[翻譯] Nosleep - **此非測試** 紀錄V bothilove PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep - 此非測試紀錄V

作者: bothilove (竹弟) 2018-08-26 23:29:24

原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/9a4dac/this_is_not_a_test_
log_5/
原文標題：***THIS IS NOT A TEST*** LOG 5
根據上篇的推文建議，在這集裡我將艙口蓋，改成了地窖入口。
為了故事的一致性，之後會再修改前幾集裡的用詞。
因為一些因素，目前在家裡不方便使用電腦（之前都是上班偷閒做翻譯），本篇是透過M
OPTT發的。
若排版傷眼，望各位海涵。若有不通順之處，也請不吝賜教。

作者: kae2038 2018-08-26 23:38:00

推！

作者: bowbow1208 (Bow) 2018-08-26 23:38:00

推！謝謝翻譯

作者: imvlg ( ) 2018-08-26 23:48:00

比克瑙在波蘭喔奧斯威辛集中營有三處，奧斯威辛是第一處，比克瑙集中營在附近是第二處。

作者: todoggler (ydnic) 2018-08-26 23:56:00

謝謝翻譯，一直在期待後續

作者: epoch114 (斯歐) 2018-08-27 00:07:00

推！

作者: aho6204 (14歲博士) 2018-08-27 00:10:00

推翻譯

作者: imvlg ( ) 2018-08-27 00:13:00

感謝翻譯，只是剛好最近在看集中營相關電影忍不住就提醒一下，辛苦了～

作者: lych9520487 (小路哦) 2018-08-27 00:56:00

辛苦啦

作者: cat663 (貓婷) 2018-08-27 01:27:00

感覺他的精神狀況越來越糟 san值飆高中

作者: kevininla ((kevin) 2018-08-27 02:15:00

作者: ltytw (ltytw) 2018-08-27 06:10:00

他反而信了他 “朋友” ，還吃了不明的藥丸，可能後續會很慘

作者: yannicklatte (Brandy) 2018-08-27 07:56:00

推

作者: PetrVanis (瓦尼) 2018-08-27 09:13:00

越來越像長篇小說...

作者: pccunami 2018-08-27 09:43:00

終於等到謝謝翻譯～～～

作者: Maryyyy (ç‘ªèŽ‰æª) 2018-08-27 10:18:00

推

作者: Angel851014 (Hsin) 2018-08-27 10:57:00

推推

作者: catsbank (貓岸咖啡館~) 2018-08-27 16:35:00

居然敢吃那個藥……

作者: yvonne1124 (射手呢) 2018-08-27 17:51:00

推翻譯

作者: yiiitsen (yiyiii) 2018-08-27 22:36:00

推

作者: love010431 (卜吉) 2018-08-27 22:58:00

推翻譯

作者: hwtab (Tab_W) 2018-08-27 23:44:00

推，真是越來越撲朔迷離

作者: ctrt100 (司機麻煩開快點) 2018-08-28 01:14:00

感謝翻譯

作者: macings (Zach) 2018-08-28 07:02:00

感謝翻譯用力推一把

作者: bagel680909 (杯狗) 2018-08-28 08:25:00

謝謝翻譯

作者: Lillard520 (我是里拉德) 2018-08-28 22:13:00

問一個：朋友是誰?

作者: yellow77 (黃戚戚) 2018-08-30 14:56:00

推謝謝翻譯

作者: Veronica0802 (波波妞) 2018-09-02 11:14:00

推

繼續閱讀

[創作] 見鬼的法醫事件簿-鬼手(11)IamHoney [經驗] 二十幾年的軍中鬼故事AXQIO [經驗] 陽明山的罰單hlc5566 [創作] 富。緘（1）AntiGayMan [創作] 輪迴-第三章無辜受害者standfacing [經驗] 嘉義蘭潭白日鬼打牆GAGA1 [經驗] 自己遇到的一些小事annaZSH Re: [經驗] 雪山369山莊DMWC [找文] 美山路purn64678 Re: [經驗] 清交小故事lulululula