作者:
yourei (零葉)
2018-04-25 05:02:57**衝回lab開電腦補救完成，可以安心食用惹
**MO我恨你
標題放不下的
日本怪談2篇：請謹慎地幫小孩取名 / 遇見死去的妻子
翻譯新手，如果有什麼翻譯問題歡迎指點討論，也強烈歡迎推薦有趣的文章讓我翻譯OwO
p.s.為了語句通順，譯文有經過一定修飾，如果會感到介意的話請斟酌閱讀~~
作者:
an7380 (草原上的一隻雞)
2018-04-25 05:13:00推推 清晨的日本特輯
作者: e5121898 (丹尼爾是我的男人) 2018-04-25 07:20:00
推
作者: jr950608 (pockyjr) 2018-04-25 07:35:00
推推 辛苦了
作者: alter0516 2018-04-25 08:02:00
推推 喜歡第二篇 有點哀傷(個人感覺啦w)
第一篇感覺是一直夢到被取另一個名字的那個平行時空的自己
作者:
smaljohn (平平)
2018-04-25 08:28:00荼靡？
作者:
Lovetech (一念之差，哭哭)
2018-04-25 08:32:00其實很有道理啊 陰陽師裡說名字是咒 當然要好好取啊
作者: chou741004 (sunrise) 2018-04-25 08:38:00
推
作者:
JUSTOUR (下一步是什麼)
2018-04-25 08:40:00推
作者: hhhsu 2018-04-25 09:09:00
推
作者: mikenathan04 (別給我響食天堂的懸崖) 2018-04-25 09:16:00
第二篇滿感傷
"死伴侶特輯"那句沖淡不少哀傷的氣氛XD但還是謝謝翻譯 我最喜歡日本怪談了~~
作者: Vicente (不然呢???) 2018-04-25 10:00:00
推
作者:
Birdy (是是是)
2018-04-25 11:01:00「死鬼特輯」會不會更有台灣味 XDD
作者:
catv (洛神紛飛兮)
2018-04-25 11:41:00死鬼特輯聽起來好可愛XD
作者:
jenny44 (熊熊告訴我一件事)
2018-04-25 12:07:00推推
作者:
CRHsing (尋蕉覆鹿)
2018-04-25 12:36:00業配算命師？ 還好我命名卜卦都自己來
作者:
arrakis (DukeLeto)
2018-04-25 13:16:00這太太心機好重XDDDD
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-04-25 13:56:00推
作者:
bubblet (泡泡)
2018-04-25 14:24:00溫馨
作者:
r40638 (Retsu.T)
2018-04-25 14:28:00第二篇QQ
作者:
tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)
2018-04-25 15:22:00原po考試加油啊～～～
作者: grassfeather 2018-04-25 15:54:00
推
作者:
Friis (天涯流浪男子漢)
2018-04-25 17:41:00第二篇有人可以解釋嗎？看不太懂，所以那個前方女生是？
作者: etiennechiu (etienne) 2018-04-25 17:53:00
前方那個女的只是幻化成他亡妻的樣子的女鬼好騙他跳下懸崖，抓交替
作者: sofia1103 (sofia1103) 2018-04-25 18:05:00
第二篇太悲傷了
作者: Jen2328 (Jen2328) 2018-04-25 18:50:00
死伴侶特輯XDD
作者: yui2307 (御憶) 2018-04-25 18:55:00
喜歡第二則!
作者: soulismylove 2018-04-25 19:56:00
推推
作者:
kageo101 (kageo)
2018-04-25 20:08:00第二篇QAQ
作者:
TKCH (啥?)
2018-04-25 20:11:00推
作者: tsaogc 2018-04-25 20:15:00
第二篇有點感傷QQ
作者: nanashic (深夜大食怪) 2018-04-25 20:16:00
第二篇真的有淡淡的哀傷
第二篇真是夫妻情深，兩人都放心不下彼此啊第一篇的老公應該要好好感謝老婆父母救他一命（咦
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2018-04-25 22:22:00第二篇讚
在別的網站有看到第二篇也覺得很感人！不過最後一句あなたったら的意思應該是：真是的...你看看你
作者:
yewa45 (攸見。.....請小心心臟.)
2018-04-25 23:19:00我朋友是說，名字會影響運氣，比如我若是換了名字，就會遇到不一樣的人，也許老公就會換人了。所以換名字多少有影響
推，不過第一篇手機排版好像有漏字 讀起來不太順發現已經改好了，推認真
作者:
yourei (零葉)
2018-04-25 23:51:00感謝樓上支持，剛剛因為用mo回推文結果就爆炸了，現在已經修補好了～歡迎再讀一次（欸
作者: biki (聽音樂‧狂喜。) 2018-04-26 01:06:00
推第二篇。
作者:
JustOCD (場外人)
2018-04-26 02:16:00QQ
作者:
peine (peine)
2018-04-26 05:18:00推
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-04-26 08:43:00感謝分享～ 祝考試順利唷！咦，已經過了……那就祝高分吧。XD
作者:
mdknight (ユニコーン)
2018-04-26 09:12:00第二篇好溫暖
作者:
Lingrass (millennium_lingrass)
2018-04-26 11:17:00推 第二篇感覺太太很溫柔呢嗚嗚QQ
作者:
dd92044 (gingerla)
2018-04-26 19:28:00妻子好溫柔 T.T
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2018-04-26 21:48:00
第二篇好溫馨QQ
溫柔守護的亡妻好感人QQ順便偷推簽名檔喜歡貓又QQ
作者: amothia (Ting) 2018-04-27 02:02:00
第二篇讓我想到毛股悚然的撞鬼故事中某一篇
作者:
cat663 (貓婷)
2018-04-27 09:51:00跟著簽名檔唱出來了
作者: woof1212 2018-04-27 11:42:00
第二篇溫馨
作者: LinOuO (墨染) 2018-04-27 13:07:00
第二篇真的莫名的感傷呢…
作者: ZhaiBeAtrice 2018-04-27 15:19:00
推
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色) 2018-04-27 15:54:00
推
作者:
pb1370 (藍色泡沫)
2018-04-27 16:44:00推
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^) 2018-04-29 07:27:00
好看 推
作者: MAZX (宏傑克) 2018-04-29 15:19:00
想起我之前要取得名字是會離家出走 外公說筆畫太多 所以現在得到一個容易胃痛的名字