[翻譯] Nosleep - 我窗外的路燈一直不亮 holyshirt PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep - 我窗外的路燈一直不亮

作者: holyshirt (日天日地) 2018-05-03 22:26:16

原文網址： https://redd.it/8gipfz
原文標題： The streetlight out my window keeps turning off

作者: housefurfur (housefurfur) 2018-05-03 22:31:00

噁！變態夜虧蘿莉

作者: momodincoco (momodincoco) 2018-05-03 22:50:00

推個，但感覺是肥宅鬼

作者: yu800910 (掃地娘) 2018-05-03 22:59:00

說不定是巨人在偷窺

作者: jin0624 (金) 2018-05-03 23:11:00

鄧不利多出任務啦

作者: greensh (綠眼) 2018-05-03 23:51:00

窗外有光源的話照理說能看到影子吧

作者: tony1654321 (OOOOHIYO) 2018-05-04 01:09:00

柯南的黑人出現啦

作者: Lingrass (millennium_lingrass) 2018-05-04 01:12:00

感謝翻譯，最後好毛…

作者: fire60second (生火60秒) 2018-05-04 01:13:00

進擊的黑衣人

作者: LonyIce (小龍) 2018-05-04 02:48:00

這遮擋不合邏輯啊怎麼沒發現有人遮住

作者: pineapple824 (鳳梨〃) 2018-05-04 03:21:00

婀娜，有燈被擋住

作者: cliffman1004 (KooKoo) 2018-05-04 07:07:00

推

作者: wonder6253 (wonder6253) 2018-05-04 12:44:00

全家都近視

作者: Maron422 (口口口口口) 2018-05-04 13:59:00

裡面全暗但燈被擋住的話外面也看不到吧是壁虎肥宅嗎

作者: lillian65320 (隱翼) 2018-05-04 14:45:00

文筆好好~

作者: rknung (歐比) 2018-05-04 15:09:00

翻譯的很生動；尤其是鏟起來……好有畫面XD

作者: oldchi (Mua) 2018-05-04 15:44:00

好毛喔...但看到全家都近視笑了XD

作者: hate0322 (笨窮醜胖花) 2018-05-04 17:33:00

感謝翻譯

作者: pttcage (cage) 2018-05-04 19:33:00

你媽媽超胖，胖到連路燈都被遮住

作者: adidas168 (平凡過一生) 2018-05-04 23:18:00

推

作者: Roia (自創人物失控) 2018-05-04 23:43:00

到底是多黑才會黑到看不見人影……不過納尼亞跟美人魚的描述真不錯~

作者: awesome123 (謙) 2018-05-05 09:59:00

不小心猜到了哈哈哈推

作者: DawnHere (嗎啡馬) 2018-05-05 11:39:00

超噁

作者: bubblet (泡泡) 2018-05-05 11:46:00

黑衣人是你?

作者: nanamihsu (é‡‘å®³) 2018-05-05 17:04:00

看不懂結尾耶鏟起來笑了XD

作者: LaLiM (水水點) 2018-05-06 00:17:00

那個人到底多大隻才能擋住整個窗戶

作者: servechilled (野貓) 2018-05-06 03:29:00

Colony翻成（美人魚）聚落會比較好噢

作者: Angel851014 (Hsin) 2018-05-06 04:04:00

怕

作者: igtenos1985 (一個堤諾) 2018-05-06 08:02:00

吹夢巨人：幹，你是要睡了沒

作者: cloris2251 (睫毛) 2018-05-11 12:42:00

最後超噁乾

作者: candy2624360 (格內) 2018-05-13 23:52:00

會有影子吧

繼續閱讀

[找文] 在過世親人的房子裡Trista0717 [創作] 妖怪事務所《風雲》06：主保聖人windsine Re: [經驗] 被發現了xianblwh [經驗] 被發現了piperghost [創作] 赤雨（中）Kimitsao Re: [經驗] 高中畢旅的經驗bettyleehom [創作] 阿嬤覺得leopardus [經驗] 被神明召喚了？（代po)only1986 Re: [經驗] 拉門上的貓sunsand Re: [經驗] 清醒夢1，夢體的實驗renakisakura