[翻譯] 日本怪談:採香菇

作者: benifty (風沐)   2018-12-21 00:52:40
原文網址: https://matome.naver.jp/odai/2146617049698790001
原文標題: キノコ狩り
作者: investment (不夠誠實)   2018-12-21 13:38:00
月夜茸遠看就是切片小黃瓜
作者: greywagtail (小灰)   2018-12-21 13:11:00
海灘採香菇
作者: annatzang (安大娜)   2018-12-21 13:35:00
為什麼老人易騙難教?
作者: shuten ( [////>)   2018-12-21 15:45:00
鬼松茸是哪一本0v0
作者: Funny0905 (天氣晴朗,心情清爽)   2018-12-21 14:41:00
推一樓,一根香菇啦啦啦
作者: markiepooh (阿卡迪亞的女孩)   2018-12-21 14:38:00
作者: chung74511 (迷惘)   2018-12-21 01:01:00
我以為是一枝香菇啦啦啦....
作者: aerolite (殞落不再閃耀)   2018-12-21 01:07:00
餓了OwO
作者: weRfamily (A)   2018-12-21 01:09:00
香菇的力量
作者: ice2 (冰拉登是也)   2018-12-21 01:10:00
一樓,我也是想到這個笑話
作者: phmm307 (MMorgan)   2018-12-21 01:15:00
熊熊採香菇
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2018-12-21 01:25:00
什麼笑話0.0
作者: suikameizi (Meizi)   2018-12-21 01:26:00
最可怕的果然是人心啊
作者: qaz79191 (團)   2018-12-21 01:26:00
以為歐巴桑摘毒菇回去殺人結果被好(ㄐ一)心(ㄆㄛ )的作者提醒
作者: freedom80017 (大頭公)   2018-12-21 01:27:00
我只想到鬼月老師的鬼松茸……
作者: ru1209 (我愛胖嘟嘟)   2018-12-21 01:47:00
還以為會出現主角遇到奇怪老頭的橋段… = =
作者: ttochanghua (台北到彰化214公里)   2018-12-21 01:48:00
菇菇好好吃
作者: setsuna23232 (SetsuNA)   2018-12-21 02:03:00
明明是很罕見的東西,自己卻能採到很多,都不會覺得奇怪,也是蠻不得了的
作者: beyond1120 (jbdragon)   2018-12-21 02:18:00
紅衣老頭?
作者: MeowMarch (喵喵進行曲)   2018-12-21 02:41:00
有沒有很high的磨菇
作者: Phoenix723 (操場旁的含羞草)   2018-12-21 02:44:00
一個香菇啦啦啦~~~
作者: corvus (烏鴉座)   2018-12-21 02:44:00
採嗎
作者: lchun123 (該取什麼暱稱呢?)   2018-12-21 02:54:00
咦 這個香菇採不起來耶
作者: argus0606 (花惹發)   2018-12-21 03:22:00
作者: LonyIce (小龍)   2018-12-21 04:24:00
我討厭吃香菇
作者: svof1437 (Joanne)   2018-12-21 05:12:00
一朵香菇採採採~~~
作者: ansonvps   2018-12-21 05:18:00
推文有好多懂採香菇的司機wwwwwwww
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2018-12-21 07:26:00
我也知道那個採香菇的笑話 哈哈
作者: xyz9602 (欸克斯歪力)   2018-12-21 07:58:00
腦海裡都是好菇道的旋律https://youtu.be/rzyH0Cf_X6I
作者: SakurabaGoku (櫻庭獄)   2018-12-21 08:28:00
看標題就知道一定歪串...然後鬼月本好用 晚點來複習一下好了..
作者: tynse71864 (tomosuke)   2018-12-21 08:40:00
啦啦啦
作者: wowxxxx (康康)   2018-12-21 08:47:00
那個阿北不知道安的什麼心
作者: dobioptt (6番目の駅)   2018-12-21 09:05:00
水莽菇
作者: brian455461 (龍貓豪)   2018-12-21 10:22:00
一個香菇 咦?
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2018-12-21 10:37:00
一個香菇啦啦啦(*′∀`)♪http://i.imgur.com/WQWkZB5.jpg好奇估狗 蜜環菌維基說可吃但不建議食用,月夜茸看起來就不能吃啊!
作者: v7q4 ((.)(.)乳劍雙修 -|=>)   2018-12-21 11:12:00
作者: argus0606 (花惹發)   2018-12-21 11:17:00
月夜茸應該只有晚上看起來是那樣,白天一般人可能看不出來
作者: uzumaki (無業)   2018-12-21 11:42:00
我也想到一樓的那個?
作者: dame2772 (wexima)   2018-12-21 12:05:00
推,阿桑真的有這麼想吃香菇嗎XDD
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2018-12-21 13:01:00
謝謝翻譯 好好看
作者: marymeow (喵喵吧喵喵)   2018-12-21 16:38:00
有O銷的既視感耶 先洗腦阻止你的人是看不得人好
作者: Fallen27 (Re*)   2018-12-21 17:19:00
月夜茸的照片看起來好可怕
作者: adidas168 (平凡過一生)   2018-12-21 17:20:00
作者: balberith (巴貝雷特)   2018-12-21 17:39:00
話術是滿可怕的東西,有些詐騙集團也會針對可能被攔阻的情況先說好一套說詞,讓被攔阻的當事人更不容易被說服,話術的威力在早年盛行的金光黨就很清楚了,有些受害人雖然會出現"拍肩後意識模糊"、"被下迷魂藥"的說法但實際上各地警方破獲金光黨時得到的犯案手法都是一些針對心理弱點的話術搭配集體行動的演技讓受害者利益薰心失去正確判斷,這種動搖人心的手法在後來的電話詐騙謊稱自己是子女被綁票一樣,只要判斷能力受到影響就很Y容易變成待宰的肥羊...
作者: pintolu (byedeer)   2018-12-21 19:09:00
一樓老司機XDD
作者: sukinoneko (neko)   2018-12-21 19:46:00
吃野菇全家中毒…一定會上新聞的
作者: nakomone (nakomone)   2018-12-21 20:51:00
怎麼感覺跟台灣現況的某些老人們有點像
作者: ryo0103 (ryo)   2018-12-21 21:07:00
兩個香菇啦啦啦(*′∀`)♪
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ )   2018-12-21 21:24:00
三個香菇欸~ 三個香菇啦啦啦
作者: xponed (ばか鴉)   2018-12-21 22:24:00
蘑菇的結局不是拔不起來拿到砍下來嗎
作者: onlyaking (吸管)   2018-12-21 23:10:00
推推
作者: viviya (^_^)   2018-12-21 23:37:00
Marvel?
作者: balberith (巴貝雷特)   2018-12-21 23:38:00
翻譯適用版規9-2
作者: benifty (風沐)   2018-12-22 00:27:00
不要噓我,我選這篇翻之前有先看版規Q_Q
作者: arakikawa (川樣)   2018-12-22 06:23:00
我們是中國人喔 如果有人說要台獨 那他是漢奸喔
作者: raura ( )   2018-12-22 07:40:00
請樓上不要扯政治好嗎,這邊哪裡有人說中國或台獨
作者: rusaunicolor (サンバー)   2018-12-22 09:56:00
樓上上是不是吃到月夜茸了?
作者: guardian862 (八爪瑜)   2018-12-22 12:51:00
這是替身攻擊
作者: MELOEX (MELO)   2018-12-22 13:12:00
araki是在演示何謂話術預防針
作者: chung74511 (迷惘)   2018-12-22 14:48:00
演示的話真的滿貼切的XD
作者: mature000999 (小步走路比較)   2018-12-23 13:26:00
測貪心程度決定生死
作者: dmes07 (毛頓魔王)   2018-12-23 21:29:00
白痴看不懂演示還出來秀一波政治好髒髒你閉嘴www
作者: baliallin (穗高)   2018-12-24 10:07:00
跪求鬼月老師的鬼松茸詳細
作者: GuavaHsu (GuavaHsu)   2018-12-24 12:56:00
我也想到一根香菇啦啦啦xD
作者: k1400 (德州家康)   2018-12-24 18:28:00
對不起,我也啦啦啦了
作者: adminc (alf chou)   2018-12-27 12:53:00
作者: balberith (巴貝雷特)   2018-12-28 21:57:00
https://news.tvbs.com.tw/world/308934突然想到之前聽說的恐怖故事,當時看到是說真實案件但沒有去查,現在查了果然是真的...
作者: Veronica0802 (波波妞)   2017-01-09 19:39:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com