[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事06

作者: unlin (unlin)   2019-02-27 20:45:03
原文網址:https://yakou-ressha.com/yama01-6/
原文標題:山に入れなくなった話  第6話 後日談
作者: chen730419 (Huater)   2018-02-27 20:45:00
作者: ll1203455 (ll1203455)   2018-02-27 20:45:00
推推
作者: rayway30419 (RayWay)   2018-02-27 20:45:00
喔喔喔喔喔
作者: zz536666 (raven_sword)   2018-02-27 20:45:00
推推
作者: salang (學習釋然)   2018-02-27 20:45:00
先推
作者: lbalo (道貌岸然的偽君子)   2018-02-27 20:45:00
推推
作者: bill1216 (sun day)   2018-02-27 20:45:00
先推再看 前10! 後來究竟如何了呢
作者: senn (嬸嬸)   2018-02-27 20:45:00
先推!
作者: nice1993 (k)   2018-02-27 20:45:00
未看先推!!
作者: kradaki (有伴的人在狂歡)   2018-02-27 20:45:00
推推 等好久了
作者: miuin (kirimi)   2019-02-27 20:46:00
推~
作者: pete0328 (Mingo)   2019-02-27 20:46:00
先推了
作者: prinspetal (SHARON)   2019-02-27 20:46:00
推~
作者: s202655 (熱糕輪)   2019-02-27 20:47:00
作者: Dartor   2019-02-27 20:47:00
不停刷新終於等到了!
作者: nccupopo1221 (popo)   2019-02-27 20:47:00
先推
作者: likecheese (喜歡起士)   2019-02-27 20:47:00
未看先推!
作者: tife50830 (syhsu)   2019-02-27 20:47:00
先推再看
作者: rice35 (Fan)   2019-02-27 20:48:00
先推再看!!!!
作者: myralllllll (Nicole)   2019-02-27 20:49:00
天啊終於等到
作者: richardh (咖啡)   2019-02-27 20:50:00
作者: kenny55664a (葉ㄗ)   2019-02-27 20:50:00
先推了
作者: Ikaruwill (浮き世から舍てられし)   2019-02-27 20:50:00
未看先推
作者: tyrin (米露可)   2019-02-27 20:50:00
推推
作者: Pingyeimiu (蘋果麵包)   2019-02-27 20:50:00
未看先推~~
作者: antiasus (41華誕,生日快樂!!)   2019-02-27 20:51:00
作者: danielhsu88 (DanielHsu)   2019-02-27 20:51:00
作者: g01921v08 (圈圈)   2019-02-27 20:53:00
先推再看。感謝
作者: isaws (Paradise)   2019-02-27 20:57:00
先推!!!
作者: liyeesa (Liyeesa)   2019-02-27 20:57:00
推推
作者: hoyalllin (燈罩)   2019-02-27 20:57:00
oh ya 推
作者: CHSH321 (江江)   2019-02-27 20:58:00
未看先推 翻譯辛苦了
作者: pt2125   2019-02-27 20:58:00
作者: targed ( ╰(‵□′)╯)   2019-02-27 20:59:00
未看先推
作者: Fula (Fula)   2019-02-27 20:59:00
先推!感謝翻譯
作者: eelslap (鰻鰻)   2019-02-27 21:01:00
作者: jasonhsih (小葫蘆)   2019-02-27 21:02:00
先推
作者: nccupopo1221 (popo)   2019-02-27 21:02:00
看完之後覺得時間差的概念好酷
作者: cc8013780137   2019-02-27 21:04:00
推!
作者: QAQb (喔喔瞜)   2019-02-27 21:04:00
好看
作者: s32132f (NAMEKO)   2019-02-27 21:04:00
作者: prettybeauty (滾滾)   2019-02-27 21:04:00
推!超級感謝原作者的故事以及恩林大的翻譯!
作者: bill821108 (Navier)   2019-02-27 21:05:00
作者: troublek   2019-02-27 21:06:00
百推內
作者: aplombb (阿普浪噗)   2019-02-27 21:06:00
推!好看
作者: pupleangle (我會很乖的)   2019-02-27 21:06:00
謝謝翻譯,推
作者: sunahane   2019-02-27 21:06:00
作者: Frank168 (混世霸主牛魔王)   2019-02-27 21:06:00
太好看了,感謝翻譯!!
作者: loveshih (pepe)   2019-02-27 21:07:00
作者: ragwing (有女萬事足!)   2019-02-27 21:08:00
真好看,感謝翻譯
作者: richardh (咖啡)   2019-02-27 21:09:00
看到真品中的真品整個笑出來
作者: jususluvme (就要被草莓淹沒了)   2019-02-27 21:10:00
真是看得太過癮了!
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-02-27 21:11:00
作者: asparagus (蘆筍伯)   2019-02-27 21:11:00
作者: Nestomato (布袋裡的番茄)   2019-02-27 21:11:00
好作品推推~~
作者: m14478920 (蝦蝦)   2019-02-27 21:11:00
百推內
作者: reasonal (冬仔)   2019-02-27 21:12:00
未看先推!
作者: akiha33 (它它)   2019-02-27 21:12:00
感謝翻譯 果然最毒的還是人心啊
作者: angela771115 (呵呵呵小姐)   2019-02-27 21:13:00
推推,謝謝翻譯
作者: gatx105kj (Wei-Jhih)   2019-02-27 21:14:00
作者: G12134 (G12134)   2019-02-27 21:14:00
39!
作者: aaheecuv (熊唄)   2019-02-27 21:14:00
很有趣的解讀
作者: hkai (虛)   2019-02-27 21:14:00
好看
作者: FISHan (...)   2019-02-27 21:14:00
作者: looks (超級無敵忙碌)   2019-02-27 21:14:00
作者: joyce1233 (舞〃洛)   2019-02-27 21:14:00
先推!
作者: s2563052   2019-02-27 21:15:00
百推內~先推
作者: DawnHere (嗎啡馬)   2019-02-27 21:15:00
想看上吊的小鎮了 翻譯跟原作都棒棒
作者: cat91 (˙ω˙)   2019-02-27 21:15:00
Oh la la
作者: yoyozone (絕心)   2019-02-27 21:15:00
作者: QQoo111477   2019-02-27 21:16:00
作者: FarmerHu (農夫胡)   2019-02-27 21:16:00
推推
作者: ryno   2019-02-27 21:16:00
感謝翻譯
作者: yslg   2019-02-27 21:17:00
作者: yingggyy   2019-02-27 21:19:00
作者: hachiko10111 (littlegreenmen10)   2019-02-27 21:19:00
謝謝你這麼辛苦的翻譯 看的好過癮啊!!期待下一個~~
作者: bonade (深邃的寂寞)   2019-02-27 21:19:00
未看先推
作者: cjacky1026 (大頭buddy)   2019-02-27 21:19:00
百推內
作者: newAqr (手牌釘書機)   2019-02-27 21:19:00
感謝大大的翻譯,真是一篇精彩的好文
作者: Gritty5566 (砂礫56)   2019-02-27 21:20:00
百推
作者: Dogfight (木頭)   2019-02-27 21:21:00
真是好故事啊
作者: RustyNail (Via Veritas Vita)   2019-02-27 21:22:00
推!!!
作者: han9917   2019-02-27 21:22:00
先推再看
作者: alibodawahah (ali)   2019-02-27 21:22:00
大推~
作者: allrestart (靡曦)   2019-02-27 21:22:00
神串留名啊!
作者: bill1216 (sun day)   2019-02-27 21:23:00
很精彩的故事 謝謝翻譯!也期待上吊的小鎮!
作者: RustyNail (Via Veritas Vita)   2019-02-27 21:23:00
大大的翻譯真的很棒 讓人充分融入故事中
作者: mikuru (∞→1)   2019-02-27 21:23:00
好看!!
作者: alliuen (lonely cat)   2019-02-27 21:23:00
這篇真的寫得很好欸,翻譯也很棒,覺得中間那段以不同的角度來思考神的定位很有說服力
作者: plasticlife (粉紅蜘蛛)   2019-02-27 21:25:00
感謝翻譯!!真的很好看!!!
作者: camilletss (camille tsai)   2019-02-27 21:26:00
推~
作者: kyo2048 (搖滾雪碧)   2019-02-27 21:26:00
太好看了!感謝翻譯
作者: dustlike (灰塵)   2019-02-27 21:27:00
民明書房害我笑了XDD
作者: xxyuuyuu (術士赫琰)   2019-02-27 21:28:00
感謝帶來精采故事!!!先推再看~~~~
作者: lic0420   2019-02-27 21:28:00
感謝翻譯!太好看了
作者: prinspetal (SHARON)   2019-02-27 21:29:00
果然人比鬼可怕
作者: ksamy828   2019-02-27 21:29:00
翻譯得好棒,期待新的篇章出爐
作者: allrestart (靡曦)   2019-02-27 21:30:00
只能再推一次,向原作者致敬,這篇很有文化底蘊<3
作者: KellyH (Kelly509)   2019-02-27 21:30:00
辛苦了!也期待翻譯上吊的小鎮!
作者: nansaki0731 (南)   2019-02-27 21:30:00
感謝翻譯
作者: prinspetal (SHARON)   2019-02-27 21:30:00
貢獻小孩給神明應該是古時候習俗吧
作者: devil2816 (想翹家的狐狸)   2019-02-27 21:31:00
推 這篇給的觀點很有趣
作者: antediluvian (azbo)   2019-02-27 21:31:00
推,真的是篇很好的故事
作者: bigbeat (天氣熱)   2019-02-27 21:32:00
推 超好看
作者: abine (魚乾人妻小氣豬)   2019-02-27 21:33:00
推推
作者: gznicilove (草莓謙謙)   2019-02-27 21:33:00
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2019-02-27 21:33:00
作者: yes2468 (yes2468)   2019-02-27 21:33:00
作者: p990168 (peterwin)   2019-02-27 21:33:00
推~精彩
作者: s2563052   2019-02-27 21:35:00
謝謝翻譯!雖然可怕但又有點可愛的神明大人
作者: qwertyhg999 (公然猥褻頭)   2019-02-27 21:35:00
大推~
作者: chaiselover   2019-02-27 21:35:00
好好看,謝謝!
作者: pigyougetit (豬頭)   2019-02-27 21:37:00
咦等等,有民明書房呀XDDD
作者: cancer26 (獅子)   2019-02-27 21:38:00
超猛
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2019-02-27 21:38:00
感謝翻譯 好完整的世界觀 看到民明書房笑出來XDD
作者: W78787 (飯強森)   2019-02-27 21:38:00
未看先推!!!
作者: YuchunPark (有天回首)   2019-02-27 21:39:00
狐狸使者真萌
作者: ppdogininder (pp狗)   2019-02-27 21:39:00
推推
作者: RAEL (做人要低調)   2019-02-27 21:39:00
Push
作者: fhes0011 (好呆a哈地)   2019-02-27 21:40:00
推啊!! 神明真是能夠代表大自然的存在
作者: jerryi (冷冷的天)   2019-02-27 21:40:00
推!
作者: aragonite (霰)   2019-02-27 21:40:00
推!!
作者: vvvv037 (蛞蝓)   2019-02-27 21:41:00
大推
作者: isisisis (意思意思)   2019-02-27 21:41:00
好好看~
作者: coldyu   2019-02-27 21:42:00
感謝翻譯,好看
作者: emlavender (湛藍晴空)   2019-02-27 21:42:00
非常精彩,謝謝翻譯,流暢的文筆敘述分明,閱讀起來很舒服。
作者: wherehui (今天天氣真好)   2019-02-27 21:43:00
推~真的好好看~
作者: Katsuyuki118 (赫蘿我老婆)   2019-02-27 21:43:00
精彩推
作者: sungx (火拳波波)   2019-02-27 21:43:00
感謝大大的翻譯
作者: Yu (真 柚子)   2019-02-27 21:43:00
但是以人的角度 神明沒這麼愛吃小孩 也不會有後面的事情 最後賠上兩家人雙親性命
作者: kful (LONG STAY)   2019-02-27 21:45:00
推啦
作者: argus0606 (花惹發)   2019-02-27 21:45:00
作者: cocorouch   2019-02-27 21:45:00
推推
作者: airpeace (lavv)   2019-02-27 21:45:00
真好看,謝謝翻譯~
作者: VR3DV (春眠不覺曉..)   2019-02-27 21:46:00
非常好看!感謝翻譯!
作者: jaychen (俊男)   2019-02-27 21:48:00
可以直接預約2019最佳了
作者: argus0606 (花惹發)   2019-02-27 21:48:00
再推一次,真的好看
作者: okmzaq (ooo)   2019-02-27 21:49:00
原作精彩,翻譯也很讚!
作者: lanlove0102 (987)   2019-02-27 21:50:00
感謝分享
作者: ninapaipai (Nina)   2019-02-27 21:50:00
推推推 期待上吊的小鎮!!
作者: m14478920 (蝦蝦)   2019-02-27 21:50:00
作者: Sedna90377 (離散)   2019-02-27 21:50:00
民明書房 XDDDDDDDDD
作者: giles222449 (今夕是何夕)   2019-02-27 21:51:00
樓上某推文:並不是賠上兩家雙親哦! 詛咒反噬是自己的下的棋自己承擔後果
作者: mema711 (阿娟)   2019-02-27 21:52:00
作者: sanderaee   2019-02-27 21:53:00
謝謝翻譯!非常期待上吊的小鎮~
作者: terri1021   2019-02-27 21:54:00
推推推
作者: DiuLiLoMo   2019-02-27 21:54:00
作者: morek (陸王)   2019-02-27 21:55:00
怕.jpg
作者: NO866   2019-02-27 21:55:00
故事很好看,也謝謝翻譯
作者: y12544 (禾子可可)   2019-02-27 21:56:00
作者: wusiuwei (wu1310)   2019-02-27 21:56:00
厲害
作者: baman (小八)   2019-02-27 21:56:00
推推
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2019-02-27 21:57:00
好看啊,幸好是好結局
作者: LuckyBee (吼吼吼吼吼)   2019-02-27 21:58:00
作者: makikawai (makikawai)   2019-02-27 21:59:00
推推 不過垂血比賣是真的存在的神嗎 google查不到
作者: spider05   2019-02-27 21:59:00
推!!!!
作者: iiaann123 (髒)   2019-02-27 21:59:00
好看!!但是影片放大後到底看到什麼了????
作者: sodanicky (打粉一枚。)   2019-02-27 21:59:00
作者: katrina87710   2019-02-27 22:00:00
推 好看
作者: ru142536 (我是雷包萱)   2019-02-27 22:00:00
推推
作者: himjerry (Incubator)   2019-02-27 22:01:00
作者: crazy225drag (穩贏金太郎)   2019-02-27 22:01:00
好看 感謝翻譯 蠻喜歡他對神明的解釋XD
作者: ritarinamom (曲徑山嵐)   2019-02-27 22:03:00
作者: kevinyaun (kevin)   2019-02-27 22:03:00
推!
作者: anomic24 (若彧)   2019-02-27 22:03:00
作者: alasdair (far far away)   2019-02-27 22:04:00
作者: gaz999 (z999)   2019-02-27 22:04:00
太好看了 收尾也很完整 真的是個有趣的神耶~感謝翻譯
作者: cst800531   2019-02-27 22:05:00
作者: miriam0925   2019-02-27 22:06:00
推推推
作者: Nivek14122 (bochun)   2019-02-27 22:06:00
期待下一部作品啊!!
作者: lys82456 (藍貓)   2019-02-27 22:06:00
作者: Sedna90377 (離散)   2019-02-27 22:06:00
就應該是 在日本非常成功的創作文吧
作者: td162940 (會走路的香菇)   2019-02-27 22:07:00
作者: DorisBaby (★☆愛上料理小布媽☆★)   2019-02-27 22:08:00
超棒!推推
作者: mg810227 (Gerrard)   2019-02-27 22:09:00
太好看了 感謝翻譯,只不過很想知道跟笠根鬥法的是鬼還是神明大人
作者: taiwancola (台灣可樂)   2019-02-27 22:09:00
看完推
作者: anotherka (來自另一個1995)   2019-02-27 22:09:00
好好看!
作者: nerdz (每週都有期考...)   2019-02-27 22:10:00
優質,無論是原作還是翻譯
作者: emilyintel   2019-02-27 22:10:00
作者: hsiantinc (天這麼冷)   2019-02-27 22:11:00
怕XDDDD 看到這句笑出來
作者: dodoyo0216 (廢物叔)   2019-02-27 22:11:00
超級精彩的
作者: sophia6607   2019-02-27 22:12:00
好好看啊,感謝寫文及翻譯的大大們
作者: kthurt (希逢)   2019-02-27 22:13:00
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲)   2019-02-27 22:15:00
感謝翻譯 很好看
作者: desss (popoko)   2019-02-27 22:16:00
推 謝謝原作及翻譯
作者: c9404bubu   2019-02-27 22:16:00
這系列真的超好看 感謝翻譯~也期待會有別的系列><
作者: almastria (章章)   2019-02-27 22:16:00
哦哦哦哦哦哦哦實在是太精彩了
作者: crocoscar93   2019-02-27 22:17:00
感謝翻譯!
作者: almastria (章章)   2019-02-27 22:17:00
感謝翻譯,辛苦了!
作者: wsxdrf5566 (鯖魚)   2019-02-27 22:17:00
推翻譯
作者: katrina87710   2019-02-27 22:17:00
好期待上吊的小鎮!!!!
作者: ru1209 (我愛胖嘟嘟)   2019-02-27 22:18:00
喜歡孩子,也喜歡吃孩子,咯咯咯 ♡
作者: qkonno (˙A˙)   2019-02-27 22:19:00
推推~好看!
作者: youngtree516 (aka)   2019-02-27 22:19:00
推!超好看!期待小鎮
作者: blancdeblanc (blanc de blanc)   2019-02-27 22:21:00
謝謝 好棒啊
作者: godbar (匈奴)   2019-02-27 22:22:00
好看
作者: brain746 (little a)   2019-02-27 22:22:00
好看,感謝翻譯,那詛咒鬼跟殺死伊賀野德子是同一隻嗎?
作者: gtammy (Hakuna Matata)   2019-02-27 22:23:00
超好看的推推
作者: ann333666 (ann333666)   2019-02-27 22:23:00
感謝
作者: xinxi26 (不要再唸錯我名字了)   2019-02-27 22:24:00
好棒啊!謝謝翻譯
作者: Beynerson (倍納頌)   2019-02-27 22:25:00
作者: Linezolid (燦然)   2019-02-27 22:26:00
好看
作者: chienyu2001 (jeremyeechen)   2019-02-27 22:26:00
謝謝翻譯!
作者: penny951 (小啟)   2019-02-27 22:26:00
翻的很棒
作者: eric75219   2019-02-27 22:26:00
好看
作者: xf413 (很慢的兔)   2019-02-27 22:27:00
好看
作者: emily8862002 (大巧)   2019-02-27 22:27:00
推推~
作者: aasablue (鵝毛筆)   2019-02-27 22:27:00
期待上吊的小鎮!
作者: anny1031   2019-02-27 22:30:00
作者: AlphaA7M2 (櫻花為何如此美麗)   2019-02-27 22:32:00
推,真是好看啊
作者: min1119 (你好我是老吳)   2019-02-27 22:32:00
這系列真的很棒 謝謝大大翻譯
作者: TEMPLE123 (靜心)   2019-02-27 22:34:00
推~謝謝你!
作者: sw12 (專注.幽默)   2019-02-27 22:35:00
超棒。感謝翻譯。原創作者
作者: b910590oby (綠綠der)   2019-02-27 22:36:00
看完了!大推 好看!!
作者: superchocola (晚上看不到~)   2019-02-27 22:37:00
感謝辛苦分享,好看!
作者: iaad0101 (meeed99)   2019-02-27 22:38:00
這系列真的很好看又有趣!謝謝翻譯!
作者: aho6204 (14歲博士)   2019-02-27 22:39:00
作者: barber (頭又大)   2019-02-27 22:39:00
超讚!感謝翻譯
作者: wooin16 (wooin)   2019-02-27 22:39:00
超好看的,謝謝!
作者: tsubasa8336 (昨天的旅行)   2019-02-27 22:40:00
這系列好看!謝謝翻譯!
作者: michelle10 (yoyo)   2019-02-27 22:40:00
作者: Alittlemore (courage)   2019-02-27 22:41:00
推 好看
作者: crouch (crouchblake)   2019-02-27 22:41:00
太好看了阿!!!
作者: narrenschiff (乘客C)   2019-02-27 22:41:00
原來對神來說像是吃野兔啊,這樣就很能理解了呢!
作者: meow00 (人間)   2019-02-27 22:41:00
太好看了
作者: zare020407 (甜不辣姊姊)   2019-02-27 22:45:00
感謝翻譯!這篇真的很好看呢,對鬼神的敘述讓人覺得敬畏!
作者: Hans14 (沉默反對派)   2019-02-27 22:46:00
XD 那是啥啊,怕
作者: uuxgxrx   2019-02-27 22:47:00
推推 謝謝翻譯
作者: henrychao   2019-02-27 22:48:00
推推
作者: King5566 (王者56)   2019-02-27 22:48:00
翻譯滿分
作者: impact0914   2019-02-27 22:50:00
推,謝謝翻譯
作者: ttps61304 (花生)   2019-02-27 22:50:00
好看到哭
作者: blackcat (黑貓)   2019-02-27 22:51:00
感謝翻譯
作者: xxxatyt (Friday)   2019-02-27 22:51:00
唷唷 真的超精彩的 非常感謝你的翻譯 讀起來很舒服很通暢希望可以看到原作的其他作品 謝謝唷 推推
作者: retaws (萬用虎靈膏)   2019-02-27 22:52:00
感謝翻譯
作者: IVicole (//)   2019-02-27 22:53:00
未看先推,感謝感謝
作者: TOMOMI (浮生若夢...)   2019-02-27 22:53:00
作者: chou741004 (sunrise)   2019-02-27 22:53:00
作者: lnaos0408 (夜子)   2019-02-27 22:54:00
推,感謝翻譯(^o^)/ 超好看
作者: PANZER (裝甲共和國)   2019-02-27 22:55:00
垂血比賣有可能是以密宗護教夜叉"荼吉尼"為原型虛構的神祇
作者: justdoeat (Shawn)   2019-02-27 22:55:00
大推!
作者: gloclovlo (只想聽音樂)   2019-02-27 22:56:00
今天不斷的更新,終於等到了
作者: chung74511 (迷惘)   2019-02-27 22:57:00
黑長髮鬼是被詛咒吸來的 而詛咒是AB雙親下的
作者: v55111102   2019-02-27 22:57:00
超好看
作者: chung74511 (迷惘)   2019-02-27 22:58:00
應該只是AB雙親在前田身上做記號 長髮鬼看到就跑來
作者: Dorlena   2019-02-27 22:58:00
好看呢!大推~
作者: chung74511 (迷惘)   2019-02-27 22:58:00
話說只有我覺得那個後輩好像有點喜歡前田嗎XD
作者: sbboky (SoBaDRush)   2019-02-27 23:00:00
有看大推!!謝謝翻譯辛苦了!!
作者: chimori (......)   2019-02-27 23:03:00
推,感謝翻譯
作者: sandra83520 (仙楂)   2019-02-27 23:03:00
好好看喔喔喔喔 推!
作者: RosaMaria   2019-02-27 23:03:00
感謝翻譯,辛苦了
作者: poopooass (poopooass)   2019-02-27 23:04:00
謝謝,真的翻譯的太讚了
作者: gogasuki   2019-02-27 23:04:00
「給予還有剝奪是同一件事情」真的想起宮崎駿的電影!感謝翻譯﴿
作者: area8 (海....)   2019-02-27 23:06:00
有段時間沒看到長篇的日本靈異故事,謝謝了\
作者: gogasuki   2019-02-27 23:06:00
感謝翻譯!
作者: dainiss   2019-02-27 23:06:00
作者: hikki52 (Wer)   2019-02-27 23:07:00
推!
作者: QAQQQn (鳥事多)   2019-02-27 23:07:00
謝謝翻譯~真的很好看!尤其是對神明的解釋這段,很特別的日本文化
作者: compass9981 (中興風笛鎖)   2019-02-27 23:09:00
作者: arciselin (吉賽兒)   2019-02-27 23:09:00
推!
作者: hoyi (寂寞巡航)   2019-02-27 23:10:00
超棒的啦!謝謝翻譯!
作者: as930116 (Dalas)   2019-02-27 23:10:00
作者: OOOSAMU (Osamu)   2019-02-27 23:11:00
太好看了!謝謝譯者
作者: b0301220 (嘉藥硬明天)   2019-02-27 23:12:00
厲害真的猛
作者: elibra01 (飛行荷蘭人)   2019-02-27 23:14:00
推哦 超感謝您
作者: linanan (林恩恩)   2019-02-27 23:14:00
好精彩!!謝謝大大翻譯
作者: meileyla (頗逆挪挪)   2019-02-27 23:14:00
推推超好看
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2019-02-27 23:15:00
推推
作者: huemeop (huemeop)   2019-02-27 23:16:00
作者: panda306   2019-02-27 23:16:00
昨天試了看一下原文 看到前段就放棄了 感謝恩林大翻得這麼好這麼快啊! 辛苦了
作者: hahapeach (小桃子)   2019-02-27 23:18:00
好看
作者: boy30425o (洨文青)   2019-02-27 23:19:00
超好看超流暢,謝謝作者 _
作者: irisvera (iris)   2019-02-27 23:19:00
感謝翻譯
作者: quinella   2019-02-27 23:20:00
覺得日本這類型和鬼怪相關寫的故事都很療癒啊(雖然中間那裡超驚悚),有種夏目友人帳的fu喔,感謝翻譯^_^
作者: puring007 (記取教訓...)   2019-02-27 23:21:00
超好看的阿~
作者: sinkwansam (Samantha)   2019-02-27 23:22:00
謝謝翻譯
作者: jrr661 (jrr661)   2019-02-27 23:22:00
謝謝翻譯 期待下一部!
作者: lillianyo (莉莉安)   2019-02-27 23:22:00
作者: ilikemoveit (Mimi)   2019-02-27 23:23:00
作者: AF666356 (SSS)   2019-02-27 23:26:00
謝謝翻譯,期望接下來還能夠繼續看到如此精彩的故事!
作者: pavilion4509 (路人甲乙丙)   2019-02-27 23:27:00
作者: dy20410   2019-02-27 23:27:00
超好看!!推推推
作者: LechiWaky (you matter)   2019-02-27 23:28:00
神明大人好可愛喔XD
作者: sinzzzz (新4Z)   2019-02-27 23:30:00
感謝翻譯,超好看
作者: ice2 (冰拉登是也)   2019-02-27 23:31:00
確實好看,解釋也不牽強。感激您的翻譯
作者: ansonvps   2019-02-27 23:31:00
翻譯很好啊,期待譯者下一篇故事
作者: IVicole (//)   2019-02-27 23:31:00
所以靈異影片上有鬼怪殘留的念嗎,才能感應到主角身上的詛咒轉而攻向主角?噫噫噫~~~好精彩,感謝翻譯!!!
作者: cherish21051 (兔子卡蘿)   2019-02-27 23:32:00
超好看的~~謝謝翻譯
作者: cockatieltw (顛倒夢想)   2019-02-27 23:32:00
感謝翻譯
作者: leofrank   2019-02-27 23:32:00
好作品 看的很過癮
作者: lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?)   2019-02-27 23:33:00
推推,原作寫得精彩,翻譯也翻得流暢,很棒的系列文,希望還有機會看到兩位合作(誤
作者: hedy801213   2019-02-27 23:34:00
好讚 推!!辛苦了!
作者: cheetah (Chee)   2019-02-27 23:36:00
神明大人對大自然和人類的態度是一樣的 太喜歡這個想法
作者: jin956 (jin956)   2019-02-27 23:36:00
謝謝你這麼辛苦的翻譯
作者: cloris2251 (睫毛)   2019-02-27 23:36:00
天啊啊啊啊
作者: bugbook (光與闇的消逝之所)   2019-02-27 23:39:00
從比賣這個稱呼來看,應該是女性神?
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-02-27 23:40:00
推推 很深刻
作者: ppphul   2019-02-27 23:40:00
好久沒看到那麼精彩的故事了,謝謝翻譯!
作者: dartjoy5872 (curlbc)   2019-02-27 23:41:00
作者: samantha0642 (殺蔓莎)   2019-02-27 23:41:00
好好看喔喔喔喔!感謝翻譯,超過癮的!!
作者: luke7777 (w_slas)   2019-02-27 23:42:00
推 感謝翻譯
作者: lych9520487 (小路哦)   2019-02-27 23:44:00
推啊啊
作者: taibay (TAI)   2019-02-27 23:45:00
推 太精彩了
作者: iksion (iksion)   2019-02-27 23:45:00
感謝作者也感謝翻譯大大
作者: aissue (Hulenda)   2019-02-27 23:47:00
神明不是為了人類,而是為了世界而存在的。好喜歡這句
作者: ariiodi (木子容)   2019-02-27 23:50:00
這個後記超讚的啊呀呀呀
作者: Lienseesee   2019-02-27 23:50:00
推 恍然大悟
作者: sukinoneko (neko)   2019-02-27 23:50:00
謝謝翻譯,真是太好看了!!善惡兩面的神明真的是日本特產呢,可憐AB一家人,詛咒是可以理解的心情
作者: easycat (easycat)   2019-02-27 23:51:00
推~後面媽媽的話很有道理耶其實
作者: tonkaB (BBBB)   2019-02-27 23:52:00
好棒!!辛苦了
作者: Snowyc (一色。)   2019-02-27 23:53:00
推一個,是說我覺得他還是得實現承諾啊,在將死之時進山裡讓比賣神把他給吃了,畢竟人家可是讓他多活了很久唷。
作者: ema7415   2019-02-27 23:54:00
作者: pinkfree (嗶嗶鳥嗶嗶)   2019-02-27 23:54:00
推 感謝翻譯!
作者: sarah2660 (五隻魚)   2019-02-27 23:55:00
推推,真的很好看!!
作者: ND19219982 (nd19219982)   2019-02-27 23:58:00
超好看的。感覺是很特別的神明大人。
作者: outlook2 (容)   2019-02-28 00:00:00
感謝作者跟翻譯
作者: esdaloter   2019-02-28 00:00:00
作者: ronin9354 (你的米糕幾號到)   2019-02-28 00:01:00
推 精彩
作者: EasonLiu (Truman)   2019-02-28 00:02:00
作者: Lumbereddy (加速器)   2019-02-28 00:02:00
讚啦 好像還有另外一篇 期待
作者: chung74511 (迷惘)   2019-02-28 00:04:00
不是說"狐狸女人"了 所以應該是女的沒錯
作者: l4hjpxup6 (akiko000)   2019-02-28 00:04:00
推推
作者: ericlove520 (偉偉狗)   2019-02-28 00:04:00
大推呀!超好看的~翻譯的文字好棒
作者: cchien1226 (看看就好)   2019-02-28 00:05:00
讚讚
作者: ha5438044 (GoGoBro)   2019-02-28 00:06:00
作者: shantae (momo)   2019-02-28 00:07:00
謝謝分享
作者: k24932359 (水銀)   2019-02-28 00:08:00
作者: vvii3232 (Jamie)   2019-02-28 00:09:00
喜歡!謝謝你的翻譯!
作者: cat663 (貓婷)   2019-02-28 00:10:00
推 喜歡這種神明的故事
作者: andy22ss (學弟)   2019-02-28 00:10:00
作者: blithy (啟程)   2019-02-28 00:12:00
推~
作者: huhuiying (等妳自蟲洞回返)   2019-02-28 00:13:00
push翻譯
作者: hainishiki (Nishiki)   2019-02-28 00:14:00
推推 好精彩!謝謝大大
作者: tutu (小小)   2019-02-28 00:15:00
好好看 謝謝翻譯
作者: Sam2236 (Sam)   2019-02-28 00:16:00
推!感謝翻譯 辛苦了
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點)   2019-02-28 00:17:00
感謝翻譯
作者: anpkot (葛格~不要走!!)   2019-02-28 00:18:00
作者: leo82528 (銀狼嘯月)   2019-02-28 00:18:00
神隱也有著讓單純孩子永遠保持單純的意思呢無論是帶走還是放回 都是神明的愛啊
作者: nessie97 (Eissen)   2019-02-28 00:20:00
每個角色 包括神明大人 ,都有點ㄎㄧㄤXD
作者: didi25312   2019-02-28 00:21:00
超讚的文章,看的好過癮,神的角度讓人覺得驚艷,感謝翻譯
作者: Lolo0209   2019-02-28 00:26:00
好好看
作者: ruby6123   2019-02-28 00:28:00
推 好看
作者: azowci (肉)   2019-02-28 00:29:00
故事真的太棒了,非常感謝作者和翻譯,這幾天每天都上來追
作者: ojane1990 (wwww腐宅)   2019-02-28 00:31:00
看的好開心呀
作者: circleee (轉圈圈)   2019-02-28 00:33:00
作者: Samus (阿建)   2019-02-28 00:34:00
真的好看! 而且混雜了 人的惡 與 神的善惡一如 讚
作者: joan210217 (葩葩喇)   2019-02-28 00:35:00
謝謝 很好看
作者: BlackAaron   2019-02-28 00:36:00
好看爆 謝謝翻譯
作者: lis1705227 (排)   2019-02-28 00:37:00
推推
作者: Wry61   2019-02-28 00:38:00
大推!
作者: jerry540 (percywu)   2019-02-28 00:39:00
推推,好看~
作者: jfanny (生命的插曲...)   2019-02-28 00:40:00
大推~那段對神的解釋很棒
作者: mugetsu (Barca!!)   2019-02-28 00:43:00
感謝翻譯,不過「夾克」可能翻成「西裝外套」比較好喔~
作者: tryit78521 (Tryit)   2019-02-28 00:43:00
推推
作者: ryochi2001 (往夢想的途中)   2019-02-28 00:43:00
期待下一篇作品,謝謝
作者: winds170 (表妹)   2019-02-28 00:44:00
超級好看的故事 感謝譯者的熱情翻譯
作者: daniel612662 (大里金城武)   2019-02-28 00:47:00
作者: estazul (estazul)   2019-02-28 00:47:00
感謝翻譯,期待上吊小鎮!
作者: sigmahoww (miloguy)   2019-02-28 00:48:00
好看!
作者: duncan1208   2019-02-28 00:49:00
作者: cicq (cicq)   2019-02-28 00:52:00
作者: sarspieya521 (HANA)   2019-02-28 00:52:00
寫得超好 翻譯的也很讚 超有趣的系列!
作者: andy90651 (andy)   2019-02-28 00:55:00
非常感激 超好看的!
作者: doolphin (<( ̄︶ ̄)b ㊣)   2019-02-28 00:56:00
推推,感謝翻譯!
作者: Canana9527   2019-02-28 00:56:00
好看!感謝翻譯!
作者: clownery (奇怪)   2019-02-28 00:59:00
大推!
作者: tzzback   2019-02-28 00:59:00
推 真的很棒的故事
作者: jacky123ooo (野龜仔)   2019-02-28 01:00:00
太神了
作者: marjoram93 (克里斯)   2019-02-28 01:00:00
超讚
作者: gingliu (gingliu)   2019-02-28 01:02:00
大推
作者: himmel777 (汪十)   2019-02-28 01:03:00
作者: lf8505 (小青椒)   2019-02-28 01:06:00
狐狸沒辦法直接對付黑長髮鬼嗎,都去醫院了
作者: jeanniewoo   2019-02-28 01:06:00
關於神明的解釋很像是"天地無情以萬物為芻狗"這句話
作者: Seaturtlehz (海龜半藏)   2019-02-28 01:06:00
大推 有夠精彩
作者: jeanniewoo   2019-02-28 01:07:00
是沒有善惡之分的 感謝翻譯,閱讀起來很順暢
作者: patrickleeee (派脆)   2019-02-28 01:08:00
看完會想到某個之前 巢食者系列 被附身的女孩被拿去
作者: jojia (jojia)   2019-02-28 01:08:00
推推
作者: resolutely (七)   2019-02-28 01:08:00
感謝翻譯~
作者: nousgu (小雞)   2019-02-28 01:11:00
狐狸通常都是使者的角色 即使有能力對付也不見得有權限
作者: chung74511 (迷惘)   2019-02-28 01:12:00
盯著的那隻好像只是部下 應該不是本尊 殺不了鬼吧?所以我才說主角活那麼久搞不好就是因為有狐狸跟著
作者: kirenenko (kiren)   2019-02-28 01:13:00
超級酷的故事!從頭到尾都沒有冷場~翻譯也很棒,好的翻譯更增添文章的可看性,謝謝你們2位。
作者: maria0416   2019-02-28 01:14:00
這個系列很讚!謝謝作者及翻譯
作者: greensh (綠眼)   2019-02-28 01:17:00
感謝翻譯
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2019-02-28 01:18:00
只查到類似的神是大宜都比賣 也是掌管穀物食物之神
作者: pairpairma (pairpairma)   2019-02-28 01:18:00
翻譯的十分通順,原著也精采無比,感覺根本可以拍成電影啊,我絕對買票進戲院看,強推
作者: oasis822 (sisao)   2019-02-28 01:19:00
作者: LPYBB (LPYBB)   2019-02-28 01:20:00
太好看了 你的文筆真的很流暢 大推!
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2019-02-28 01:21:00
反正不管誰只要是食物稻荷神系的就是狐狸當使者
作者: demoXD (DEMO)   2019-02-28 01:21:00
本命還是齋藤嗎…想看笠根&後輩醬加入混戰(誤
作者: a26261355 (AIR)   2019-02-28 01:26:00
謝謝大大的翻譯,超好看這幾天每天都在期待這部期待之後的上吊小鎮
作者: Gerridae (漂飄)   2019-02-28 01:28:00
推推 感謝翻譯 很好看
作者: tprktpps (和)   2019-02-28 01:32:00
感謝大大翻譯
作者: wendy729126   2019-02-28 01:33:00
作者: chan123 (跟著鄉民進來看熱鬧的)   2019-02-28 01:33:00
先謝謝你的熱心翻譯
作者: Raistlin0510 (舞風蒼浪)   2019-02-28 01:35:00
這系列真的很棒 謝謝翻譯
作者: chan123 (跟著鄉民進來看熱鬧的)   2019-02-28 01:36:00
然後大家好像只注意到後輩……我覺得伊賀野和美搞不好也會參戰
作者: bebeboss (伯斯哥)   2019-02-28 01:38:00
感謝翻譯 太厲害了 很棒的一部作品
作者: rinkat (我是文具控是我)   2019-02-28 01:40:00
超棒的故事!感謝翻譯!看完結局好滿足啊!
作者: ztsc2516991 (:I)   2019-02-28 01:40:00
推 感謝
作者: chan123 (跟著鄉民進來看熱鬧的)   2019-02-28 01:41:00
那句我有好好地,為大家報仇了喔 感覺有插到旗 XD
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2019-02-28 01:41:00
超感謝翻譯!故事好棒好好看,會想看更多相關的故事!翻譯的中文也很流程很好讀…超感謝的!不過,想請問那位神明大人…是叫作「天垂血比賣大人」還是「垂血比賣大人」呢…?兩段敘述裡的稱號好像不太一樣? ><
作者: fehime (短髮不能飄呀飄)   2019-02-28 01:44:00
謝謝你的翻譯 。也謝謝原作者的好文 。
作者: sackbbt ( 老王)   2019-02-28 01:45:00
作者: yao03911 (Max)   2019-02-28 01:46:00
讓我想到神去村也有類似神隱的橋段,只是沒怎麼恐怖
作者: blaze09 (蝸牛)   2019-02-28 01:48:00
推 謝謝翻譯
作者: deadleaf (**)   2019-02-28 01:50:00
一口氣看完!謝謝翻譯,很棒的作品!
作者: yuhurefu (鍛えてる!)   2019-02-28 01:50:00
作者: momoben (毛)   2019-02-28 01:52:00
推!幸好是好結局呢~上吊的小鎮也麻煩了,期待!
作者: excellentt (台新小妹)   2019-02-28 01:54:00
這故事寫的超級好看,翻譯也很符合中文敘述,前面故事看得我不敢睡,結局都相當有理不會硬凹..期待下一篇翻譯
作者: Davil0130 (0000)   2019-02-28 01:58:00
對神明大人來說,獻三牲素果跟小孩是一樣的東西,只是比較喜歡小孩而已,用超然角度平等看待人與其他生物,完全就是不同次元的思考,超哲理的!
作者: HadesSide (☆Camel Club☆)   2019-02-28 01:58:00
翻譯超流暢!文末對詛咒和神明的解釋都很完整,作者很會鋪陳又能精準掌握人物的情緒表達,希望看到更多作品
作者: Bulls23 (Jordan23)   2019-02-28 01:59:00
神作啊啊啊啊
作者: echoo (回聲O)   2019-02-28 02:00:00
作者: chappt   2019-02-28 02:01:00
作者: girafa (想去馬德里的長頸鹿)   2019-02-28 02:05:00
神去村好看+1,謝謝翻譯辛苦了!
作者: domochu (總有刁民想害朕)   2019-02-28 02:06:00
超好看的啊啊啊
作者: ruriko30y (琉璃子)   2019-02-28 02:07:00
好厲害的故事和翻譯,謝謝你們
作者: ct77564 (ct77564)   2019-02-28 02:14:00
謝謝翻譯~!!翻得超棒~這部超好看!!
作者: dabodidabodi (嘟嚕嘟嚕答答答)   2019-02-28 02:15:00
有趣!可敬可畏的自然之神們唷。
作者: efleet0714 (蒼穹的Fafner)   2019-02-28 02:18:00
翻得太棒了,故事也精采又有新意,推。
作者: echoo (回聲O)   2019-02-28 02:23:00
喜歡神明不一定是為了人類存在的這句話 對大自然跟人類平等
作者: goblin1280 (EmmaHewitt)   2019-02-28 02:24:00
好好看
作者: echoo (回聲O)   2019-02-28 02:24:00
向神明予取予求胸懷惡意的人類還比較像鬼一樣應該被消滅
作者: romeomonkey (RomeoMonkey)   2019-02-28 02:25:00
感謝翻譯 這連載真的超級精彩
作者: boarorpig (boarorpig)   2019-02-28 02:27:00
感謝!
作者: Ryan40211   2019-02-28 02:28:00
推推推
作者: kulimom (巴豆妖)   2019-02-28 02:32:00
超級精彩好看,超感謝翻譯!
作者: Janeko (日貓)   2019-02-28 02:34:00
好喜歡這個故事!
作者: julie3667777 (吱吱)   2019-02-28 02:35:00
ㄊㄨㄟ
作者: misomochi (鬆皓)   2019-02-28 02:39:00
辛苦了
作者: maxwu2012 (癌癌癌癌癌)   2019-02-28 02:41:00
超好看的啦!!
作者: tiptoptiptop (tiptop)   2019-02-28 02:42:00
超會寫的欸~
作者: cal28802672 (某軒)   2019-02-28 02:43:00
超級無敵精彩
作者: Elivanta (沉思鬼)   2019-02-28 02:51:00
作者第一人稱的各種吐槽OS跟呆萌女後輩都好好笑XD
作者: tony19921127 (小z)   2019-02-28 02:52:00
這個真的好接近神道的想法啊啊啊XDD 看完這篇比我念一堆書還有用哈哈哈
作者: ALENDA   2019-02-28 02:54:00
推,人心果然是最可怕的
作者: c5656789123 (wazabi)   2019-02-28 02:55:00
推!翻譯辛苦了!故事真的很精彩!
作者: lilian811 (蕉)   2019-02-28 03:01:00
謝謝翻譯!真的好精彩~第一次急著追媽佛版連載
作者: normayeh (何度でも)   2019-02-28 03:02:00
終於等到了!希望快點再看到上吊的小鎮,辛苦了
作者: jetrider (傑特萊德)   2019-02-28 03:02:00
推個
作者: SWLpenguin (Manu)   2019-02-28 03:17:00
我一直以為狐狸神會比較喜歡豆皮壽司XD
作者: cvb50179 (Chloechen)   2019-02-28 03:18:00
作者: ialin7796 (靘薇。Estelle)   2019-02-28 03:32:00
我很喜歡這篇提到的對神明的看法,其實我覺得日本的神明應該更貼近現實。
作者: kayw   2019-02-28 03:37:00
果然是神明收拾的啊~大推,謝謝翻譯!
作者: ckqm (ckqm)   2019-02-28 03:38:00
看到中間關於神明的說明那段,整個起雞皮疙瘩
作者: shenny   2019-02-28 03:40:00
超級神道教世界觀、劇情紮實的優秀作品!翻譯也相當好 因此也瞭解了很多日本宗教知識
作者: bitango0314 (bitango)   2019-02-28 03:42:00
感謝翻譯!
作者: kayw   2019-02-28 03:44:00
很有畫面,翻拍電影一定也很好看
作者: owo0204 (owo0204)   2019-02-28 03:58:00
日本神比較超然
作者: chingamo   2019-02-28 04:09:00
很精彩的故事,翻譯辛苦了,期待上吊的小鎮
作者: soulempty (蘊)   2019-02-28 04:22:00
推!
作者: smalllight (小亮小亮閃亮亮)   2019-02-28 04:22:00
翻得很棒!謝謝你!!
作者: cwjing (cwjing)   2019-02-28 04:24:00
感謝翻譯和原作!非常精彩!
作者: loveyukiho (loveyukiho)   2019-02-28 04:28:00
推 感謝翻譯
作者: peter82615 (山頗綠)   2019-02-28 04:31:00
真的很精彩欸,讚讚
作者: setashuyo (seta)   2019-02-28 04:34:00
作者: kyle1101 (KYLE)   2019-02-28 04:39:00
作者: zero1017 (轟)   2019-02-28 04:43:00
這篇真的好看,感謝翻譯。
作者: eulb03 (Miya)   2019-02-28 04:49:00
很棒的後話,辛苦了~
作者: elisachia (質本潔來還潔去￾   )   2019-02-28 04:49:00
推翻譯,期待下一篇,謝謝您!
作者: realtouso (黑夜黎明)   2019-02-28 04:52:00
不知道該說是這篇小說本身就是日本人寫的,還是您翻得很日式(苦笑),雖然沒有到完全台灣中文的用語,但還是多謝您的翻譯了呢。啊,不過是正面的意思喔!很流暢很通順,只是充滿了日式味道的翻譯筆法而已。哈哈哈
作者: wowidamajohn (麻將man)   2019-02-28 04:57:00
推!
作者: amyday1222 (跌倒撞到頭)   2019-02-28 05:04:00
感謝翻譯!!!
作者: bonita0699 (夜行超柴)   2019-02-28 05:13:00
作者: kasumishu (Anita)   2019-02-28 05:48:00
推 一口氣看完
作者: isaki1987 (N/A)   2019-02-28 05:58:00
謝謝翻譯和原作 好久沒看到這麼精彩的怪談了!
作者: yiayia0333 (yiayia)   2019-02-28 06:06:00
不知道作者會不會開嘉納的獨立篇?『對於金錢的執著非同小可,總有一天會因此出了紕漏而死。』想想就覺得有趣www辛苦原po。
作者: tapiyake (杜鵑)   2019-02-28 06:23:00
作者: jasonzoro (謝彤)   2019-02-28 06:28:00
超精彩可以拍電影了
作者: yasha1008 (yasha)   2019-02-28 06:32:00
太好看啦 翻得真好
作者: silenthill (Hu Zhen)   2019-02-28 06:33:00
推 辛苦了!期待上吊的小鎮
作者: minde   2019-02-28 06:33:00
謝謝您翻譯這麼精彩的故事
作者: ffg551   2019-02-28 06:39:00
作者: anxiel (我哪有什麼意思)   2019-02-28 06:45:00
太棒了!謝謝譯者,也謝謝原作寫出這麼精彩的作品並同意讓人翻譯分享
作者: kipo (秋天氣息~)   2019-02-28 07:40:00
好看,推!
作者: Nat4zStar (Z星)   2019-02-28 07:46:00
其實 這也不算是超然吧 試想想看 有個人 平常在山裡狩獵維生 但也僅止於維生而已 不會去殺超過自己所需的獵
作者: laugh2star (0.0)   2019-02-28 07:47:00
好看~
作者: Nat4zStar (Z星)   2019-02-28 07:47:00
物 甚至還養了某隻小鹿當寵物 當然 如果食物短缺的情況下 他還是會宰了小鹿來吃 這就是只取所需跟大自然共存之道 如果把日本神道教神明看成比人類更高等的生命體就可以理解了 人類之於小鹿就好比天垂血比賣之於人類更精確地說 人類之於小鹿就好比天垂血比賣之於前田先生
作者: gr1031 (G.R.)   2019-02-28 07:52:00
作者: glayteru00 (只是小護士)   2019-02-28 08:18:00
推!原po翻譯辛苦了~~
作者: angelia6427 (什麼QAQ)   2019-02-28 08:19:00
好好看的系列!
作者: princeno06   2019-02-28 08:26:00
真好看,值得推!
作者: longlife1201 (longlife1201)   2019-02-28 08:31:00
很好看,翻譯的也很好;真讓人有感觸的文章
作者: warmbee (暖暖)   2019-02-28 08:49:00
好棒~~
作者: kw003266 (大佬)   2019-02-28 08:51:00
超好看的系列
作者: bostonred (keep the faith)   2019-02-28 08:58:00
作者: LoveRainie (Go Magic~)   2019-02-28 09:00:00
作者: PeaceOuttt (WARAII)   2019-02-28 09:14:00
作者: tmr0218 (あかん)   2019-02-28 09:21:00
很久沒看到這種好看的日本系列了 謝謝翻譯
作者: HOLLYQOO (水槍鼠)   2019-02-28 09:22:00
好優秀的作品,感謝翻譯跟分享!
作者: curryh (開開)   2019-02-28 09:26:00
非常感謝!!!譯者辛苦!!!
作者: socotia (諭仔)   2019-02-28 09:29:00
作者: angelicmiss (羽魚)   2019-02-28 09:30:00
推~
作者: dinokao111 (dino)   2019-02-28 09:36:00
這篇好看 希望能繼續翻譯這樣的文章!
作者: csophie (貓吃魚尾巴)   2019-02-28 09:37:00
推推推,好棒啊!一口氣看完了!
作者: clllaire (springtree)   2019-02-28 09:39:00
謝謝翻譯,期待下個作品,喜歡神明大人將人類和大自然視為平等的看法
作者: Gramel (kinncyann)   2019-02-28 09:40:00
感謝大大翻譯~~看得超過癮
作者: cvsdy (Alicia)   2019-02-28 09:49:00
感恩大大 超級精彩的故事搭配流暢的翻譯 閱讀饗宴!
作者: OlogN (じゃさいら)   2019-02-28 09:50:00
覺得整個故事很完整,感謝翻譯,自己看原文只看得動大概的劇情可是細節什麼的完全無法理解,好像就少了很多精彩的描述,期待作者的其他作品。譯者也辛苦了
作者: kf7 (金促v)   2019-02-28 09:53:00
大推~近期媽佛板救星+清流就是你了
作者: eherofang (ehero)   2019-02-28 09:57:00
太精彩拉 感謝翻譯
作者: igtenos1985 (一個堤諾)   2019-02-28 10:02:00
怕.jpg
作者: Rmumu1126 (Rmumu)   2019-02-28 10:04:00
作者: cora0710 (cora0710)   2019-02-28 10:05:00
推~
作者: relyt (樂正綾控)   2019-02-28 10:06:00
好看 可以出書了
作者: joy1004 (一千零四)   2019-02-28 10:08:00
推 真的好好看 謝謝翻譯!
作者: dragonfish (dragonfish鬼聾魚)   2019-02-28 10:09:00
太好看了
作者: neueinin (喜歡ㄋㄟㄋㄟ錯了嗎)   2019-02-28 10:11:00
感謝作者與譯者帶來這篇好看的文!
作者: teremy (鄉民代表)   2019-02-28 10:13:00
這系列真不錯 謝謝
作者: mizuirosyo (二律背反)   2019-02-28 10:14:00
很精彩的文 感謝原作者跟願意翻譯過來的大大
作者: maachen999 (feel so good)   2019-02-28 10:20:00
看完全部才推!真的超級好看
作者: f7i69 (Green)   2019-02-28 10:21:00
哦哦哦 今年度最佳 感謝你
作者: qazzaq42 (MingAi)   2019-02-28 10:26:00
推,辛苦翻譯
作者: gsl0923 (ddr)   2019-02-28 10:30:00
作者: weiweitwo (weiwei)   2019-02-28 10:30:00
推 媽佛版好久沒有這麼精彩的長篇了
作者: SamThunder (山上的小雷神)   2019-02-28 10:32:00
推推!故事精彩,翻譯也很通順喔!
作者: darvipon (達比胖)   2019-02-28 10:33:00
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2019-02-28 10:35:00
哦哦原來如此!!神名解釋大感謝!再推一次♡
作者: monster815 (815)   2019-02-28 10:38:00
真是任性的神明大人……
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2019-02-28 10:43:00
喔喔喔,跟夜行堂一樣好看!!起雞皮疙瘩
作者: lesley0320 (Hsuan)   2019-02-28 10:49:00
推~~好看!
作者: Caitofre   2019-02-28 10:55:00
謝謝翻譯,看的很開心~
作者: SakurabaGoku (櫻庭獄)   2019-02-28 10:56:00
好看!!推!!!
作者: Cwren (貓貓蟲)   2019-02-28 11:04:00
作者: baconbacon (培根培根)   2019-02-28 11:06:00
推推
作者: L1MN9K (Blues)   2019-02-28 11:06:00
推,想知道媽媽的故事
作者: ESCORPIAO (ESCORPIAO)   2019-02-28 11:08:00
作者: rock99912000   2019-02-28 11:11:00
超級好看
作者: bobo41130 (肥宅)   2019-02-28 11:16:00
作者: julius010025 (黓桐)   2019-02-28 11:17:00
感謝翻譯跟原作者的文章 很精彩神明大人我愛你 我也想要受神明大人的照顧(臉紅
作者: jodie8085 (Jodie)   2019-02-28 11:20:00
謝謝翻譯~真的非常好看!!!
作者: hugh092121 (柑仔ˊ_>ˋ)   2019-02-28 11:25:00
請問那前代伊賀野除靈失敗的那隻鬼到底去哪裡了呢?還有後代伊賀野根本衰小除了一個不算報仇還失敗的場子。是這樣嗎?
作者: Pa4m   2019-02-28 11:28:00
好好看!謝謝翻譯~
作者: USAGItn (天兔)   2019-02-28 11:31:00
先推再看
作者: kim2366   2019-02-28 11:32:00
非常感謝恩林大大的翻譯!!非常喜歡這種細節交代完整的故事!期待上吊的小鎮~
作者: john31330   2019-02-28 11:37:00
作者: Hertz52 (52赫茲)   2019-02-28 11:44:00
這篇翻譯的非常流暢啊,蠻出彩的@@
作者: USAGItn (天兔)   2019-02-28 11:47:00
哇神明大人有點可愛
作者: pttouch (. 人 .)   2019-02-28 11:48:00
好精彩,不過後面的水無月、皋月什麼的太動畫的名字跑出來有種出戲的感覺XD
作者: xdsky (xdsky)   2019-02-28 11:50:00
精準地闡釋了神的善惡不能以人的標準評斷,很喜歡這個故事呢~也推翻譯到位的譯者,謝謝!!
作者: timbao (買菜車跑山)   2019-02-28 11:55:00
感謝翻譯 希望還能看到更多這種厲害的作品
作者: blxbl (熾姬)   2019-02-28 11:58:00
超好看
作者: ae2622 (惠仔)   2019-02-28 11:59:00
一看就停不下來了,非常好看!!!謝謝翻譯
作者: kiniok (kiniok)   2019-02-28 12:15:00
好看推
作者: tonyhom (偷你紅)   2019-02-28 12:16:00
翻譯超棒 翻譯後的中文完全就是日本人口吻吶 幫推一個
作者: kiwi1219 (Becky)   2019-02-28 12:17:00
推!
作者: lionet ( Shell we dance)   2019-02-28 12:22:00
護士小姐 有加分作用= =
作者: bug3607   2019-02-28 12:24:00
這篇好棒啊啊啊!謝謝翻譯!
作者: starmyloves (GungnirZ)   2019-02-28 12:30:00
太好看了 重看好幾次
作者: fifi0828 (fifi)   2019-02-28 12:30:00
推 看得很過癮
作者: lonesomefrog (小蛙)   2019-02-28 12:43:00
看故事長知識飯!多一個飯 哈哈
作者: rojita9746 (安靜激烈且深邃)   2019-02-28 12:49:00
非常好看!也很有邏輯 讚讚
作者: lanyu1025   2019-02-28 13:05:00
感謝翻譯,好好看喔!
作者: ios9001 (好想吃餅乾)   2019-02-28 13:05:00
好看! 感謝翻譯
作者: missfree (o小蘋果o)   2019-02-28 13:10:00
覺得整個故事都好棒~~謝謝翻譯!
作者: onion4709 (onion)   2019-02-28 13:14:00
很好看,期待下一篇!
作者: op511 (我已經等太久了)   2019-02-28 13:20:00
最後很溫馨
作者: shagojyo (蝦夠囧)   2019-02-28 13:25:00
全系列看完登入給推 原作精彩翻譯也很流暢!!
作者: toofattofly (太胖惹)   2019-02-28 13:36:00
推推!好好看~
作者: mist362 (PBD)   2019-02-28 13:39:00
好看!!覺得最後對於神明的解釋也很棒,眾生平等
作者: roy0651 (上帝之鞭阿提拉)   2019-02-28 13:42:00
作者: mushpupu (mushpupu)   2019-02-28 13:47:00
作者: ifangho (小羽媽媽)   2019-02-28 13:48:00
作者: jeff666   2019-02-28 13:50:00
那個同事跟本就喜歡前田吧
作者: SweetLolita (Mila)   2019-02-28 13:51:00
感謝翻譯,很好看的故事
作者: huhhuh   2019-02-28 13:58:00
推 ! 感謝翻譯
作者: kawsxkaws (景美奶茶哥)   2019-02-28 14:02:00
推 想看DVD
作者: revolute ( somewhere )   2019-02-28 14:04:00
辛苦囉~
作者: flyingfish71 (教練我想打球)   2019-02-28 14:17:00
推!感謝翻譯
作者: Life413   2019-02-28 14:22:00
推推推,期待《上吊的小鎮》~
作者: linsww (linsww)   2019-02-28 14:26:00
有看有推!
作者: Doris0824 (Doris)   2019-02-28 14:34:00
作者: epha1028   2019-02-28 14:34:00
推!
作者: hitomijon (芥末與抹茶包)   2019-02-28 14:41:00
謝謝翻譯,這篇故事太精彩了
作者: DistanceJ (遙)   2019-02-28 14:54:00
好棒的故事! 感謝翻譯
作者: charlothsu (DarkMoon)   2019-02-28 14:59:00
好看
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2019-02-28 15:05:00
未看先推
作者: Mephedrone (喵喵)   2019-02-28 15:07:00
作者: a0722341 (我不是來亂低)   2019-02-28 15:11:00
作者: MrAgenda (Mr.Agenda)   2019-02-28 15:23:00
作者: angelafreet (小弈)   2019-02-28 15:33:00
這系列太棒啦 翻譯也十分出色 一視同仁的說法也很好
作者: xxx15435 (老屁股閉嘴)   2019-02-28 15:33:00
作者: Hscyin (新竹邊緣人)   2019-02-28 15:39:00
作者: klagalas (阿嚕 )   2019-02-28 15:57:00
推 2019最強
作者: lydia781028 (homesick)   2019-02-28 16:23:00
真是好作品、好翻譯呢!感謝/
作者: balaza (沐擁晨曦)   2019-02-28 16:43:00
推,謝謝翻譯這麼好的故事
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-02-28 16:53:00
推,好險真的是好結局阿XD
作者: man20323   2019-02-28 17:07:00
喔喔喔喔太讚了
作者: ophelia919 (噢肥)   2019-02-28 17:08:00
好好看啊啊啊
作者: sendoh07 (瑩一)   2019-02-28 17:21:00
好故事
作者: Orangecat (橘喵愛吃糖OAO)   2019-02-28 17:52:00
謝謝,辛苦了
作者: ten1986 (.........)   2019-02-28 17:55:00
作者: fattygirl (你就是我的信仰 死肥)   2019-02-28 18:01:00
謝謝翻譯推推
作者: restartlife (<3)   2019-02-28 18:32:00
推推,期待你後續的翻譯,辛苦了
作者: naya7415963 (稻草魚)   2019-02-28 18:35:00
「現在的我,已經沒有什麼好怕的了」…別立旗啊XD
作者: jplo (jp)   2019-02-28 18:41:00
作者: Gopod   2019-02-28 18:49:00
推推推
作者: p25488148 (sk8Alan)   2019-02-28 18:55:00
好看
作者: shh17121730 (Grenaies)   2019-02-28 18:55:00
推作者和譯者 這部真的太好看了!!!
作者: awinwu (要瘦!)   2019-02-28 19:10:00
作者: Milktea715 (紅茶去冰)   2019-02-28 19:12:00
推,看完後想研究神道教了
作者: cubecube (2016 誠徵女友的一年)   2019-02-28 19:23:00
推!
作者: Hscandal (艾莉絲)   2019-02-28 19:37:00
推~~~
作者: ArNan   2019-02-28 19:52:00
推 感謝翻譯 真的好看
作者: camelliaking (Yupei)   2019-02-28 19:53:00
推,期待翻下一篇!
作者: Songwan2 (彎歪歪)   2019-02-28 20:19:00
謝謝翻譯!期待你的下一篇翻譯啊啊啊啊啊!
作者: grassfeather   2019-02-28 20:21:00
作者: aka28123884   2019-02-28 20:32:00
推推
作者: ikemen0214 (緯緯)   2019-02-28 20:35:00
作者: amos456456 (喔喔喔喔)   2019-02-28 20:43:00
作者: gpechne   2019-02-28 20:46:00
作者: allurew (我開始的.. 我來結束..)   2019-02-28 20:54:00
感謝您, 辛苦了
作者: nanamihsu (金害)   2019-02-28 20:58:00
推 主角好幸運啊
作者: domon0525 (冷小夜)   2019-02-28 21:07:00
作者: starcry (天王星)   2019-02-28 21:11:00
太好看 真希望能拍成電影
作者: camilletss (camille tsai)   2019-02-28 21:23:00
真的好好看,感謝作者與譯者~
作者: ludim (ludim)   2019-02-28 21:24:00
謝謝大大辛苦翻譯 原作的神明說法真的很有哲理
作者: adminc (alf chou)   2019-02-28 21:28:00
作者: chocolate55 (巧克五五)   2019-02-28 21:30:00
作者: ffly8255 (gfingerfei)   2019-02-28 21:35:00
推!
作者: cielQ (ciel)   2019-02-28 21:35:00
作者: pppeko (狂賀~松山16連霸HBL冠軍)   2019-02-28 21:37:00
好精彩
作者: dswing   2019-02-28 21:47:00
太好看了,感謝翻譯
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2019-02-28 21:51:00
好精彩!謝謝原po謝謝翻譯!
作者: hank6797   2019-02-28 21:59:00
A跟B的父母真的是死好
作者: jans (Jas)   2019-02-28 22:02:00
全篇看完了!感謝翻譯~
作者: flyingpika (FlyingPIKA)   2019-02-28 22:09:00
推!辛苦了~
作者: yujii   2019-02-28 22:14:00
文中的日本神明觀我也是聯想到《老子》:「天地不仁 以萬物為芻狗」這句
作者: annatzang (安大娜)   2019-02-28 22:21:00
推古時候的日本真可怕啊
作者: meles (海闊天空)   2019-02-28 22:41:00
謝謝辛苦的翻譯,翻譯的超好!
作者: QuakerH (蔣二毛)   2019-02-28 22:55:00
好棒的故事!太精彩了!推推!
作者: avatarer (出差了)   2019-02-28 23:04:00
覺得可以再寫一篇木崎美佳為什麼被鬼纏上,然後找上一代除靈失敗的番外篇 再交待一下嘉納的下場或內心戲 說不定不是愛錢只是開高價拒接或bla...
作者: orangengirl (ebico)   2019-02-28 23:09:00
好看~~~
作者: moonwing (風之翼)   2019-02-28 23:23:00
好精彩!謝謝翻譯~
作者: quadrad (Am到天亮)   2019-02-28 23:30:00
真幸運可以看到如此精彩的故事 感恩
作者: schizobrain (板橋安心亞)   2019-02-28 23:44:00
超好看
作者: cloud777717 (Rcloud)   2019-03-01 00:05:00
好久沒這種驚悚好看的文了 推推
作者: forest479 (KG)   2019-03-01 00:44:00
推!
作者: wednesder (吃著吃著就餓了)   2019-03-01 00:53:00
謝謝~
作者: aimer6010 (愛米兒)   2019-03-01 01:04:00
謝謝翻譯!期待下一篇!
作者: rick810430 (石頭的石)   2019-03-01 01:08:00
作者: yuanhow (Howru)   2019-03-01 01:08:00
完結灑花
作者: cactuar (誤)   2019-03-01 01:12:00
好精彩XD感謝翻譯!
作者: poppyfield02 (poppyfield)   2019-03-01 01:19:00
關於神明的解釋,也是想到「天地不仁…」這段話,人類文明離開大自然太久,忘了自己也不過是「芻狗」。
作者: j52641lisa (一直吃)   2019-03-01 01:37:00
推一個好好看
作者: lianki (單眼 要爆嗎?)   2019-03-01 01:44:00
作者: Ginabear (能火)   2019-03-01 02:04:00
超級好看 謝謝翻譯
作者: home1188933   2019-03-01 02:35:00
讚讚讚 謝謝原PO
作者: haofutw (孔明的陷阱)   2019-03-01 02:54:00
這故事真的超棒的,翻拍成電影都沒問題
作者: s3893616 (小胖)   2019-03-01 02:58:00
作者: z911 (莫何橋)   2019-03-01 03:27:00
推真好看
作者: Coriolanus   2019-03-01 03:27:00
再次感謝原作者和翻譯 越看越喜歡日本怪談 完結了真寂寞>_<!!
作者: annabelle (圓圓臉小胖妞)   2019-03-01 03:31:00
推推推
作者: bleedwolf (123)   2019-03-01 03:46:00
好久沒看到這麼精彩的文章了,翻譯的也超級好
作者: enyaw5215 (U2)   2019-03-01 04:07:00
感謝翻譯 這篇有夠完整又好看
作者: vvstar (vv絲塔)   2019-03-01 05:28:00
啊啊啊啊啊啊啊好好看
作者: alanlight (大王戰不戰 :@)   2019-03-01 08:33:00
好看的故事,翻譯的很棒,感謝您!
作者: Warlury (AG)   2019-03-01 08:54:00
原作和翻譯都超棒,非常感謝你們!尤其喜歡最後神對自然與人一視同仁的描述,對神來說,在門口哭泣的小孩,就跟我們撿到小兔子一樣吧,要吃要放都可以,並不會覺得這個物種有什麼特別吧?
作者: willy85822 (Fugu)   2019-03-01 09:10:00
推推推 好看
作者: Hikawaakira (冰川晶)   2019-03-01 09:24:00
看法跟樓上一樣,對神明大人來說,小孩跟小兔子沒有兩樣。有人想要殺害我覺得可愛的兔子我也會很不高興。這位比賣大人可能是沒有偏私哪一物種的神明,所以總是覺得高人一等的人類才認為祂是有危險不可親近的
作者: eva852639 (檸檬草)   2019-03-01 10:09:00
推 喜歡這個故事
作者: Daisy0706 (Daily)   2019-03-01 10:11:00
作者: JustOCD (場外人)   2019-03-01 10:28:00
謝謝
作者: papuwa (此乃天命是也)   2019-03-01 10:29:00
辛苦了這種文章不太好翻,期待上吊小鎮。但與此篇帶有些許黑色幽默不同。上吊小鎮通篇是個悲傷的故事喔,而且又超級長篇,是在述說篠宮皐月的故事。
作者: david624   2019-03-01 10:31:00
作者: yourmmaa (敝姓雷)   2019-03-01 10:43:00
期待上吊的小鎮!!
作者: b1001064 (shu)   2019-03-01 11:04:00
推 好好看
作者: sutekidesune (喵的~~喵咪)   2019-03-01 11:40:00
推 翻的真好,
作者: dame2772 (wexima)   2019-03-01 12:16:00
推,好看
作者: groene (Groene)   2019-03-01 12:17:00
原作跟翻譯都好棒!不過被AB雙親詛咒是幾乎確定的,很想知道還有什麼確定的因素,這可是很嚴重的指控呢
作者: mycrime (mycrime)   2019-03-01 12:26:00
辛苦了,謝謝
作者: belucky   2019-03-01 13:34:00
推 日本神祉文化很有趣啊 神超活潑的
作者: faithna (未知的未來)   2019-03-01 13:39:00
如果是我抓到又放抓到又放的野兔子,我可能就圈養起來了放在我的地盤上每天都看著他~不餓著他、不讓別人欺負他養到壽終正寢啊......
作者: lovemynana   2019-03-01 13:49:00
推推
作者: lingyu0212 (淤積)   2019-03-01 13:58:00
作者: rubeinlove (れな)   2019-03-01 14:21:00
超好看的系列 謝謝翻譯!
作者: boodui2   2019-03-01 14:29:00
好好看!翻譯的超強 完全沒有任何出戲感 感謝翻譯!!!
作者: qu04   2019-03-01 15:36:00
作者: Huilm (Huilm)   2019-03-01 17:10:00
推!
作者: kapibara (水水豚)   2019-03-01 17:23:00
真是一篇好故事 看完咚底度當
作者: polo2016408   2019-03-01 19:06:00
作者: QCLE (Ha~hello?)   2019-03-01 19:20:00
推 日本的神明很有趣耶
作者: henryyeh0731 (台中都咪Juicy)   2019-03-01 19:28:00
最後一句根本是立flag啊啊啊啊
作者: UCCUplz (你看看你)   2019-03-01 19:37:00
喔喔喔喔喔辛苦啦~
作者: hin20070805 (hin805)   2019-03-01 19:58:00
謝謝翻譯!
作者: wryle (雪游)   2019-03-01 20:29:00
感謝翻譯 很好看 期待小鎮
作者: kaifju (好久不見)   2019-03-01 20:36:00
好看!! 謝謝
作者: rename   2019-03-01 20:36:00
好看
作者: sosoeyes (soso)   2019-03-01 20:37:00
推啊啊啊
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2019-03-01 21:02:00
身為受惠的一份子 大感謝慷慨的作者與譯者 很少看飄板文但是這次真的看到入迷了 謝謝你們的精彩作品
作者: skywinds (拉又)   2019-03-01 21:10:00
推!
作者: leherisson (soph)   2019-03-01 21:12:00
好久沒這麼過癮了,謝謝你!
作者: andy710710 (安安你好嗎?)   2019-03-01 21:50:00
推!!謝謝翻譯
作者: econist (叉燒魚)   2019-03-01 22:19:00
推,故事跟翻譯都太強
作者: minijin (Kodocha)   2019-03-02 00:41:00
推,翻譯的很好,閱讀起來相當流暢。感謝大大辛苦翻譯
作者: dyadi (dyadi)   2019-03-02 00:44:00
感謝翻譯><
作者: dior0727 (chloe)   2019-03-02 01:02:00
推 辛苦了
作者: stevenfan626 (凡)   2019-03-02 01:03:00
晚上看到都會怕 太精彩了 謝謝翻譯!!
作者: tolorila   2019-03-02 01:25:00
太好看了呀~~一口氣看完!萬分感謝翻譯!!!
作者: hyujane (yujane)   2019-03-02 01:42:00
太精彩了,謝謝原作和翻譯。
作者: Ashiev (藍白拖肥宅)   2019-03-02 02:02:00
感謝翻譯
作者: cupidon (爾伯)   2019-03-02 02:05:00
感謝翻譯
作者: CelicaGT (MESMER)   2019-03-02 05:49:00
很讚,感謝翻譯也感謝原作提供好看的故事
作者: haruka0105 (遼加)   2019-03-02 07:39:00
這系列好精彩啊!
作者: remaxxx (新上路)   2019-03-02 09:29:00
感謝翻譯 好好看哦 辛苦了。 未來也請繼續翻譯日本怪談哦
作者: cockali (mario)   2019-03-02 10:21:00
剛剛一次看完,很棒的故事!期待上吊的小鎮!
作者: butter1211 ( )   2019-03-02 11:04:00
推推 謝謝翻譯 也謝謝原作者
作者: Jacky426 (Jacky426)   2019-03-02 11:32:00
這系列太好看了 推推 期待下一部的翻譯
作者: princetamaki (晴空的赤臘角機場)   2019-03-02 12:05:00
感謝翻譯,看得超順暢啊~
作者: Guy0311 (阿栗)   2019-03-02 13:01:00
感謝原作和翻譯~ 期待下一篇
作者: hetry   2019-03-02 13:48:00
感謝原作精彩的文章 也謝謝原PO流暢通順的翻譯~
作者: s1233567 (JianWu)   2019-03-02 13:55:00
推推
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2019-03-02 14:07:00
作者: a2526520 (西西)   2019-03-02 17:00:00
很精彩,一次看完全部了,謝謝翻譯,文章很通順有點好奇狐狸擋在醫院門口這樣有保護的作用嗎?鬼神還是
作者: sromys (阿爾瑪濟)   2019-03-02 17:05:00
真是超棒的故事啊!!!謝謝翻譯,期待上吊小鎮
作者: a2526520 (西西)   2019-03-02 17:05:00
進到病房了,但笠根反而害怕沒辦法進去
作者: soratsuki (星星)   2019-03-02 18:23:00
推推 謝謝原作也謝謝翻譯
作者: knightyuan (到底在期待什麼呢?)   2019-03-02 18:40:00
好看,感謝翻譯
作者: iosios806   2019-03-02 18:55:00
作者: sabrina1122   2019-03-02 19:50:00
超級精彩!!感謝翻譯大大~
作者: chuangjoanne   2019-03-02 20:27:00
喔喔喔好看
作者: AshleyWu55 (吳艾許)   2019-03-03 00:10:00
天哪真的好好看 從頭到尾都沒讓我失望 感謝翻譯翻的這麼棒!
作者: sh9129   2019-03-03 00:41:00
謝謝翻譯!一次看完好過癮,不過還是疑惑,那最初那個鬼是怎麼找上那個女生的呢?
作者: chrisydvin (savin)   2019-03-03 00:59:00
感謝翻譯! 真是寫得很棒的故事,翻譯也很棒!因為我是中日文同時看,所以有發現一件事,“還是說,這就是她的真心話呢”後面,有一段漏掉了喔,請容我小提醒一下。
作者: whitney904 (狐狸)   2019-03-03 01:01:00
回某樓:應該是主角解決的那天,AB雙親也在同一天過世才確定是他們詛咒的喔。另敲碗上吊的小鎮翻譯啊!
作者: starttear (星淚)   2019-03-03 06:06:00
作者: damngirl (damngirl)   2019-03-03 06:39:00
推推推 謝謝翻譯 太好看惹!
作者: MusicShow (music)   2019-03-03 07:57:00
推!!!很好看!!!
作者: Yun980717 (ahhhpun)   2019-03-03 08:09:00
好好看
作者: agapeyong (Tako)   2019-03-03 08:23:00
推!!!
作者: obarga (李奧)   2019-03-03 09:28:00
作者: ykoei   2019-03-03 10:04:00
太好看了,謝謝翻譯
作者: guardian862 (八爪瑜)   2019-03-03 10:40:00
作者: yoyu0505 (yuyu)   2019-03-03 10:58:00
這篇真的好棒!雖然現在才看,但是真的是很精彩的故事,花了1個小時把全部看完了!
作者: obarga (李奧)   2019-03-03 12:03:00
敲好看
作者: rmxtpc (冤妄啊 大人)   2019-03-03 12:29:00
神翻譯!
作者: ob54314 (哥哥兒倆)   2019-03-03 14:25:00
作者: syz000   2019-03-03 18:15:00
推 恍然大悟的感覺
作者: woops813 (周大叔)   2019-03-03 19:21:00
這系列真的太棒了,作者設定的每個角色都很有靈魂,尤其最後幫解答的作家跟她的母親,兩人的職業完美解開整起事件的緣由,很有功力的作者,很有功力的翻譯!
作者: aquariuschi (安迪)   2019-03-03 19:29:00
感謝翻譯
作者: ironhihihi (Neko)   2019-03-03 22:57:00
翻譯的非常棒,真的是久違好看的系列文以後有人問起經典文,這系列也絕對會被提到的!
作者: reino1861 (R)   2019-03-04 00:34:00
好久沒看這種中長篇的日本怪談 後日談的邏輯不錯期待另外一篇前作><
作者: kety3226 (Kety)   2019-03-04 01:49:00
超好看的!!!謝謝翻譯!!
作者: wytt8805 (愛麗絲)   2019-03-04 07:32:00
推 超級棒的作品 謝謝原po的翻譯!也期待上吊的小鎮!
作者: venq1218 (venessa1218)   2019-03-04 09:24:00
非常精彩 推推!
作者: lesswind (山林中的遊魂)   2019-03-04 09:45:00
超級精彩的!!
作者: addressv125   2019-03-04 10:37:00
推推,真的很精彩的故事。
作者: jjjj7777a (乂腥蕨騾)   2019-03-04 12:05:00
作者: charlotte26 (CHaR)   2019-03-04 13:06:00
這篇超好看!也期待之後翻譯的作品
作者: aboutanita (花吉)   2019-03-04 16:47:00
推!超級好看的!
作者: pokemon156 (仰望星空)   2019-03-04 17:01:00
推 真的好看
作者: dog3810 (一根棒子)   2019-03-04 17:27:00
好文 推!
作者: kayaaaaa (kaya)   2019-03-04 19:26:00
作者: GeoGraphic (安安)   2019-03-04 22:15:00
作者: flower820   2019-03-04 23:23:00
推推,好精彩
作者: alice870104   2019-03-05 00:12:00
作者: thepstar (白金金)   2019-03-05 11:42:00
感謝翻譯
作者: Angelwar (Peggy)   2019-03-05 12:37:00
感謝翻譯,相當精彩的故事!
作者: baliallin (穗高)   2019-03-05 15:04:00
對神來說人跟其他動物一樣 所以口味上偏好人類的也有這樣解釋倒也是很能夠接受
作者: daniel0319 (daniel)   2019-03-05 15:46:00
作者: phiamore (霏霏)   2019-03-05 16:10:00
好精采的故事 翻譯也非常流暢好讀!
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2019-03-05 16:36:00
感謝翻譯!也期待之後的系列~
作者: feywen (supernatural號:)   2019-03-05 21:21:00
哦哦哦!關於神明大人的解釋真是太棒了,是反轉的大結局呢,哇寫得真好!
作者: cocodayz0611 (可可達茲)   2019-03-05 23:36:00
優質翻譯 給推
作者: Bragi   2019-03-06 03:23:00
非常精彩的故事,謝謝樓主的翻譯分享
作者: bestneil (青柚)   2019-03-06 04:16:00
非常好看阿,該交代的都有交代到,期待新一篇
作者: pttdoris   2019-03-06 13:38:00
感謝原作!感謝翻譯!很喜歡在神明大人面前,眾生平等,人類也不例外的觀念!我們人類真的太習慣把自己看得比什麼都重要了,忘了我們也只是一種生物而已…
作者: tino0828 (鐵牛)   2019-03-06 13:57:00
太精彩了 謝謝您的翻譯!!!
作者: Sicilia (Ridiculous)   2019-03-06 15:06:00
終究最可怕的始終是人吶
作者: Playlemon (玩樂檸檬)   2019-03-06 15:19:00
感謝淚推。真的好精彩!
作者: ATND (金牌鮪魚罐頭)   2019-03-06 16:38:00
一次看完了 推推 期待新系列
作者: wisdom0241 (wisdom0241)   2019-03-06 17:43:00
好故事,推推推
作者: chadisgood (県咠)   2019-03-06 21:20:00
太棒了 謝謝你
作者: bettyleehom (我愛大象)   2019-03-07 13:13:00
好好看 推
作者: peterpankk (人賤人愛)   2019-03-07 16:36:00
精彩
作者: isaac1218 (東)   2019-03-07 16:44:00
作者: twojoe99 (JO是我啦!!)   2019-03-07 20:52:00
真的好看!!!感謝翻譯!!!
作者: Faycc (費希)   2019-03-07 21:09:00
好好看!
作者: jf313200 (桃樂絲氣嘟嘟)   2019-03-08 09:00:00
果然最可怕的還是人心,我們都忘了人類也不過就動物的一種,自認有思想就高於其他物種一等,在神看來都是一樣的
作者: alice0514 (萊茵)   2019-03-08 09:55:00
謝謝你用心翻譯 讓我們看了精彩的文
作者: silverice ( Ice )   2019-03-09 02:13:00
推好文 感謝您的用心翻譯 辛苦了
作者: ashyrain (神經病)   2019-03-09 03:37:00
推,優質好文~也謝謝翻譯了!
作者: domo2331   2019-03-09 21:23:00
作者: s870196 (鳳梨酥)   2019-03-10 02:15:00
推,謝謝原PO的翻譯,辛苦了。這系列真的非常好看:)
作者: maxymaxy (maxy)   2019-03-10 22:37:00
真的沒看過這麼好看的故事!感謝原作以及翻譯大大~
作者: fueinako (青飛)   2019-03-11 13:21:00
總覺得後日談有種大反轉的感覺呢……真的好刺激啊!
作者: Luka1995 (菽琉)   2019-03-11 19:29:00
推推推
作者: starryshine (吃我的香蕉啦)   2019-03-11 19:52:00
這麼好的文章,十分感謝!!
作者: REITA0122 (黑貓君是也)   2019-03-12 16:32:00
作者: wonder6253 (wonder6253)   2019-03-13 01:03:00
謝謝 我還要看你的翻譯!
作者: scpscc (we are X !!)   2019-03-13 11:28:00
感謝翻譯
作者: god0515 (大神)   2019-03-13 21:24:00
大推!
作者: dmes07 (毛頓魔王)   2019-03-14 01:29:00
日本的神道教觀念真的比較人性,讓我想到供奉
作者: qqq20703   2019-03-14 12:25:00
感謝翻譯
作者: linnlydia   2019-03-14 16:46:00
強力推 不容錯過的一篇
作者: kuoying (為貓痴狂)   2019-03-14 17:20:00
謝謝翻譯 非常好看!!!!
作者: matsurika (滿天星)   2019-03-14 18:13:00
好看
作者: yiiitsen (yiyiii)   2019-03-15 00:11:00
作者: Bringmoon (帶月)   2019-03-15 01:34:00
花一小時全文看完 真的大推 日本的神真的蠻有趣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com