1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Reddit短篇 - 未預料的恐怖

作者: readthis (卡門)   2018-08-11 19:38:49
大家好久不見w
最近從大學畢業開始成為社畜了。第一天上班就被告知被外調嚇死
跟新臉孔老朋友都再講一遍：po主香港人，用字和語法或許會有不一樣的地方
感覺怪怪的請告訴我，大家互相交流(人>ω<)
－－－－－－－－－以下正文－－－－－－－－－
未預料的恐怖
原文網址： https://redd.it/94a7i3
原文標題： Horrors Never Considered
作者: anna615566 (我媽叫我去睡覺)   2018-08-11 19:50:00
到別的宇宙了XDDD
作者: yu800910 (掃地娘)   2018-08-11 19:51:00
推
作者: beckdragon02 (春風)   2018-08-11 19:56:00
倪匡的小說風格
作者: nekoOAO (喵太)   2018-08-11 20:13:00
推，飛到奇怪的平行世界去了?!
作者: LOLI5566 (蘿莉56)   2018-08-11 20:19:00
科洛弗悖論就是這樣的劇情
作者: Snowyc (一色。)   2018-08-11 20:55:00
我想起我的丈夫，有漏字。天啊結果是返航時發現地球不見惹
作者: san122 (san)   2018-08-11 20:58:00
不過倪匡的版本是飛到鏡象世界去了,另一個有趣的設定
作者: NCTUduke (NCTUduke)   2018-08-11 21:24:00
推
作者: NewCop (新警察裡王)   2018-08-11 21:33:00
富蘭克林探險隊表示：
作者: teeshan (踢踢)   2018-08-11 21:36:00
好可怕
作者: YaLaNaiKa (YaLaNaiKa(不來一發嗎))   2018-08-11 21:40:00
所以回來時地球不見了？
作者: sotsu2016 (狩橱)   2018-08-11 21:47:00
名字真的滿不吉利的XD
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2018-08-11 22:11:00
不要依賴導航了，附近開一開搞不好就到真正的地球了
作者: arrrr (擦擦)   2018-08-11 22:27:00
搞不好不是平行宇宙，是地球真的不見了
作者: aho6204 (14歲博士)   2018-08-11 23:04:00
好恐怖
作者: chung74511 (迷惘)   2018-08-11 23:14:00
那個名字wwwww
作者: penguin01 (阿德莉)   2018-08-11 23:30:00
名字觸霉頭XDD
作者: akiha33 (它它)   2018-08-12 00:48:00
取名的人到底在想什麼啦www
作者: tomchun6 (地瓜)   2018-08-12 00:51:00
正常呀~想想以前極地失蹤那兩艘船名，外國人取船名真的都沒在怕的 柯洛弗悖論+1
作者: H2OYi (水易)   2018-08-12 01:21:00
反轉很有趣
作者: KasmirLo (科科科~)   2018-08-12 01:22:00
看到那兩艘船的名字真是傻眼
作者: Keyblade (安安你好)   2018-08-12 02:10:00
為什麼地球會不見？！
作者: kuraturbo (賴在你給的床上（誤）)   2018-08-12 03:24:00
為什麼要取這個名字啦！！！！！所以那個安全的地方是他登陸的外星球囉......
作者: ialin7796 (靘薇。Estelle)   2018-08-12 03:45:00
她在宇宙中旅行，確實有可能回來的時候地球不在了啊
作者: soma (窗邊一直線)   2018-08-12 04:32:00
考慮宇宙膨脹這回事 飛過宇宙地平線就回不來了嘍~
作者: alba5566 (曙光五六)   2018-08-12 05:54:00
有部電影“太陽浩劫”的太空船也叫伊卡洛斯XDDDDDD
作者: QUEENO (昆歐)   2018-08-12 07:13:00
好看！
作者: cb1210630 (ptptp)   2018-08-12 09:24:00
原來是地球不見！
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2018-08-12 09:49:00
竟然是地球不見QQ
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2018-08-12 10:33:00
等幾個月自己就轉回來了吧
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2018-08-12 10:33:00
應該是地球真的不見了
作者: paralux (沒有MD)   2018-08-12 11:08:00
"從"頭
作者: Maron422 (口口口口口)   2018-08-12 13:33:00
本來也以為是沒到 原來是地球不見了 waaaa
作者: chung74511 (迷惘)   2018-08-12 13:49:00
極地兩艘叫啥名字?
作者: urushihara (ニート最高！)   2018-08-12 14:00:00
The Terror、The Erebus，恐怖和幽冥
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2018-08-12 15:52:00
個人認為這兩個名字都是帶給別人的意思吧至少恐怖號原本是用於戰爭伊卡洛斯這種自毀的就不知道了，不過A夢有把這名字用在正派角色過……
作者: louner (louner)   2018-08-12 15:58:00
我猜是用接近光速旅行太久 慢下來準備回家時才發現外界不知道已經過去多少時間了
作者: realnofish (真的沒有魚)   2018-08-12 20:37:00
想到看2017的哥吉拉動畫，地球過了2萬年後都還在，哥也多了2萬歲了
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2018-08-13 01:45:00
莫名覺得很鏘很可愛XD老家不見啦～
作者: chris529tw (NeXToNIGHT)   2018-08-13 02:31:00
主角是不是自幼接受極嚴格的武術訓練，還精通各國語言包括他媽的非洲部落的鼓語！
作者: yannicklatte (Brandy)   2018-08-13 07:49:00
沒想到是地球不見了
作者: enjoytbook (en)   2018-08-13 09:22:00
直接不見超慘的...倪匡那一系列開頭應該是天書和奇門的樣子
作者: feiunlin ( )   2018-08-14 21:21:00
自幼接受極嚴格的武術訓練會的是西藏的鼓語啦
作者: iamagoatt (goatt)   2018-08-16 21:11:00
喜歡這種反轉！！！
繼續閱讀
[經驗] MOTEL回憶mediaphone[其它] 床墊下放符紙的意思？originalsexyRe: [其它] 家人著魔般迷上寵物溝通師ven7516[創作] 【異誌詭事】001:人臉牆elliottduke[創作] 女神豬美眉第一部5.4-5.5ABCTINGRe: [其它] 家人著魔般迷上寵物溝通師royhu[轉錄] 鬼月禁忌這15條不可不知 觸犯惹怒好兄弟relax911[其它] 三王遊戲humbler[翻譯] 俄國短篇童話翻譯：雅加婆婆/芭芭雅嘎starchao[經驗] 路邊的鐵罐carrycool

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com