[翻譯] Nosleep-我是住在你衣櫥裡的怪物，請問為什麼大家這麼怕我呢 yitingangel PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep-我是住在你衣櫥裡的怪物，請問為什麼大家這麼怕我呢

作者: yitingangel (安九) 2019-08-23 17:40:55

原文網址：https://reurl.cc/e0Rlx
原文標題：I'm the monster who lives in your closet.
But I still don't know why people fear me or what is going on around here.
Please explain?
我是住在你衣櫥裡的怪物，請問為什麼大家這麼怕我呢？(PART1)

作者: aaronjian (要你管哦QQ) 2019-08-23 17:48:00

推

作者: NekoPunch (貓貓拳) 2019-08-23 17:53:00

謝謝翻譯

作者: klavier0326 (klavier) 2019-08-23 17:56:00

推，有點心碎QQ

作者: ccy850 (竹君) 2019-08-23 17:58:00

雖然是個好怪物，但你不能吃人啊!!人的一生中本來就會遇到嘲笑及暴力，你這寵雙胞胎只會讓他們變成怪物寶啊!

作者: pinion0796 (pinion) 2019-08-23 18:24:00

推感覺它沒有意識到自己做了什麼QQ

作者: Nastacia (Настя) 2019-08-23 18:24:00

傑基爾與海德的影子逆？

作者: Elivanta (沉思鬼) 2019-08-23 18:27:00

這年頭連怪物都人格分裂了，好慘

作者: KareKano (里昂巨蟹是雙光好朋友) 2019-08-23 18:33:00

https://i.imgur.com/8lLBpza.jpg我直覺想到牠欸

作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老) 2019-08-23 18:43:00

怪物

作者: NewCop (新警察裡王) 2019-08-23 18:43:00

I am the one hiding under your bedTeeth ground sharp and eyes glowing red

作者: whitenoise (鋼鐵牧師) 2019-08-23 18:54:00

想到毛怪 https://i.imgur.com/bFWtzKQ.jpg

作者: yu800910 (掃地娘) 2019-08-23 19:15:00

推

作者: Plink086 (愛喝湯) 2019-08-23 19:51:00

居然還有下集~感覺不會有好結局阿……

作者: windwing (加油就可以養黑糖) 2019-08-23 19:58:00

謝謝翻譯好好看！期待

作者: xs4827 (蒼鼠) 2019-08-23 20:28:00

天啊……

作者: LK123456 (減肥中請勿餵食) 2019-08-23 20:30:00

推

作者: onepart (萬) 2019-08-23 21:14:00

好哀傷的怪物

作者: pennychenggg (新時代新新人類) 2019-08-23 21:30:00

幫怪物QQ

作者: aho6204 (14歲博士) 2019-08-23 22:38:00

推

作者: yangnana (娜娜) 2019-08-24 00:58:00

說不定是有人栽贓給祂？

作者: m14478920 (蝦蝦) 2019-08-24 01:03:00

8樓推文ww

作者: yiiitsen (yiyiii) 2019-08-24 03:39:00

推

作者: sondbe (Mikuchika) 2019-08-24 03:43:00

跟肥宅問我為什麼去除不了身上的臭味一樣

作者: ChanteYUYU 2019-08-24 05:09:00

嗚嗚

作者: adidas168 (平凡過一生) 2019-08-24 10:45:00

推

作者: yannicklatte (Brandy) 2019-08-24 11:09:00

推

作者: QCLE (Ha~hello?) 2019-08-24 11:31:00

推

作者: mist0529 (三途) 2019-08-24 15:52:00

嗚嗚嗚嗚嗚

作者: yitfdr 2019-08-24 16:34:00

這年頭連怪物都懂得使用科技

作者: patrickleeee (æ´¾è„†) 2019-08-24 19:10:00

就睡覺的時候裏人格吃掉了機掰人

作者: lauramoon (深淵) 2019-08-24 21:13:00

12樓是聖誕夜驚魂的主題曲對不？！I'm the one hidingunder your stairs, snakes like my fingers and spider on my hair.

作者: LK123456 (減肥中請勿餵食) 2019-09-04 02:21:00

推

繼續閱讀

[創作] 我是死神, 我有著一份世上最爛的差事(42)GroveStreet [經驗] 掰掰a151091 [找文] 不錯的系列文maroondragon [創作] 陰曹　卷二　小蟬　十九woodsgreen [創作] 撿骨-（四）leekin [翻譯] Nosleep - 前房客留下了生存指南（4）a214shake [其它] 有沒有海門天險或二沙灣砲台的鬼故事？allrestart [創作] 幾篇小故事greenseason [創作] 如果在大安區，一間鬼屋masterwho [新聞] 玩日月潭回家雷雨交加車熄火一看「是火葬場」orz44444