原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/6qcezs/the_deepest_part_of
_t
原文標題：The Deepest Part of the Ocean is not Empty [Part 2]
作者:
Lang90 (六條御息所)
2018-09-11 22:15:00為什麼要去挑戰克總QQ
作者:
AmuroRai (SIEG ZEON!!!!!!)
2018-09-11 22:30:00一般來說"阿爾列-布克式摧毀艦"會翻成"亞雷伯克級驅逐艦"
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-09-11 22:38:00推
作者:
dame2772 (wexima)
2018-09-11 22:39:00推
作者:
czy17 (安逸的逸)
2018-09-11 22:54:00對不起，我看到原po的加安全帶那段話就直接跳來留言了XD
作者: powenfire (大卡車) 2018-09-11 23:04:00
推
不好意思想請問，「先生」那裡翻成「長官」會不會好一點？感謝大大翻譯>< 文章翻得很美~
作者:
purpoe (Elaine)
2018-09-11 23:08:00這文章是個大工程耶
作者:
shibapop (shibapop)
2018-09-11 23:23:00狂
作者:
peine (peine)
2018-09-11 23:25:00推
作者: keybotey (keybotey) 2018-09-11 23:48:00
這才知道breathtaking 這個字所言不假
作者:
neo82430 (今晚打è€è™Ž)
2018-09-11 23:53:00竟然還有第二集！
作者: hhhsu 2018-09-12 00:06:00
推
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2018-09-12 00:16:00竟然還有第二篇。感謝大大翻譯。
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2018-09-12 00:17:00
推
作者:
neo82430 (今晚打è€è™Ž)
2018-09-12 00:24:00水行俠第三集會出來嗎？
作者: catsbank (貓岸咖啡館~) 2018-09-12 00:29:00
居然有續篇……人類真的很喜歡作死……QQ 感謝翻譯！
作者: rs813011 (阿叡) 2018-09-12 00:48:00
看看日本高中生有沒有機會
作者:
Khadgar (Khadgar)
2018-09-12 00:56:00這篇的船艦不需要太在意,因為俄亥俄級不可能出這種任務
作者:
KeyNT (冰馳åå°â€§å¤©ä¸‹ç„¡é›™)
2018-09-12 00:56:00竟然有第二集！！！！！
作者:
Khadgar (Khadgar)
2018-09-12 01:01:00只是這不會減損這篇的精采程度而且這隻巨獸如果只有30萬噸,理論上會被SSGN的戰斧轟爛
作者: o84830 (Ape) 2018-09-12 01:15:00
推
作者:
luffyaa (海水正藍)
2018-09-12 01:33:00推 這隻大透抽到底大成什麼樣子啊XD
作者:
googleeeeeee (估狗~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)
2018-09-12 01:48:00這不合理，美軍應該是會把他馴服當武器，不會把他殺掉
作者: makikawai (makikawai) 2018-09-12 02:26:00
等等 30萬噸就頂多一艘油輪吧
作者: afuo0320 (柚子老爹) 2018-09-12 03:06:00
推 好看 開始覺得是真的 哈哈
作者:
halimouw (Invincible)
2018-09-12 03:53:00竟然有第二集!!還是要推!!!
作者:
lchun123 (該取什麼暱稱呢?)
2018-09-12 04:12:00下集會不會做機器人去打怪？
作者: onlysolitary (貝魯特) 2018-09-12 04:27:00
推
作者:
damngirl (damngirl)
2018-09-12 05:59:00請問第一集的名稱是？
作者:
moira83 (茉茉)
2018-09-12 06:16:00沒想到有續集……如果真的如文中所說需要嘗試核彈，那麼萬一核彈也消滅不了，又或者核彈消滅巨獸了但造成整片海洋的核汙染怎麼辦?
作者:
naryu (naryu)
2018-09-12 07:15:00推
作者:
leeteukey (絨絨蔓)
2018-09-12 08:07:00好看TTT
作者: shalenvicy 2018-09-12 08:11:00
推
作者:
ssll17 (暮鴉)
2018-09-12 08:47:00那個吼叫聲一直腦補成哥吉拉叫聲XD
作者:
s011133 (小雞)
2018-09-12 08:52:00推
作者: bigbeat (天氣熱) 2018-09-12 09:03:00
應該要用機器人了（誤
作者:
Neko3121 (你不懂我的明白)
2018-09-12 10:21:00好看推
作者:
y12544 (禾子可可)
2018-09-12 10:26:00推
作者:
miruson (太聰明的結果就是寂寞)
2018-09-12 10:39:00竟然有第二集!!
作者: garmer 2018-09-12 10:56:00
超意外有續集哈哈哈
作者:
ikea21 (宜家貳壹)
2018-09-12 11:04:00阿金庫爾號可以潛這麼深，但天窗能用板手徒手敲破嗎XD 修理阿金庫爾號時，順便在天窗加入防呆裝置吧
作者: hhhsu 2018-09-12 11:09:00
別亂吞阿孩子那個沒辦法消化...
作者: miriam0925 2018-09-12 11:14:00
推推
紅明顯 我們在失去他(X)->我們要失去他了(O)
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-09-12 11:20:00希望人類學到教訓，不要再有第三集了。xD建議"已經擾動了四百萬噸的水，並所有在其中的生命"裡的"並"換成"以及"，讀起來會比較順。:)
作者:
ikea21 (宜家貳壹)
2018-09-12 11:24:00再推個安全帶\(￣▽￣)/和不同顏色的上色
作者: takedamelon 2018-09-12 11:28:00
推樓上 亂吃會烙賽的XD
作者:
AmuroRai (SIEG ZEON!!!!!!)
2018-09-12 11:46:00同意K大其實真的不用太在意型號. 純粹只是看到毀滅艦覺得很出戲才順便提一下XD
作者: eateggking (吃蛋王) 2018-09-12 11:58:00
希望還有續集
作者: yourmmaa (敝姓雷) 2018-09-12 12:30:00
太酷了！！
作者:
Sing0703 (處處留情畜畜禽)
2018-09-12 13:31:00一直想到承太郎
台灣記者就會說深海巨怪，夠做幾個章魚燒，或是可以疊幾個101高，不然就是可以給小學生當營養午餐吃多久啥的
作者: panda0315 (躲在書桌下的熊貓) 2018-09-12 17:50:00
推
作者: tin1065 (驢耳朵) 2018-09-12 20:08:00
推！精彩
作者:
twfoxy (柴可夫比)
2018-09-12 21:03:00看樣子只有哥吉拉能處理了。
作者: ausagi ( ) 2018-09-12 21:16:00
推
作者:
Qorqios (詩人Q)
2018-09-12 22:01:00ヽ(ﾟДﾟ)ﾉヽ(ﾟДﾟ)ﾉヽ(ﾟДﾟ)ﾉ
作者: lostab1226 2018-09-12 23:39:00
吃銅吃鐵還吃阿魯米
作者:
firxd (小熊哥)
2018-09-13 02:27:00感謝翻譯 推
作者: Lolo0209 2018-09-13 15:43:00
好看
作者: kayw 2018-09-13 21:27:00
超精彩
作者:
noeeel (林烏鴉)
2018-09-13 22:20:00可是潛艦的椅子都是鎖死的，怎麼會倒呢？
作者:
jhond231 (Ariel)
2018-09-14 23:13:00推
作者: domo2331 2018-09-14 23:23:00
好精彩
作者: IceYORI 2018-09-15 18:16:00
人家在海底待的好好的，都嘛人類自己作死
作者: Lenoir (Lenoir) 2018-09-16 11:09:00
翻得好好！謝謝
作者: danigreen (danigreen) 2018-09-16 12:24:00
推 感謝翻譯！
作者:
emmalouis (Chloe 報表打不完)
2018-09-16 17:33:00推
作者:
catv (洛神紛飛兮)
2018-09-20 00:14:00看到吼叫聲突然就出戲了XD 海裡的動物除了靠聲納以外基本上不會叫的吧？ 而且在地下住那麼久了就算有聲帶也該退化了，一直吼很奇怪啊～
作者: tassder777 (阿凡凡) 2018-09-22 14:59:00
推
應該是像震動水域般的低鳴聲吧 w 這篇要撿吐槽也是滿多的，感謝翻譯！