原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/924cxt/i_picked_up_a_hitchhiker/
原文標題：I picked up a hitchhiker
作者:
sputniky (史波尼克轉圈圈)
2018-08-02 12:12:00該不會其實他綠了
作者: tuku126 (d0037) 2018-08-02 12:12:00
好心有好報啊
作者: heart5361 (Ally) 2018-08-02 12:22:00
Sweet!
作者:
NCTUduke (NCTUduke)
2018-08-02 12:22:00酷
作者: Charlieeeee (Hirte) 2018-08-02 12:25:00
看前面覺得好緊張，幸好是好結果
作者: llhokutoll (-蛇苺-) 2018-08-02 12:38:00
救人還送熊熊揪感心！
作者:
a2396494 (xihuan7814)
2018-08-02 12:41:00樓上別忘了他一開始還有送錢呢
作者: tsaogc 2018-08-02 12:47:00
西裝男人真好
作者: sakiel (牽扯在我生活的細縫) 2018-08-02 12:52:00
老婆的男性青梅竹馬...
應該不可能被戴綠帽，否則老婆就不會很開心看到主角回家，而是勸老公和馬修出門打獵
作者: jenny0704199 2018-08-02 13:13:00
這西裝男送錢送熊還能驅邪 我也要
作者: UDK0821 (UDK) 2018-08-02 13:17:00
好溫馨
作者: catsbank (貓岸咖啡館~) 2018-08-02 13:25:00
載他這一趟太值得了
作者:
pttouch (. 人 .)
2018-08-02 13:37:00現成老爸GET!!
作者: chatfromage (Chat) 2018-08-02 13:41:00
推
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2018-08-02 13:43:00一開始還以為是主角殺了馬修，然後惡魔威脅主角要拿有價值的東西來換保守秘密之類的，沒想到是個好結局。
作者:
greensh (綠眼)
2018-08-02 13:49:00這篇跟現成老爸有什麼關係 這也能酸= =
作者: Claudiagoo (咕咕) 2018-08-02 13:51:00
嗚嗚嗚嗚嗚嗚好感動！
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2018-08-02 14:04:00很好看！
作者: loveshih (pepe) 2018-08-02 14:16:00
推
作者: chou741004 (sunrise) 2018-08-02 14:22:00
推
作者:
Neko3121 (你不懂我的明白)
2018-08-02 14:25:00看成便秘男子+1
作者:
bulls (SOL Y SOMBRA)
2018-08-02 14:35:00是好人呀~
美國的油 紐約最貴 一加侖3鎂 一加侖=3.7公升 幹 怎麼好像比台灣便宜啊抱歉沒看清楚 加州最貴 一加侖3.7鎂
作者: sweetpea517 (sweetpea) 2018-08-02 14:45:00
好人！推～看得好緊張
作者: shiwa 2018-08-02 14:51:00
推推
作者:
dejavuu (宿命論)
2018-08-02 14:52:00好看推，謝謝翻譯。
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2018-08-02 14:53:00其實載到便秘男子，劇情也能很驚悚。例：載到國會議員，然後他說三個月沒大便了……
作者: zxcapple0 (游離水) 2018-08-02 14:55:00
推
作者:
elflily (幸福使用守則)
2018-08-02 14:57:00所以瑪德琳的爸爸到底是誰？
作者:
xxUno (Uno)
2018-08-02 15:00:00熊是馬修送的吧，畢竟是自己的女兒。
作者:
cihoo000 (zilla mm)
2018-08-02 15:01:00幸好有聽話，雖然嚇到
作者:
onepart (萬)
2018-08-02 15:05:00是歡喜結局
作者:
LEOPARDO (蕃茄是好物)
2018-08-02 15:06:00馬修不是孩子的爸吧！
作者: Angel851014 (Hsin) 2018-08-02 15:12:00
推推
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-08-02 15:23:00推
作者: ninato (麻繩理工) 2018-08-02 15:42:00
熊是西裝男送的吧? 意外是好人耶
作者:
pp860404 (超氣質閃亮亮陽光)
2018-08-02 15:43:00推推～
馬修應該是忌妒主角娶了瑪莉吧覺得應該是自己跟青梅竹馬結婚 所以從一開始認識可能就種下殺意了
作者:
cpt0116 (PerryQPT)
2018-08-02 16:08:00一開始看覺得西裝男跟之前轉彎遊戲的西裝男有點像
作者:
Snowyc (一色。)
2018-08-02 16:10:00還好他一連串的選擇是對的
作者:
cpt0116 (PerryQPT)
2018-08-02 16:11:00啊，是左右遊戲不是轉彎遊戲...XD
西裝男從公事包拿出來的東西應該是男主角的資料，看過之後才決定要幫男主角的樣子
作者:
jab (Jab 滉)
2018-08-02 16:30:00馬修應該是嫉妒 得知有女才打算下殺手吧
作者:
ponce ( ponce )
2018-08-02 17:13:00幸好是肯聽勸的主角(汗) ，感謝翻譯
作者:
stoub (藍田)
2018-08-02 17:28:00wow
作者:
nessie97 (Eissen)
2018-08-02 18:20:00居然是He 太好了
作者: miriam0925 2018-08-02 18:39:00
推推原來是好心的神秘男子
作者: sukinoneko (neko) 2018-08-02 18:42:00
看到一半還以為他要綠了，接著看到「瑪德琳需要你」時還在想馬修是未來的鬼父，幸好結局出人意料的溫暖@@
作者:
x77 (肛之戀精術士)
2018-08-02 18:47:00馬修感覺是個偏激阿宅，可憐
作者:
rknung (歐比)
2018-08-02 18:50:00它來自何處。ps結尾感覺不夠力，好可惜。
作者:
teeshan (踢踢)
2018-08-02 19:16:00喜歡好結局
作者:
sylviat (茄子)
2018-08-02 19:26:00看到便秘+1 XD
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點) 2018-08-02 19:32:00
好刺激
作者: tong1023 (dearstong) 2018-08-02 20:12:00
為什麼我看起來像馬修喜歡男主XD 嫉妒懷孕的老婆
作者:
y12544 (禾子可可)
2018-08-02 20:13:00西裝男人也太好
作者: HueiNing724 2018-08-02 20:40:00
主角為什麼一聽到有人要殺他太太 就想到是馬修？
作者:
ELF004 (艾爾夫澪澪肆)
2018-08-02 20:45:00是主角會被殺
作者: HueiNing724 2018-08-02 20:48:00
謝謝上一樓！我看錯了！
作者:
win518 (血汗護理師)
2018-08-02 21:13:00推
作者:
QUEENO (昆æ)
2018-08-02 21:18:00好溫馨
作者:
jans (Jas)
2018-08-02 21:55:00還好是好結局QQ
作者:
LonyIce (小龍)
2018-08-02 22:03:00邊提看成便祕...
作者: hhhsu 2018-08-02 22:03:00
推推好心的神秘男子
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
2018-08-02 22:27:00便秘議員蠻可怕的
作者: rusaunicolor (サンバー) 2018-08-02 22:39:00
還以為西裝男是死鹿的化身
作者: pig5938 2018-08-02 22:41:00
馬修是因為他搶走了青梅竹馬所以要幹掉他？
作者: danigreen (danigreen) 2018-08-02 22:46:00
是好結局～
作者:
s6781490 (妞妞沒肩膀呀，純粹個人 )
2018-08-02 23:04:00不是要殺瑪麗吧！是馬修要假裝獵槍走火殺主角，瑪德琳需要主角是指因為她還沒出生，如果主角被殺了，他就沒爸爸，孤兒寡母很淒慘
作者:
cvb50179 (Chloechen)
2018-08-02 23:27:00溫馨推
難得碰到好人版本沒有任何詭計或壞事的西裝男耶...
作者: astrophy 2018-08-02 23:59:00
看一看感覺比較像福爾摩斯的樣子XD
作者: GeoGraphic (安安) 2018-08-03 00:05:00
想到之前有一篇換心臟的好心人 看完都覺得很溫暖
作者:
langaly (langaly)
2018-08-03 00:06:00也以為是左右遊戲的便車男
作者:
tunahaha (純情小百合)
2018-08-03 00:20:00感動 好棒的西裝男！！！
作者: eva7041222 (非言) 2018-08-03 00:35:00
送錢又救人，之後還送熊熊，這服務超棒的！
作者: bigbeat (天氣熱) 2018-08-03 00:38:00
原來是命運規劃局的人
作者:
YueHun (YueHun)
2018-08-03 00:40:00我是想到左右遊戲的便車男
作者: denny5425 (放屁三分鐘) 2018-08-03 00:44:00
推
西裝男提到 「我在說你剛剛提到的那些」 我猜意思是西裝男問的那些問題主角有好好回答 所以西裝男找得到他的資料 才能幫他看到未來
作者: cycladic (巫毒康康芭蕾跳舞) 2018-08-03 00:58:00
看成便秘男子+1 XDDD
作者: potatoisme 2018-08-03 01:46:00
西裝男好溫柔啊！還以為他要拿主角的女兒做買賣呢
作者: Cabbage159 2018-08-03 02:08:00
便秘男子+1
作者:
duoCindy (å°ä½©)
2018-08-03 02:09:00某些人是不是有NTR癖啊，沒事就一下綠一下現成老爸，是多想被NTR？
作者:
scuamt (struggle)
2018-08-03 03:16:00也想到左右遊戲的便車男，但這一個暖多了
作者:
JustOCD (場外人)
2018-08-03 03:44:00西裝男人真好
作者:
Mantz (Mantz)
2018-08-03 04:44:00魁「梧」
作者:
xyz4594 (ㄈ仔集團小頭目)
2018-08-03 04:46:00看不懂這篇
作者:
starcry (天王星)
2018-08-03 04:53:00最近好多其實是好人的翻譯 喜歡~
作者:
bowin (盡其在我)
2018-08-03 05:36:00感謝翻譯！好看~
作者:
kimi0517 (Kimi Hsueh)
2018-08-03 05:37:00溫馨
作者: oshia 2018-08-03 06:46:00
rapnose 三個月沒大便的國會議員 XDDD
作者: straykitten (空白) 2018-08-03 07:44:00
主角跟馬修原本要去打獵，馬修會在獵場殺了主角並偽裝走火。西裝男要主角不要去打獵，可能看到未來他的女兒沒有他會過的不好，才說女兒需要他。主角傳訊息給馬修說不去對方才生氣（計畫失敗）
作者:
naryu (naryu)
2018-08-03 08:51:00推
作者:
xxxatyt (Friday)
2018-08-03 09:56:00推
作者: dabodidabodi (嘟嚕嘟嚕答答答) 2018-08-03 10:49:00
小哥哥... 瞬間出戲
作者: easycat (easycat) 2018-08-03 11:15:00
喔喔酷酷好心人
作者: kw003266 (大佬) 2018-08-03 11:35:00
這篇不錯
作者:
gsl0923 (ddr)
2018-08-03 11:55:00佛心助人,救自己。
作者:
MBAR (MBA高清)
2018-08-03 12:07:00推文有瘋狂一族哏xD
作者: yiiitsen (yiyiii) 2018-08-03 12:19:00
推
作者: lfswg (向光性) 2018-08-03 12:44:00
期貨員糾感心 棒棒
作者: patrickkoala 2018-08-03 13:35:00
matt開他家門的時候拿的是開鎖工具(lockpick)，不是鐵鍬喔~
作者:
mikamos (摩司巴嘎)
2018-08-03 13:37:00看成便秘男子...西裝男是好人啊！
作者:
iamyours (我是你的，你是你的。)
2018-08-03 13:53:00第二頁 那陀不明的黏液 >>>> 那坨
作者:
poem1999 (可愛小牢ㄙㄨˇ)
2018-08-03 14:26:00好心西裝男啊啊啊推
作者:
tommy6 (湯麋鹿)
2018-08-03 14:47:00馬修喜歡男主！由愛生恨！
作者: SHINHWA6P (hopelu) 2018-08-03 14:52:00
比較像福爾摩斯的樣子+1 ><
作者: hisatotea (PUG) 2018-08-03 15:09:00
暖心~~~
作者:
vic6918 (vicshun)
2018-08-03 15:13:00馬修喜歡男主或女主都說得通啊哈哈哈，總之就是由愛生恨什麼的XD難得看到穿西裝的不是壞人www感覺他像是什麼冥界公務員(？
作者:
yen0619 (彥仔)
2018-08-03 17:10:00推
作者: smano (小喬) 2018-08-03 22:21:00
哦哦哦哦哦哦還好！
作者:
mandaa (bj/6bj/6)
2018-08-03 22:45:00推推推
作者: chiayiiiiiii (ㄎㄎ) 2018-08-03 22:47:00
J個故事萌爆我了
作者: Mimiqui (上手是氧氣) 2018-08-03 22:48:00
我也想載未來西裝天使
作者: Lolo0209 2018-08-04 01:12:00
好看
作者:
windsumi (Natsumi)
2018-08-05 07:51:00西裝男人超好！
作者:
hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)
2018-08-05 12:46:00推 一度以為是湯米太妃
作者: sinper0205 (ding) 2018-08-05 13:36:00
推
作者: azurezoe (zoe) 2018-08-05 15:54:00
意外的溫馨 推
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-08-05 18:37:00老婆的開心，證明了其實他很希望老公週末能在家陪他，可是又因為真的很愛他，所以還是放他出去跟朋友打獵。
作者: chenyei (documentarian) 2018-08-05 21:28:00
請使用正確標點符號
作者:
lascio (gyrate_)
2018-08-06 01:28:00推
作者:
poopooass (poopooass)
2018-08-06 12:26:00遇到好心人警告了，謝謝翻譯
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色) 2018-08-06 14:57:00
推
牠是動物用的，泰迪熊是沒有生命的玩偶，是用它英文都用it沒錯，但中文有分
作者:
AmyLord (愛米羅)
2018-08-06 17:32:00期貨男很像是被附身耶 因為他講完就不記得了
作者:
dsyover (卡爾)
2018-08-06 18:08:00其實馬修喜歡的是泰迪熊，他知道誰可以成為最後瑪德琳的爸 就能得到泰迪熊
作者: blue1996 (耐陰) 2018-08-06 20:46:00
我本來也覺得西裝男是瑪德琳未來老公XD 後來覺得可能是天使之類的
作者: imgenebaby (不能沒有妮) 2018-08-07 08:24:00
好看
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-08-07 09:42:00咦，愛米羅說得對耶～ 我本來還以為他裝傻。XD
作者: radiant (radiant) 2018-08-07 21:52:00
可以
作者:
docoke (花)
2018-08-10 21:39:00太神奇了傑克
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2018-08-14 15:42:00要去驗一下DNA嗎
作者:
iamwhoim (偏偏愛上了DJ)
2018-08-14 21:45:00喜歡！！！！謝謝翻譯～
作者:
nekoOAO (喵太)
2018-08-16 03:24:00G man XDDDD
作者: perconle 2018-08-16 13:37:00
推