[翻譯] NoSleep - 機長哭了

作者: Noreendong (Piglet)   2019-08-01 13:23:28
原文網址: https://reurl.cc/Rpman
原文標題:Our Pilot Is Crying
作者: LaAc (深淵戰士)   2019-08-01 13:27:00
副機長在幹嘛
作者: RAA1144557 (RAA1144557)   2019-08-01 13:29:00
被鎖在外面啊
作者: jokywolf (joky)   2019-08-01 13:34:00
副機長在敲門啊
作者: lifedejelly (Jelly)   2019-08-01 13:56:00
有marvel點嗎??
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-08-01 14:00:00
真是突然,不過挺有趣的設定
作者: yaokut ( )   2019-08-01 15:07:00
副機長在敲門,這比較marvel XD
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-08-01 15:08:00
不過一大早趕去機場也可能是想等補位,所以晚上才搭上飛機
作者: fattyfatty (小胖子)   2019-08-01 15:18:00
感謝翻譯 但這個故事有點無聊(?
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2019-08-01 15:24:00
想到之前某個飛機失事事故...
作者: buffalobill (水牛比爾)   2019-08-01 15:38:00
有種《生命中最抓狂的小事》的感覺
作者: AGCE (會呼吸的痛)   2019-08-01 15:46:00
想到馬航(抖
作者: NewCop (新警察裡王)   2019-08-01 15:51:00
其實在幾件機長自殺的空難之前,機長是有權利把他以外的任何人支開,只留自己在駕駛座
作者: w36501 (茶)   2019-08-01 15:55:00
拖太長了
作者: garrut (garrut)   2019-08-01 16:07:00
好看,不過好像沒有marvel點@@
作者: weasley47 (綠)   2019-08-01 16:25:00
不是去猩猩島嗎
作者: orangeplay (orangeplay)   2019-08-01 16:32:00
主角有點衰啊
作者: winya (豬羊穩贏)   2019-08-01 16:45:00
非常可怕
作者: alba5566 (曙光五六)   2019-08-01 16:45:00
算人怖吧XDD要整個飛機的人一起陪葬耶
作者: aldam (aldam)   2019-08-01 16:48:00
希區考克?
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2019-08-01 16:53:00
英國航空2135是真的有這班而且現在還在飛XD從倫敦到貝爾法斯特的
作者: abine (魚乾人妻小氣豬)   2019-08-01 16:54:00
帶嬰兒坐靠窗還陪葬的媽媽比較可憐
作者: dx90c (DirectX)   2019-08-01 16:56:00
想到德國之翼那場空難
作者: SvenLin (Hi!Q)   2019-08-01 17:02:00
自動帶入六人行菲比的臉XD
作者: shiwa   2019-08-01 17:04:00
樓上+1
作者: rusaunicolor (サンバー)   2019-08-01 17:26:00
看標題想到 破盤大拍賣 老闆哭了!
作者: cathy2357914 (嘎蚊)   2019-08-01 18:07:00
看完不覺得恐怖只覺得不爽耶xd憑甚麼所有人都要一起陪葬
作者: MeowMarch (喵喵進行曲)   2019-08-01 18:18:00
轉折很不錯啊
作者: chung74511 (迷惘)   2019-08-01 19:04:00
感覺很馬航....= =沒憑甚麼阿 憑他是機長他不爽 沒人能拿他怎樣= =
作者: eirihyde (Livia)   2019-08-01 19:05:00
記得之前有個空難也是機長故意為之?
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-08-01 19:05:00
作者: LonyIce (小龍)   2019-08-01 19:43:00
飛機不能設置讓附機長進門的權限嗎?
作者: Peronaaaaa (Perona)   2019-08-01 20:01:00
推翻譯 鋪陳很長但是後面描述機長ㄎㄧ笑的力道有點弱
作者: funghi4869 (菌物界肥宅)   2019-08-01 20:24:00
德國之翼的空難就是副機長想不開 直接帶全機一起自殺
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2019-08-01 20:39:00
不行,911之後因為法規的限制,只能從駕駛艙內打開而且艙門還有一定的防彈效果,用斧頭是幾乎敲不開的
作者: elyse0811 (伊莉絲)   2019-08-01 20:50:00
可是我記得後來有規定一個駕駛員離席一定要有空服員遞補進去。
作者: iambluewinds (布魯風)   2019-08-01 20:57:00
推翻譯,但看完不爽= =
作者: StarFox0910 (閉嘴 低能兒)   2019-08-01 21:58:00
德國之翼航空之前不是有副駕駛帶全機去撞山?
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2019-08-01 23:21:00
其他乘客:幹
作者: parcel (Darlene)   2019-08-02 00:06:00
其他乘客衰衰的
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2019-08-02 00:30:00
後來有設計成真的非常非常緊急的時候還是有辦法短時間內維持門打開也可以鎖定維持個20分鐘左右,足夠抵擋劫機犯直到緊急降落
作者: excellentt (台新小妹)   2019-08-02 01:17:00
翻譯的很好,戴綠帽失控的丈夫滿可怕的
作者: yamihonoo (駄犬)   2019-08-02 02:18:00
樓上讓人好在意後續啊
作者: rainley (Sia - Bird Set Free)   2019-08-02 05:52:00
樓上漫畫不錯 我看過對不起的還沒看過啊的
作者: yuxxoholic   2019-08-02 06:46:00
推翻譯,但覺得時間好像沒什麼影響
作者: pei108 (霈)   2019-08-02 06:58:00
他打字還挺快的
作者: realnofish (真的沒有魚)   2019-08-02 12:06:00
小王活該,但其他人好衰
作者: barbie0924 (波比拉拉啦)   2019-08-02 12:48:00
以為是馬航
作者: baliallin (穗高)   2019-08-02 15:01:00
這種人難怪他老婆要找別的男人
作者: wytt8805 (愛麗絲)   2019-08-03 05:41:00
謝謝翻譯 但故事好無聊
作者: elyse0811 (伊莉絲)   2019-08-03 22:30:00
又知道是小王了,都說離婚了。搞不好是跟蹤前妻還自以為癡情的神經病等等,沒說離婚,「拿走一切」我還以為離婚了
作者: jennya (Jennya)   2019-08-03 22:39:00
樓上的漫畫超好笑XDX
作者: tomchun6 (地瓜)   2019-08-03 23:36:00
副機長敲門的事情就是參考德國之翼事件...裏頭另一個駕駛就是被支開後,被鎖在門外狂敲門
作者: lavenderNI   2019-08-04 01:14:00
推~結局有趣
作者: q9612762 (Celia)   2019-08-04 03:59:00
請問樓上i大這篇漫畫叫什麼名字?好想看啊啊啊
作者: tomhlover (哈迪的水某)   2019-08-04 13:51:00
漫畫超好笑的 XD
作者: starcry (天王星)   2019-08-04 14:14:00
吉田戰車
作者: ltsart0515 (阿毛仔)   2019-08-04 16:19:00
好恐怖
作者: Qoogod (God)   2019-08-04 18:07:00
竟然還有人記得這麼冷門的漫畫傳染
作者: angelstephen (山風嵐)   2019-08-05 00:49:00
這故事很棒呀!
作者: jackshadow (夜晚的帝王)   2019-08-05 10:28:00
六人行phoebe+1XDD
作者: bubblyred (Aliceee)   2019-08-05 12:25:00
國外幾個因機長或副機長自殺的案件發生過後 現在有規定駕駛艙裡頭一定要留兩個人以上...
作者: littletris (Tris)   2019-08-07 04:03:00
晚上九點是因為紐約跟英國有時差,機長廣播指的應該是目的地時間
作者: ioupika   2019-08-07 05:09:00
哪裡沒有marvel點了......
作者: gimtama (方漢聲)   2019-08-08 02:50:00
911之後飛機上都有配置警察了剛剛發現是國際線的,抱歉
作者: eulb03 (Miya)   2019-08-21 17:17:00
這樣有嗎佛嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com