作者:
feeks (菲客絲)
2018-01-17 09:53:51天呀
原文中，和推文提到好多都是童年回憶
我好多都看過 回憶都回來了
我小時侯也好多這系列書籍
可惜長大後父母都把它們送人了
現在人不在台灣也無法去找
我這篇來討論西洋版的恐怖故事吧
印像中插畫也很有日本漫畫的風格
可能是日文翻譯的
例如，藍鬍子的故事第一次就在這系列讀的
小時侯覺得馬佛到不行!
其他故事舉例幾個
年代以久可能詳情會記錯
1. 有個中年婦女，被ㄧ個男的找去當保姆
她照顧的那家人看起來超級窮
穿破衣服，家徒四壁
然後男人交待她幫那家的夫人和小孩塗眼藥
塗完後，婦人偷偷塗在自己某隻眼睛
發現，塗藥的那眼看到的景像變了：
ㄧ家人全都穿華服，房子也變豪宅
工作結束後，有ㄧ天婦人在市場看到那男人
男人大辣辣的從攤販面前拿走東西都不付錢
攤販都沒反應
婦人過去打招呼，男人問，妳哪隻眼看到我？
婦人回答後，男人打了她眼睛ㄧ拳
她那隻眼睛就失明了？
2. 有個男人娶了老婆，發現老婆食量很小
吃飯是以米為單位，ㄧ顆顆的吃。
但他發現老婆半夜會跑出去,
有ㄧ天他半夜先裝睡，
再偷蹤老婆，
發現老婆去憤場挖新埋的屍體吃
他ㄧ氣之下說，妳吃屍體吃飽了所以吃不下飯
老婆很生氣，在他身上潑了杯水再唸咒語
他就變成驢子了，老婆就把他賣掉
有ㄧ天有個路人認出他是被施法的
那路人在他身上潑了杯水再唸咒語
他就恢復人型了
路人給他ㄧ杯水再教他咒語
他回家潑他老婆及唸咒語
老婆就變成驢子，
然後他把老婆變得驢賣掉了，
有想到再補充
第二個有看過類似的欸，不過是室友就是發現室友半夜都會偷溜出去，結果跟蹤後發現上偷吃屍體，被發現後匆忙跑回宿舍，然後室友回來之後一個一個聽心跳聲
作者:
supopoqoo (supopoqoo)
2018-01-17 12:02:00第一則有印象
作者:
hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)
2018-01-17 12:15:00對第二個有印象
作者:
KareKano (里昂 巨蟹是雙光好朋友)
2018-01-17 12:40:00老婆半夜外出撿屍老公當然7pupu
作者:
eastpopo (東方大法師)
2018-01-17 12:44:00第二則後半怎麼和板橋三娘子故事一個樣
4F I大的 以前買的鬼故事書有看過 還有插圖 超可怕
作者:
tanyawai (我的願望....)
2018-01-17 15:04:00第一則有印象
作者:
cat663 (貓婷)
2018-01-17 15:25:00第一則莫名好笑www
作者:
kamayer ( 沒我的日子 妳別來無恙)
2018-01-17 16:00:00還有半夜去教堂望彌撒的
作者: jolier327 (法律不保護弱者) 2018-01-17 17:06:00
都有印象耶，我小時候怎麼都在看鬼故事XD
作者:
charco (胖虎想要變瘦虎)
2018-01-17 17:15:00望彌撒我也有印象
1有印象，可是我記得書名是北歐/英國/美國童話之類的耶，好像不是鬼故事
作者: treacle 2018-01-17 19:44:00
其他沒印象 但望彌撒有印象！
作者: weimukuro (王香菇) 2018-01-17 19:45:00
兩個好像都有一點印象耶！
作者:
ss21 (巴黎甜甜寶)
2018-01-17 20:02:00我也記得第一個故事耶！小時候怎麼父母會給我買這種書！？
作者: magicsiren ( 四季) 2018-01-17 20:52:00
孫叔叔世界鬼談???
板橋三娘子的故事我記得也曾看過日本類似的，一個經營旅店的老婆婆會用飯糰把人變成馬，有三個好友因此一起變成馬，被老婆婆轉賣掉。其中一人某天在河邊吃了一種草就恢復人身了，於是他趕緊幫其他好友恢復，後來三人一起回到旅店報仇，逼老婆婆吃飯糰，板橋三娘子的故事我記得也曾看過日本類似的，一個經營旅店的老婆婆會用飯糰把人變成馬，有三個好友因此一起變成馬，被老婆婆轉賣掉。其中一人某天在河邊吃了一種草就恢復人身了，於是他趕緊幫其他好友恢復，後來三人一起回到旅店報仇，逼老婆婆吃飯糰，讓她也變成馬。我還記得動畫吸血姬美夕也有改編類似故事欸…怎麼重複推文了？？
作者:
supopoqoo (supopoqoo)
2018-01-17 22:16:00記得那篇應該叫死人彌撒
作者:
BLH (APPLE)
2018-01-17 23:51:004樓那個故事我有看過，超可怕的。那是發現室友會夢遊，然後跟出去不知道發現什麼然後跑回來裝睡..沒想到被檢查心跳聲！
作者: smano (小喬) 2018-01-18 00:43:00
生氣點是亂吃零食，都吃不下正餐了(嗯？
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
2018-01-18 01:04:00我記得第一個是吐口水 然後插圖是那個婦人眼睛上出現閃電模樣的傷痕 是瞎了沒錯 擦了那隻眼睛看到主人家在地上玩的小孩都是惡魔
作者: lynloe (ems) 2018-01-18 01:44:00
最可怕應該是恐怖 那系列韓國漫畫
m.xuite.net/blog/searaia/recollection/302870473彌撒是這個嗎？不過感覺有點短
作者:
GOTO0204 (去0204)
2018-01-18 09:57:00望彌撒印象超深
作者:
AmyLord (愛米羅)
2018-01-18 13:06:00兩個都看過，也記得死人彌撒！死人彌撒小時候看也是非常害怕，明明只有文字
作者: kakigo (KAKI) 2018-01-18 14:11:00
哇！樓上，我看的應該就是那本！那插圖很有印象XDD
作者:
AmyLord (愛米羅)
2018-01-18 15:29:00對就叫各國恐怖故事，我對書名有印象
作者: arthurpu (衝啊!) 2018-01-18 17:17:00
我看過另一個版本,故事名稱是黑色聖誕夜
作者:
umahappy (蛋糕盒的小小婕)
2018-01-19 01:16:00第一篇我聽過的名字是『惡魔的眼膏』畫風比較同KAKIGO的
作者: szngold (查莫洛敏敏) 2018-01-19 06:30:00
我也有看過，所以喜歡馬佛版的大家也從小就愛看恐怖故事
作者:
myaku524 (myaku524)
2018-01-19 07:13:00死人彌撒我看的就是樓上KAKI大那本耶，插圖印象超深藍鬍子我記得有畫直立一排滴血的女人屍體吊在房間- -
作者: kakigo (KAKI) 2018-01-19 13:51:00
作者:
feeks (菲客絲)
2018-01-19 15:44:00真的跟我的是同ㄧ本！超懷念！現在好多內容想起來都會毛，而且它的插圖也很毛。何況是小朋友請問ㄧ下沙曼姑媽和美麗的新娘故事大意是什麼？想不起來 可提示ㄧ下嗎？ 死人的彌薩真的很恐怖
小時候都去百貨公司的金石堂看 看到怕到睡不著然後真的這版的插圖最噁…xD
作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2018-01-21 14:49:00
第一個有印象!死人的彌撒超可怕...小時候看了晚上睡不著QQQQ藍鬍子也很經典 尤其K大的第二張圖 不過卻意外地沒作惡夢...
作者:
prankjc (Trainspotting)
2018-01-21 15:30:00我有看過 我也有這本書！！
回原PO，姑媽那篇就是原PO所描述的第一篇故事美麗的新娘則是第二篇那個吃屍體的故事