑暗大法師的左手勾射)
2019-12-28 22:14:00謝謝翻譯 以及用心整理的資料
作者: tanthony (安射) 2019-12-28 22:14:00
太好看
作者:
romber (tako)
2019-12-28 22:16:00感謝原作及原po翻譯！
作者: wert 2019-12-28 22:19:00
推
作者: tryit78521 (Tryit) 2019-12-28 22:21:00
推推
作者:
Accross (創æ¥å°èŽ‰çµ²)
2019-12-28 22:23:00第四部感覺會來個逆轉…
作者: lokijup 2019-12-28 22:27:00
推
作者: Accelecation (兔包包) 2019-12-28 22:29:00
每天認真的追文
作者: sukinoneko (neko) 2019-12-28 22:31:00
推，鬆了一口氣，真是精采呀
作者: huhhuh 2019-12-28 22:33:00
推 感謝翻譯與說明
作者: alasdair (far far away) 2019-12-28 22:35:00
推
作者:
ru1209 (我愛胖嘟嘟)
2019-12-28 22:37:00中間緊張感掉滿地以後有一段感覺真的很明民書房w，不過後段還是有拉回來，期待結局！
作者:
fh11942 (━(ﾟДﾟ)━)
2019-12-28 22:46:00感謝翻譯和解說 太精彩了！
作者: axyl 2019-12-28 22:48:00
推
作者: darkducks (鴨子) 2019-12-28 22:48:00
母控發揮到極致的水無月好可愛阿!
作者:
iiyu (面對！)
2019-12-28 22:52:00期待後續發展
作者:
annwant (持續前進)
2019-12-28 22:55:00推～～
作者: kanamalu 2019-12-28 22:57:00
翻譯辛苦了，原作的故事真的看了好過癮！
阿婆飄放AOE,年輕女飄在前面坦+輸出,山飄輔助,真難打耶
作者: Gweny (Gweny) 2019-12-28 23:00:00
推推
作者: xiou (Jeff) 2019-12-28 23:01:00
超讚
作者: mlii807 (跳跳) 2019-12-28 23:03:00
期待
作者: anny1031 2019-12-28 23:03:00
推！
作者: fabinne (小兔兔人 噗) 2019-12-28 23:06:00
翻譯跟解釋都好用心
作者: irenearies 2019-12-28 23:08:00
未看先推！！
作者: penny0810 (penny0810) 2019-12-28 23:19:00
推！感謝翻譯！
作者: tryit78521 (Tryit) 2019-12-28 23:23:00
好看推
作者:
lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?)
2019-12-28 23:26:00推，根本是靈能者的復仇者聯盟啊
作者: blueharbor30 (rabbit) 2019-12-28 23:27:00
最後的補充太貼心了，感謝~
作者:
doala01 (大聖)
2019-12-28 23:27:00太好看了，期待完結篇
作者:
oho2530 (æ²æ¯›Amber)
2019-12-28 23:32:00推 謝謝翻譯
作者:
rogerliu (Roger)
2019-12-28 23:32:00推、好看
作者: L2Play (時代的眼淚) 2019-12-28 23:36:00
作者跟譯者都好專業，辛苦了
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2019-12-28 23:37:00推。
作者: donburi 2019-12-28 23:38:00
推推推
作者: peggy91522 (鰻) 2019-12-28 23:40:00
推
作者:
ludim (ludim)
2019-12-28 23:41:00推 真的是靈能力者的復仇者聯盟
作者:
G12134 (G12134)
2019-12-28 23:43:00讚
作者:
p523186 (Phil)
2019-12-28 23:46:00原本很擔心某幾位要領便當…這故事太精彩了！
作者: sasa701221 (sasa) 2019-12-28 23:48:00
未看先推！謝謝翻譯
作者: vierzehnhund (嗨) 2019-12-28 23:48:00
推推 這劇情跟翻譯都太讚了！
作者: blair0726 2019-12-28 23:52:00
推
作者: yiiitsen (yiyiii) 2019-12-28 23:55:00
推
作者:
okmzaq (ooo)
2019-12-28 23:55:00精彩推
作者: restartlife (<3) 2019-12-28 23:57:00
劇情好緊湊好刺激～期待明天，謝謝作者辛苦翻譯
作者: tin1065 (驢耳朵) 2019-12-28 23:57:00
辛苦了！真是太精彩了
作者: chou741004 (sunrise) 2019-12-29 00:01:00
感謝推
作者: storytelling (chu) 2019-12-29 00:07:00
謝謝您的翻譯！
作者:
cubecube (2016 誠徵女友的一年)
2019-12-29 00:13:00推起來推起來推起來
本來打算在家晚上不看的，結果還是忍不住看完啊啊好緊張
作者:
batomo (叭!!!)
2019-12-29 00:16:00推推推
作者: s5002020 (fff) 2019-12-29 00:23:00
推
作者:
a25 (這樣的我)
2019-12-29 00:23:00推推推
作者: fourx5566 (太魯蛇) 2019-12-29 00:34:00
推
作者: hsot 2019-12-29 00:34:00
先去網站看結局了，感覺還有伏筆成為以後作品的題材
作者:
sh9129 2019-12-29 00:35:00推推感謝原po，你知道的好多，補充的很細膩。連雀的鎖鏈想到庫拉皮卡（誤）有點可惜原作者沒有多描述第一個女人和黑色霧的事QQ還想聽更多啊～～～
作者:
s870196 (鳳梨酥)
2019-12-29 00:35:00推，謝謝翻譯及後面的註解，十分用心！
作者:
slzan (影~。)
2019-12-29 00:36:00期待後日談！結束後的嘆息聲究竟是？
作者: Fauns 2019-12-29 00:36:00
推
作者:
Warlury (AG)
2019-12-29 00:37:00看完啦 好精采！！
作者: agapeyong (Tako) 2019-12-29 00:37:00
真的太好看了 謝謝翻譯
作者: weebeer626 (Weber) 2019-12-29 00:37:00
太讚了！
作者: happy00042 2019-12-29 00:39:00
推
作者:
tw11509 (John-117)
2019-12-29 00:41:00推
作者: cream4260 (米色回憶) 2019-12-29 00:43:00
幸好這次的大戰，大家都能平安無事。要結尾了，意猶未盡阿
作者:
s21995303 (s36662400)
2019-12-29 00:46:00這作者的故事穩定又好看 電影公司買故事下來就可以直接發展靈異宇宙了欸 這部還可以當高潮 Avengers assemble!
作者:
SofiLai (過敏人)
2019-12-29 00:47:00太精彩了！辛苦譯者跟作者了
作者: beast86214 (banbanhsu) 2019-12-29 00:48:00
請收下我的膝蓋
作者:
Timmy21 (timmy)
2019-12-29 00:52:00翻譯真的有夠專業 還帶考據 真的跪了
作者: shiauchi18 2019-12-29 00:53:00
推
作者:
Ichneumon (BekarliePortman)
2019-12-29 00:54:00推推 期待完結
作者:
winya (豬羊穩贏)
2019-12-29 00:55:00推
作者: Baginza5566 (TeddyBear) 2019-12-29 00:58:00
推翻譯謝謝
作者:
hitolin (呼呼呼)
2019-12-29 01:01:00用心推
作者:
sh3312037 (pandacarry)
2019-12-29 01:02:00推
作者: xyz9602 (欸克斯歪力) 2019-12-29 01:03:00
贏了！ 第三部 完
作者: riachel (Riachel) 2019-12-29 01:05:00
推 謝謝翻譯 好期待啊！
作者: HappyMi (快樂米) 2019-12-29 01:15:00
推推
作者:
Ossicino (幸運雞肋骨)
2019-12-29 01:16:00噓他！噓他！
作者: aaminn (It's time to begin) 2019-12-29 01:20:00
有看有推
作者: trapa0101 (蔔蔔) 2019-12-29 01:25:00
推
作者: Lienseesee 2019-12-29 01:34:00
太刺激了
作者:
ian1658 (DUCATIMYDREAM)
2019-12-29 01:38:00推推
作者: cielQ (ciel) 2019-12-29 01:46:00
推
作者:
naryu (naryu)
2019-12-29 01:54:00推
作者: APPLE050907 2019-12-29 02:07:00
媽的！太好看了吧
作者:
xxxatyt (Friday)
2019-12-29 02:10:00推推 感謝翻譯還有解說 真的是太棒太好看了
作者: pqio0819 2019-12-29 02:17:00
太好看啦！翻譯的好到位。起承轉合完美。
作者:
Rycbar123 (UniverseInk)
2019-12-29 02:35:00剛剛跑回去複習上吊的小鎮發現圭太的舊姓就是小林，而且還有一個年幼時因為父母離異被父親帶走的妹妹XDDD該不會小林主播也有這個伏筆
作者:
Snowyc (一色。)
2019-12-29 02:41:00喔喔喔喔推！
作者: Maplesnowing 2019-12-29 02:49:00
推
作者:
Neko3121 (你不懂我的明白)
2019-12-29 03:12:00推
作者:
WK7er (貓好可愛)
2019-12-29 03:18:00推翻譯+解釋很詳盡啊！謝謝~~~
作者:
YAMABUTA (年紀大了就忘記暱稱這事)
2019-12-29 03:25:00謝謝原po翻譯
作者:
starcry (天王星)
2019-12-29 03:26:00通靈人大戰
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2019-12-29 03:27:00推推推
作者:
e0109 (小艾莉)
2019-12-29 04:22:00翻譯很用心，謝謝
作者: qa152242 2019-12-29 04:49:00
推!
嚇死...還以為會有便當，復仇者聯盟不是開玩笑的= =
看這個系列的時候ptt斷線跟外面開始下雨真的會嚇到啊啊啊啊等等，台北應該真的有下雨吧（害怕）
作者:
tajvano (kuang)
2019-12-29 06:18:00作者: yanghala (墨燃) 2019-12-29 07:21:00
推推
作者:
jhj914 2019-12-29 07:24:00我家彰化這邊，剛剛有聽到些微下雨的聲音
謝謝辛苦的翻譯和詳細的除靈說明、這一章讓我也好好的上了一課。
作者: pintolu (byedeer) 2019-12-29 08:36:00
謝謝翻譯～這部真的很多流派 樓主跟作者好厲害
作者: m931642 (新人) 2019-12-29 08:51:00
太精彩了
作者:
QUEENO (昆æ)
2019-12-29 08:53:00好精彩的翻譯跟解說！謝謝恩林！
作者: Lolo0209 2019-12-29 08:55:00
該讀書了
作者: lihui0108 (柚子) 2019-12-29 09:38:00
推
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2019-12-29 09:41:00推推
作者: bio1023 2019-12-29 10:16:00
未看先推
作者:
jplo (jp)
2019-12-29 10:24:00推
作者: hom1979 2019-12-29 10:31:00
終於！辛苦了
作者:
QAQb (喔喔瞜)
2019-12-29 11:11:00讚，謝謝原波
作者:
lasp1 (lasp1)
2019-12-29 11:16:00非常謝謝你的翻譯！超好看
作者: damnn (準備考試) 2019-12-29 11:22:00
推，真是太好看了
看到神明的光芒被當成手機待機畫面就覺得有趣 XDD
作者:
ss60413 (太寒天)
2019-12-29 11:34:00台南大雨，話說神宮寺最後被詛咒有成真嗎
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2019-12-29 11:49:00推推。擔心神宮寺！
作者: v55111102 2019-12-29 12:31:00
太好看了！！
作者: qazzaq42 (MingAi) 2019-12-29 12:37:00
推
作者: angelicmiss (羽魚) 2019-12-29 12:39:00
推~
作者: youmehe66 (阿彬) 2019-12-29 12:59:00
推~
作者: goyablue (夏日) 2019-12-29 13:53:00
好好看~~!!
作者: chh6166 2019-12-29 13:58:00
推
真的好好看好精彩！非常感謝恩林大翻譯，很流暢還附有宗教考據，真的太專業了！感覺這部作品根本可以出版了呀！
作者:
lskd (呼~哈~)
2019-12-29 15:34:00推推推
作者:
TKCH (啥?)
2019-12-29 16:19:00推
作者: Irissu (Iris) 2019-12-29 16:23:00
推推
作者: wisely003 (wisely) 2019-12-29 16:50:00
推！
作者:
pgy610 (洵)
2019-12-29 16:57:00推～
作者:
snooker (環島少年)
2019-12-29 17:35:00在日本看好有感覺啊（抖）
作者: big8402 (big8402) 2019-12-29 17:43:00
不論是翻譯還是故事都非常精彩，有點在意對神宮寺詛咒呢
作者:
kirakaze (No.19)
2019-12-29 17:58:00見事だ
作者: young871019 (鴿盈) 2019-12-29 18:55:00
推一波！謝謝翻譯有夠精彩
作者: arlenebetty (阿綸) 2019-12-29 19:49:00
生肉追完！我覺得因果很合理～真的是日本會發生的事
作者: easycat (easycat) 2019-12-29 21:26:00
推
作者: henry30101 (yuzu0924) 2019-12-29 21:57:00
推推推
作者: mogu77 (mogu) 2019-12-29 23:16:00
推
作者: linnlydia 2019-12-30 00:43:00
好像在看電影一樣 推
作者: remaxxx (新上路) 2019-12-30 01:48:00
謝謝你流暢的翻譯與對各宗教除靈儀式所做的功課與說明~今後還請多多分享翻譯好故事~
作者: miinijia (miinij) 2019-12-30 01:56:00
推爆！
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2019-12-30 02:31:00還以為最後會要去山裡一探究竟～ XD
作者: snowcancer (離袂) 2019-12-30 09:43:00
感謝翻譯，後面的注釋感受到恩林大的知識廣博！
作者: kw003266 (大佬) 2019-12-30 11:51:00
補推
作者:
Janeko (日貓)
2019-12-30 13:30:00推
作者:
r40638 (Retsu.T)
2019-12-30 14:07:00推解釋！！長知識了
作者:
Xperia (X霹靂鴨)
2019-12-30 19:14:00推解說
作者:
pttouch (. 人 .)
2019-12-30 20:18:00最後的說明很用心 推推
推 這次的系列好熱血 想看傲嬌嘉納吃鱉皋月的故事XD
作者: boringZombie (千) 2019-12-30 23:05:00
推
作者:
asonne (上野木魚問 )
2019-12-31 11:39:00推 謝謝翻譯整理 真的很好看！補充的部分讓人對日本宗教更認識也更有興趣！鎖鏈...是庫拉皮卡吧（誤
作者:
akim (ae)
2019-12-31 12:05:00感謝翻譯和備註！
作者: DarkSilkMoon (墨綾月) 2019-12-31 13:58:00
鎖鏈大概是酷拉皮卡流派吧（誤
作者: leinasu 2019-12-31 13:58:00
推
作者: imnaruma (納魯瑪) 2019-12-31 18:50:00
推詳細說明～^^
作者: fafanovelist 2018-01-01 00:02:00
原po用心整理超推~~
作者: ax113 (宥宥) 2018-01-01 05:42:00
嘉納雖然傲慢但是他有傲慢的本錢
作者: a98471165 2018-01-02 00:14:00
是知識型翻譯
作者: domo2331 2018-01-02 09:20:00
感謝翻譯和對日本宗教的詳細解說
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-01-02 21:35:00推！
作者: fafanovelist 2018-01-01 08:02:00
原po用心整理超推~~
作者: ax113 (宥宥) 2018-01-01 13:42:00
嘉納雖然傲慢但是他有傲慢的本錢
作者: a98471165 2018-01-02 08:14:00
是知識型翻譯
作者: domo2331 2018-01-02 17:20:00
感謝翻譯和對日本宗教的詳細解說
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-01-03 05:35:00推！
作者: o84830 (Ape) 2018-12-29 04:30:00
推
作者:
yohoant (紅茶仔)
2018-12-29 04:30:00推！！
作者: suika1989 (兔萌) 2018-12-29 04:30:00
推！推完再看
作者:
ailiacorn (ailiacorn)
2018-12-29 04:30:00推
作者:
EXGA (零壹)
2018-12-29 04:30:00未看先推推推
作者: missvolvox (團藻) 2018-12-29 04:30:00
未看先推~
作者:
sypleen (SYP)
2018-12-29 04:30:00先推RRRRR第一次這麼前面
作者: MakeTWgreat (台灣硬起來) 2019-12-29 04:31:00
推
作者: Meebo (BUNBUN) 2019-12-29 04:31:00
推
作者:
gyqmo (事如春夢了無痕)
2019-12-29 04:31:00推
作者: smallming (smallming) 2019-12-29 04:31:00
喔喔哦喔喔哦哦喔喔！
作者:
nowbird (金鳥)
2019-12-29 04:31:00推
作者:
timo2013 (HellWei)
2019-12-29 04:31:00先推再看
作者: j8781687 (亮亮) 2019-12-29 04:32:00
推
作者: missnnnnnn (迷思恩小姐) 2019-12-29 04:32:00
推!!! 等到了
作者: epoch114 (斯歐) 2019-12-29 04:32:00
推
作者:
sondbe (Mikuchika)
2019-12-29 04:33:00推 最高潮!
作者:
HKDW ('H')
2019-12-29 04:33:00先推
作者:
maq123 (ann)
2019-12-29 04:33:00推
作者: argentbelle (M號布丁) 2019-12-29 04:35:00
推
作者:
a890245 (Esperanza)
2019-12-29 04:35:00先推翻譯準時又辛苦
作者: Heathercat (石楠) 2019-12-29 04:36:00
推
作者: a86681007 2019-12-29 04:36:00
先推再看
作者: ching0509 (ching) 2019-12-29 04:37:00
推
作者:
saypeace (:)))))
2019-12-29 04:39:00百推內！！
作者: xxlelite (雙囍臨門) 2019-12-29 04:42:00
終於40推內
作者:
godbar (匈奴)
2019-12-29 04:42:00先推再看
作者:
bydaspm02 (MorningStar)
2019-12-29 04:42:00百推內
作者: yu0220 (魚兒) 2019-12-29 04:42:00
先推再看～百推內
作者:
dahua (dahua)
2019-12-29 04:42:00我來了～～～推推推
作者:
phaa0123 (JoelleJJ)
2019-12-29 04:43:00先推再看！
作者: ShirouKamui (神威) 2019-12-29 04:43:00
百推內！
作者: rureadyguys 2019-12-29 04:44:00
推
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2019-12-29 04:44:00感覺像打副本每個還要分配控場輸出坦怪
作者:
Fula (Fula)
2019-12-29 04:45:00推
作者: jayli411167 (荒滄羽) 2019-12-29 04:45:00
推
作者:
HKDW ('H')
2019-12-29 04:45:00好看 謝謝翻譯跟解釋
作者: pibidiq (久米) 2019-12-29 04:47:00
感謝～好精彩～
作者: smallbrother (小哥) 2019-12-29 04:49:00
每次一開始就停不下來，直到看完才回過神來留言XD
作者:
Shiaws (阿睿)
2019-12-29 04:50:00先推
作者: luluran88 2019-12-29 04:51:00
推
作者: butterbetter 2019-12-29 04:51:00
百推內
作者:
linlett (lett)
2019-12-29 04:52:00推!很感謝你的翻譯 這一系列文章都很好看!
作者:
techwall (Waltz~)
2019-12-29 04:52:00推！感謝翻譯！
山的靈異照片會不會是我再也進不了山裡的故事的那位神呢
作者:
kihirock (青花魚罐頭)
2019-12-29 04:53:00捏壽司大法！
作者: wuchigon (烏雞) 2019-12-29 04:53:00
百推內
作者: chin883215 (嫣然) 2019-12-29 04:53:00
啊啊啊啊剛看完6 一更新7就來了
作者: bowwow25 2019-12-29 04:53:00
推
作者:
aw969634 (popular55130)
2019-12-29 04:53:00先推再說啦 感謝翻譯
作者: yu212228 2019-12-29 04:53:00
這系列都好棒！感謝翻譯
作者:
sandyshe (Fallen Devil)
2019-12-29 04:54:00未看先推
作者:
a488399 (Well)
2019-12-29 04:55:00推推太好看了
作者:
tataro (醬)
2019-12-29 04:56:00推！！
作者: Bulina 2019-12-29 04:56:00
推
還以為發便當不手軟的作者這次還會發便當xDDDD沒想到就這樣順利封印了
作者: yuhan000301 2019-12-29 04:59:00
推!
作者:
putryyy (噗吃啊啊)
2019-12-29 04:59:00我等好久了啊啊啊
作者:
z0779 (偽少女)
2019-12-29 04:59:00推再說
作者: kartess (隔岸) 2019-12-29 05:00:00
神宮寺好神祕
作者: gloryoonjo (gloryoonjo) 2019-12-29 05:00:00
百推內
作者:
sputniky (史波尼克轉圈圈)
2019-12-29 05:02:00百推內！
作者:
onicusa (Maureen)
2019-12-29 05:03:00好看！感謝翻譯及最後的整理！
作者: t6203leo 2019-12-29 05:04:00
好精彩！推推！
作者: sophia6607 2019-12-29 05:05:00
推，好像在玩紅蝶一樣身歷其境！
作者:
onicusa (Maureen)
2019-12-29 05:05:00是說那位消失的右京先生到底還有沒有戲份哪～
作者: zxcv20671bv 2019-12-29 05:05:00
好精彩！繼續期待明天！
作者:
yuneny (yuio)
2019-12-29 05:06:00啊啊啊，好好看啊，最後的整理也很貼心，感覺要再將所有作品重看一次了呢！
作者:
pyed (pyed)
2019-12-29 05:06:00猜家裡是深藍被影響 但多大了還不會做選擇也是可撥百推內哈哈哈哈前面的沒刪掉
作者: hank13241 2019-12-29 05:07:00
下一篇應該是一切的後日談吧，說實話我更期待後日談
作者:
rick789j (WeiWei)
2019-12-29 05:07:00先推 我超愛的啦
作者: hank13241 2019-12-29 05:08:00
一切事情都水落石出的文章比較不會帶著遺憾
作者:
ig651 (ig651)
2019-12-29 05:08:00推
作者:
timo2013 (HellWei)
2019-12-29 05:09:00那個山的照片有點恐怖啊…
作者:
arnus (星狼)
2019-12-29 05:09:00是晴明紋，不是清明紋吧？
作者:
pbkfss (joker)
2019-12-29 05:13:00推山的靈異照片感覺跟<我再也進不了山裡的故事>有關係
作者: tinafish22 2019-12-29 05:14:00
謝謝翻譯！
作者: miaone (miaone) 2019-12-29 05:17:00
太好看了！大推！
作者: zero549893 (小寶) 2019-12-29 05:17:00
推
作者:
how0963 (龜夫人)
2019-12-29 05:20:00好看
作者:
freezee (就讓我 拼一次！)
2019-12-29 05:21:00山神好像不是禍神 而且山神瘋瘋的（主角認證
作者:
beep360 (beep)
2019-12-29 05:21:00昨天跑去看生的，一下子世界觀就擴大了，事情沒結束
作者: hisatotea (PUG) 2019-12-29 05:26:00
超級感謝翻譯還有補充的地方 期待第四部
作者:
chiehdis (chiehhime)
2019-12-29 05:28:00好好看！翻譯補充好貼心！：）
作者: BlackAaron 2019-12-29 05:33:00
超好 看
作者:
fish120 (鯉魚)
2019-12-29 05:36:00推！！！
作者: guwb 2019-12-29 05:37:00
推推推
作者: windofwing (我是誰?) 2019-12-29 05:41:00
推 謝謝恩林大文末的解說 長知識了
作者: yui2307 (御憶) 2019-12-29 05:41:00
補充資料也太用心了吧!
作者: ex166425 (大盤) 2019-12-29 05:42:00
太猛了
作者:
alliuen (lonely cat)
2019-12-29 05:43:00對付老婆婆那邊很精彩，看了好緊張！推最後的用心整理
作者: kkkina123 2019-12-29 05:49:00
推
作者: mayuka 2019-12-29 05:50:00
看得入迷 太精彩了 謝謝翻譯和整理
作者:
ramire (= =)
2019-12-29 05:51:00太好看了，推
作者: gary954870 (新竹比比鳥) 2019-12-29 05:53:00
推後面詳細的解說
作者: planqqq 2019-12-29 05:54:00
推
作者:
poopooass (poopooass)
2019-12-29 05:56:00我覺得大大真的很厲害，為了要翻譯的完美，還特別研讀跟日本宗教相關書籍，謝謝大大佩服大大的翻譯
作者:
eastpopo (東方大法師)
2019-12-29 05:56:00山神感覺是完全的自然神，跟人界沒有關係，對人或靈也漠不關心，大致就像宮崎駿魔法公主裡鹿神的存在那樣
作者:
iwiwiwi (茉莉)
2019-12-29 05:57:00推
作者: sea456123 2019-12-29 05:58:00
這次竟然沒有人領便當XD
作者:
Rycbar123 (UniverseInk)
2019-12-29 06:04:00感謝翻譯，超精彩！！附註也好用心，看媽佛版學宗教儀式XDD
作者:
proger (想要買東西 ><~)
2019-12-29 06:04:00太精彩了！！謝謝翻譯跟補充說明
作者: midmars (熬夜看星星) 2019-12-29 06:04:00
推 感謝翻譯
作者: bigbeat (天氣熱) 2019-12-29 06:07:00
推 翻譯和解說
作者: silencieux (今天天氣晴) 2019-12-29 06:08:00
推
作者: Nyorozuka (水晶) 2019-12-29 06:13:00
推翻譯和解說，故事太精彩了
作者:
soyjay (黑暗大法師的左手勾射)
2019-12-29 06:14:00謝謝翻譯 以及用心整理的資料
作者: tanthony (安射) 2019-12-29 06:14:00
太好看
作者:
romber (tako)
2019-12-29 06:16:00感謝原作及原po翻譯！
作者: wert 2019-12-29 06:19:00
推
作者: tryit78521 (Tryit) 2019-12-29 06:21:00
推推
作者:
Accross (創æ¥å°èŽ‰çµ²)
2019-12-29 06:23:00第四部感覺會來個逆轉…
作者: lokijup 2019-12-29 06:27:00
推
作者: Accelecation (兔包包) 2019-12-29 06:29:00
每天認真的追文
作者: sukinoneko (neko) 2019-12-29 06:31:00
推，鬆了一口氣，真是精采呀
作者: huhhuh 2019-12-29 06:33:00
推 感謝翻譯與說明
作者: alasdair (far far away) 2019-12-29 06:35:00
推
作者:
ru1209 (我愛胖嘟嘟)
2019-12-29 06:37:00中間緊張感掉滿地以後有一段感覺真的很明民書房w，不過後段還是有拉回來，期待結局！
作者:
fh11942 (━(ﾟДﾟ)━)
2019-12-29 06:46:00感謝翻譯和解說 太精彩了！
作者: axyl 2019-12-29 06:48:00
推
作者: darkducks (鴨子) 2019-12-29 06:48:00
母控發揮到極致的水無月好可愛阿!
作者:
iiyu (面對！)
2019-12-29 06:52:00期待後續發展
作者:
annwant (持續前進)
2019-12-29 06:55:00推～～
作者: kanamalu 2019-12-29 06:57:00
翻譯辛苦了，原作的故事真的看了好過癮！
阿婆飄放AOE,年輕女飄在前面坦+輸出,山飄輔助,真難打耶
作者: Gweny (Gweny) 2019-12-29 07:00:00
推推
作者: xiou (Jeff) 2019-12-29 07:01:00
超讚
作者: mlii807 (跳跳) 2019-12-29 07:03:00
期待
作者: anny1031 2019-12-29 07:03:00
推！
作者: fabinne (小兔兔人 噗) 2019-12-29 07:06:00
翻譯跟解釋都好用心
作者: irenearies 2019-12-29 07:08:00
未看先推！！
作者: penny0810 (penny0810) 2019-12-29 07:19:00
推！感謝翻譯！
作者: tryit78521 (Tryit) 2019-12-29 07:23:00
好看推
作者:
lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?)
2019-12-29 07:26:00推，根本是靈能者的復仇者聯盟啊
作者: blueharbor30 (rabbit) 2019-12-29 07:27:00
最後的補充太貼心了，感謝~
作者:
doala01 (大聖)
2019-12-29 07:27:00太好看了，期待完結篇
作者:
oho2530 (æ²æ¯›Amber)
2019-12-29 07:32:00推 謝謝翻譯
作者:
rogerliu (Roger)
2019-12-29 07:32:00推、好看
作者: L2Play (時代的眼淚) 2019-12-29 07:36:00
作者跟譯者都好專業，辛苦了
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2019-12-29 07:37:00推。
作者: donburi 2019-12-29 07:38:00
推推推
作者: peggy91522 (鰻) 2019-12-29 07:40:00
推
作者:
ludim (ludim)
2019-12-29 07:41:00推 真的是靈能力者的復仇者聯盟
作者:
G12134 (G12134)
2019-12-29 07:43:00讚
作者:
p523186 (Phil)
2019-12-29 07:46:00原本很擔心某幾位要領便當…這故事太精彩了！
作者: sasa701221 (sasa) 2019-12-29 07:48:00
未看先推！謝謝翻譯
作者: vierzehnhund (嗨) 2019-12-29 07:48:00
推推 這劇情跟翻譯都太讚了！
作者: blair0726 2019-12-29 07:52:00
推
作者: yiiitsen (yiyiii) 2019-12-29 07:55:00
推
作者:
okmzaq (ooo)
2019-12-29 07:55:00精彩推
作者: restartlife (<3) 2019-12-29 07:57:00
劇情好緊湊好刺激～期待明天，謝謝作者辛苦翻譯
作者: tin1065 (驢耳朵) 2019-12-29 07:57:00
辛苦了！真是太精彩了
作者: chou741004 (sunrise) 2019-12-29 08:01:00
感謝推
作者: storytelling (chu) 2019-12-29 08:07:00
謝謝您的翻譯！
作者:
cubecube (2016 誠徵女友的一年)
2019-12-29 08:13:00推起來推起來推起來
本來打算在家晚上不看的，結果還是忍不住看完啊啊好緊張
作者:
batomo (叭!!!)
2019-12-29 08:16:00推推推
作者: s5002020 (fff) 2019-12-29 08:23:00
推
作者:
a25 (這樣的我)
2019-12-29 08:23:00推推推
作者: fourx5566 (太魯蛇) 2019-12-29 08:34:00
推
作者: hsot 2019-12-29 08:34:00
先去網站看結局了，感覺還有伏筆成為以後作品的題材
作者:
sh9129 2019-12-29 08:35:00推推感謝原po，你知道的好多，補充的很細膩。連雀的鎖鏈想到庫拉皮卡（誤）有點可惜原作者沒有多描述第一個女人和黑色霧的事QQ還想聽更多啊～～～
作者:
s870196 (鳳梨酥)
2019-12-29 08:35:00推，謝謝翻譯及後面的註解，十分用心！
作者:
slzan (影~。)
2019-12-29 08:36:00期待後日談！結束後的嘆息聲究竟是？
作者: Fauns 2019-12-29 08:36:00
推
作者:
Warlury (AG)
2019-12-29 08:37:00看完啦 好精采！！
作者: agapeyong (Tako) 2019-12-29 08:37:00
真的太好看了 謝謝翻譯
作者: weebeer626 (Weber) 2019-12-29 08:37:00
太讚了！
作者: happy00042 2019-12-29 08:39:00
推
作者:
tw11509 (John-117)
2019-12-29 08:41:00推
作者: cream4260 (米色回憶) 2019-12-29 08:43:00
幸好這次的大戰，大家都能平安無事。要結尾了，意猶未盡阿
作者:
s21995303 (s36662400)
2019-12-29 08:46:00這作者的故事穩定又好看 電影公司買故事下來就可以直接發展靈異宇宙了欸 這部還可以當高潮 Avengers assemble!
作者:
SofiLai (過敏人)
2019-12-29 08:47:00太精彩了！辛苦譯者跟作者了
作者: beast86214 (banbanhsu) 2019-12-29 08:48:00
請收下我的膝蓋
作者:
Timmy21 (timmy)
2019-12-29 08:52:00翻譯真的有夠專業 還帶考據 真的跪了
作者: shiauchi18 2019-12-29 08:53:00
推
作者:
Ichneumon (BekarliePortman)
2019-12-29 08:54:00推推 期待完結
作者:
winya (豬羊穩贏)
2019-12-29 08:55:00推
作者: Baginza5566 (TeddyBear) 2019-12-29 08:58:00
推翻譯謝謝
作者:
hitolin (呼呼呼)
2019-12-29 09:01:00用心推
作者:
sh3312037 (pandacarry)
2019-12-29 09:02:00推
作者: xyz9602 (欸克斯歪力) 2019-12-29 09:03:00
贏了！ 第三部 完
作者: riachel (Riachel) 2019-12-29 09:05:00
推 謝謝翻譯 好期待啊！
作者: HappyMi (快樂米) 2019-12-29 09:15:00
推推
作者:
Ossicino (幸運雞肋骨)
2019-12-29 09:16:00噓他！噓他！
作者: aaminn (It's time to begin) 2019-12-29 09:20:00
有看有推
作者: trapa0101 (蔔蔔) 2019-12-29 09:25:00
推
作者: Lienseesee 2019-12-29 09:34:00
太刺激了
作者:
ian1658 (DUCATIMYDREAM)
2019-12-29 09:38:00推推
作者: cielQ (ciel) 2019-12-29 09:46:00
推
作者:
naryu (naryu)
2019-12-29 09:54:00推
作者: APPLE050907 2019-12-29 10:07:00
媽的！太好看了吧
作者:
xxxatyt (Friday)
2019-12-29 10:10:00推推 感謝翻譯還有解說 真的是太棒太好看了
作者: pqio0819 2019-12-29 10:17:00
太好看啦！翻譯的好到位。起承轉合完美。
作者:
Rycbar123 (UniverseInk)
2019-12-29 10:35:00剛剛跑回去複習上吊的小鎮發現圭太的舊姓就是小林，而且還有一個年幼時因為父母離異被父親帶走的妹妹XDDD該不會小林主播也有這個伏筆
作者:
Snowyc (一色。)
2019-12-29 10:41:00喔喔喔喔推！
作者: Maplesnowing 2019-12-29 10:49:00
推
作者:
Neko3121 (你不懂我的明白)
2019-12-29 11:12:00推
作者:
WK7er (貓好可愛)
2019-12-29 11:18:00推翻譯+解釋很詳盡啊！謝謝~~~
作者:
YAMABUTA (年紀大了就忘記暱稱這事)
2019-12-29 11:25:00謝謝原po翻譯
作者:
starcry (天王星)
2019-12-29 11:26:00通靈人大戰
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2019-12-29 11:27:00推推推
作者:
e0109 (小艾莉)
2019-12-29 12:22:00翻譯很用心，謝謝
作者: qa152242 2019-12-29 12:49:00
推!
嚇死...還以為會有便當，復仇者聯盟不是開玩笑的= =
看這個系列的時候ptt斷線跟外面開始下雨真的會嚇到啊啊啊啊等等，台北應該真的有下雨吧（害怕）
作者:
tajvano (kuang)
2019-12-29 14:18:00作者: yanghala (墨燃) 2019-12-29 15:21:00
推推
作者:
jhj914 2019-12-29 15:24:00我家彰化這邊，剛剛有聽到些微下雨的聲音
謝謝辛苦的翻譯和詳細的除靈說明、這一章讓我也好好的上了一課。
作者: pintolu (byedeer) 2019-12-29 16:36:00
謝謝翻譯～這部真的很多流派 樓主跟作者好厲害
作者: m931642 (新人) 2019-12-29 16:51:00
太精彩了
作者:
QUEENO (昆æ)
2019-12-29 16:53:00好精彩的翻譯跟解說！謝謝恩林！
作者: Lolo0209 2019-12-29 16:55:00
該讀書了
作者: lihui0108 (柚子) 2019-12-29 17:38:00
推
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2019-12-29 17:41:00推推
作者: bio1023 2019-12-29 18:16:00
未看先推
作者:
jplo (jp)
2019-12-29 18:24:00推
作者: hom1979 2019-12-29 18:31:00
終於！辛苦了
作者:
QAQb (喔喔瞜)
2019-12-29 19:11:00讚，謝謝原波
作者:
lasp1 (lasp1)
2019-12-29 19:16:00非常謝謝你的翻譯！超好看
作者: damnn (準備考試) 2019-12-29 19:22:00
推，真是太好看了
看到神明的光芒被當成手機待機畫面就覺得有趣 XDD
作者:
ss60413 (太寒天)
2019-12-29 19:34:00台南大雨，話說神宮寺最後被詛咒有成真嗎
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2019-12-29 19:49:00推推。擔心神宮寺！
作者: v55111102 2019-12-29 20:31:00
太好看了！！
作者: qazzaq42 (MingAi) 2019-12-29 20:37:00
推
作者: angelicmiss (羽魚) 2019-12-29 20:39:00
推~
作者: youmehe66 (阿彬) 2019-12-29 20:59:00
推~
作者: goyablue (夏日) 2019-12-29 21:53:00
好好看~~!!
作者: chh6166 2019-12-29 21:58:00
推
真的好好看好精彩！非常感謝恩林大翻譯，很流暢還附有宗教考據，真的太專業了！感覺這部作品根本可以出版了呀！
作者:
lskd (呼~哈~)
2019-12-29 23:34:00推推推
作者:
TKCH (啥?)
2019-12-30 00:19:00推
作者: Irissu (Iris) 2019-12-30 00:23:00
推推
作者: wisely003 (wisely) 2019-12-30 00:50:00
推！
作者:
pgy610 (洵)
2019-12-30 00:57:00推～
作者:
snooker (環島少年)
2019-12-30 01:35:00在日本看好有感覺啊（抖）
作者: big8402 (big8402) 2019-12-30 01:43:00
不論是翻譯還是故事都非常精彩，有點在意對神宮寺詛咒呢
作者:
kirakaze (No.19)
2019-12-30 01:58:00見事だ
作者: young871019 (鴿盈) 2019-12-30 02:55:00
推一波！謝謝翻譯有夠精彩
作者: arlenebetty (阿綸) 2019-12-30 03:49:00
生肉追完！我覺得因果很合理～真的是日本會發生的事
作者: easycat (easycat) 2019-12-30 05:26:00
推
作者: henry30101 (yuzu0924) 2019-12-30 05:57:00
推推推
作者: mogu77 (mogu) 2019-12-30 07:16:00
推
作者: linnlydia 2019-12-30 08:43:00
好像在看電影一樣 推
作者: remaxxx (新上路) 2019-12-30 09:48:00
謝謝你流暢的翻譯與對各宗教除靈儀式所做的功課與說明~今後還請多多分享翻譯好故事~
作者: miinijia (miinij) 2019-12-30 09:56:00
推爆！
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2019-12-30 10:31:00還以為最後會要去山裡一探究竟～ XD
作者: snowcancer (離袂) 2019-12-30 17:43:00
感謝翻譯，後面的注釋感受到恩林大的知識廣博！
作者: kw003266 (大佬) 2019-12-30 19:51:00
補推
作者:
Janeko (日貓)
2019-12-30 21:30:00推
作者:
r40638 (Retsu.T)
2019-12-30 22:07:00推解釋！！長知識了
作者:
Xperia (X霹靂鴨)
2019-12-31 03:14:00推解說
作者:
pttouch (. 人 .)
2019-12-31 04:18:00最後的說明很用心 推推
推 這次的系列好熱血 想看傲嬌嘉納吃鱉皋月的故事XD
作者: boringZombie (千) 2019-12-31 07:05:00
推
作者:
asonne (上野木魚問 )
2019-12-31 19:39:00推 謝謝翻譯整理 真的很好看！補充的部分讓人對日本宗教更認識也更有興趣！鎖鏈...是庫拉皮卡吧（誤
作者:
akim (ae)
2019-12-31 20:05:00感謝翻譯和備註！
作者: DarkSilkMoon (墨綾月) 2019-12-31 21:58:00
鎖鏈大概是酷拉皮卡流派吧（誤
作者: leinasu 2019-12-31 21:58:00
推
作者: imnaruma (納魯瑪) 2020-01-01 02:50:00
推詳細說明～^^
作者: ibahan (sarah) 2018-01-04 22:03:00
推
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2018-01-05 02:02:00
推
作者:
kopk159 (ChingYu)
2018-01-06 04:41:00和美沒有說到
帶著呆滯的表情攤坐在椅子上。 應該是"癱"坐?感謝翻譯，太好看了!!