先說聲抱歉，本來是想慢慢挑選較通順閱讀的中譯版本的，
但看到有人已經提到了〈山月記〉的事，
所以趕緊快馬加鞭完成這份轉貼文。(汗顏)
〈山月記〉是日本小說家中島敦以〈人虎傳〉的劇情加以改編而成的短篇小說，
由日文wiki網站上所附的連結資料來看，
(資料網址：http://sogogakushu.gr.jp/kosen/jissen_1_107sangetsuki.html)
中島敦的〈山月記〉有可能是取材於《古今說海》、《唐人說薈》或《国訳漢文大成》等
書中所收錄的〈人虎傳〉版本來寫這篇小說的，
不過由於中島敦的一些相關創作資料已經散失的緣故，
實際是參考哪一本書似乎至今尚未有定論。
不管如何，因為這篇〈山月記〉還被選入日本高中的國語課本內，
因此在日本是一部名氣很高的文學作品，
總之就請大家也一起來閱讀閱讀這部日本文學經典吧！^^
轉錄來源：
http://crazy.molerat.net/cmsb/lisa/reading.php?filename=99012783900.dov