通常逛夜市的標準程序都是一手拿吃的，另一手拿飲料，一邊吃喝然後逛下一攤，每一個
攤販都各買一點來吃吃看，遇到玩的攤販就停下來試試看可不可以贏個娃娃回家，我想每
個人到夜市後，幾乎都是這麼做的吧。
當然，還是有一些人不喜歡這種逛法，畢竟出來吃飯嘛，就應該找個地方好好坐下來，安
靜、悠哉地享受食物，這才是用餐該有的條件。對這種人而言，夜市只是個打發時間買點
心的地方，而不是首選的用餐地點。
而我就是屬於這種人，對我來說，要兩手都捧著食物，一邊在擁擠的遊客群裡擠蹭，還要
一邊注意下一攤要買什麼，對我來說真的是酷刑，這種一心多用的模式真的不適合我。
還好，今天晚上跟我一起出來逛夜市的夜貓子，也是屬於這種人。
這是我第一次跟夜貓子一對一單獨出來逛夜市。
下班時，當我開口邀約夜貓子的時候，心臟幾乎都快從嘴巴裡跳出來了，不過夜貓子倒是
一臉冷靜：「好啊，那等等我們各自直接過去嗎？」
我以為她會問我要不要帶鶴瑩一起，不過她並沒有提出，而是直接爽快地答應了。
跟夜貓子一起在夜市裡行動，是件壓力非常大的事情，因為她的美貌與氣質，跟夜市完全
不搭，她反而像是來夜市取景的玉女偶像，而我則是她的助理，當她一出現，夜市裡有大
部份的男士眼光都停留在她身上，害我也備感壓力，我不敢跟夜貓子走太近，幾乎都維持
著一大步的距離。
我跟夜貓子先在一間有冷氣的小店簡單吃些小吃後，就開始在夜市裡隨意亂逛，不過許多
攤販我們都是路過看看而已，前面說過了，我跟夜貓子都不喜歡一心多用的逛街模式。
終於，我覺得有些口渴，所以跑去買了兩杯冬瓜檸檬，一杯給夜貓子，夜貓子接過泛著滿
滿水珠的飲料杯，喝了一口說：「我好久沒逛過夜市了，像這樣偶爾來一下也不錯，下次
我們帶鶴瑩一起來吧？」
「嗯、嗯，好啊。」我邊吸著飲料邊點頭。
「不過，」夜貓子把飲料捧在胸口，看著我問道：「今天怎麼會突然約我來逛夜市？是因
為我上次說的那些話嗎？」
夜貓子指的是上次「一人捉迷藏」事件中，她調侃過我的那段話，不過那只是原因之一，
今天約夜貓子來這個夜市，其實還有另一個原因。
「是工作。」我說。
夜貓子眉頭微皺，好像聽不懂我的意思。儘管講這些東西實在是很不浪漫，不過我還是說
了：「是工作，我有一位讀者在這個夜市裡擺攤，就在更前面一點的地方，他說他最近遇
到了一件怪事，想說給我聽，看我們有什麼意見。」
說完後，我等待著夜貓子的回答，本來以為她又會再調侃我一番，不過她卻問：「所以工
作才是真正的原因嗎？因為你也想聽我的意見？」
「這個……」我無法回答。
到底我是真的想聽讀者的情報，或我是想跟夜貓子出來獨處，所以才用這個情報當藉口呢
……我內心裡的答案到底是哪一個，我自己也完全沒有主意。
「好了，你不要再煩惱了啦。」夜貓子也看出了我內心的掙扎小劇場，「看你這樣，我頭
也痛了，走吧，你說你的讀者就在前面吧，他是賣什麼的？」
「喔，他是賣沙威瑪的。」
「就是外型很怪異的那個漢堡嗎？」
「沒錯，就是都市傳說中的那個食物。」我說，「走吧，我帶妳去，妳要一份吃吃看嗎？
」
夜貓子苦笑著搖搖頭，看來她今晚的食量已經滿了。
來到沙威瑪的攤子前方，還有幾組客人在等候餐點，老闆聖岱正在一大塊沙威瑪肉塊前面
忙著切肉，他一看到我，就舉起刀子對著我打招呼：「風海大哥！我先把這幾位客人的做
好，麻煩你們等一下喔！」
聖岱是個極富活力的年輕小伙子，一開始他在我的粉絲專頁留言，說他剛好在新德市的夜
市裡擺攤，叫我沒事可以去光顧，我因此而認識了他。
這個沙威瑪攤子是他退伍後的第一個創業工作，所以他特別珍惜，總是熱情十足地招呼每
個客人，而且關於沙威瑪的都市傳說最近正火紅，他的生意也因此受惠，變得特別好。
而前幾天，他在我的專頁上留言，說最近碰上了一件詭異的事情，想講給我聽聽看……
「對了，風海。」夜貓子這時突然扔給我一個問題：「剛剛提到沙威瑪的時候，你說那是
都市傳說中的食物，是什麼意思啊？連夜市食物也變成都市傳說了嗎？」
「咦？妳不知道沙威瑪的都市傳說嗎？」
「我對於都市傳說的瞭解可沒有你跟老熊那麽專業，而且夜市食物怎麼會變成都市傳說？
」
「與其說是都市傳說，不如說是以假亂真的網路笑話吧……」
我開始跟夜貓子解釋，沙威瑪這個完全無厘頭、風格跟以往的故事完全不同的都市傳說。
事情的一開始，是因為一位網友上網發文問：「沙威瑪的肉到底是什麼做的啊？」
事實上，沙威瑪的肉塊是由許多調理過的雞胸肉一塊一塊堆疊而成的，所以看起來的模樣
才會這麼奇怪，像一個又粗又壯的大岩層，就連我小時候看到沙威瑪，也以為那是某種生
物或是奇怪的組織。
而這篇無意間的發文，徹底觸發了網友的惡搞魂，許多人紛紛回應：
沙威瑪是一種生物，以前阿嬤家有養，小時候常常看到。
沙威瑪被切開後，隔天就會完全再生了。
沙威瑪中央有一個「沙威核」，只要不損害到沙威核，不管沙威瑪受到多少傷害，都可以
再生。
有人聲稱目擊過養殖沙威瑪的農場，甚至檢舉過黑心繁殖的商人。
還有人繪製了沙威瑪的解剖圖跟生態圖。
雖然都是惡搞的假消息，但佐證資料卻越來越真實，在這些以假亂真的惡搞訊息下，沙威
瑪漸漸地變成一種真實的生物，牠會繁殖，有生命，有牠獨特的生態體系。
有趣的是，大家心知肚明這些消息都是惡搞的，但大家都假裝那是真的，如此就變成了一
個風格迴異的都市傳說。
聽我解釋完後，夜貓子沒有笑，反而是正經地盯著正在烘烤中的沙威瑪肉塊，說：「如果
我是第一次看到沙威瑪的話，有可能會把這個傳說當真喔，畢竟它看起來真的就像是一個
詭異的生物。」
「是啊，如果一個人在對這個東西完全不瞭解的情況下直接碰觸這個傳說，說不定會當真
呢。」我附和。
我們之所以會把沙威瑪的都市傳說當成笑話，那是因為我們知道那是假的，我們清楚沙威
瑪的真相，但如果是不知道的人呢？他會不會認為這傳說是真的？
這樣一聊，聖岱已經幫最後一批客人結完帳了，現在攤子前面暫時沒有其他人在等候。
聖岱手上拿著刷子沾上調味醬刷著沙威瑪，一邊跟我說：「風海大哥，抱歉讓你們等，啊
，這位就是夜貓子姐姐吧！本人真的很漂亮，跟妳筆下故事的風格一模一樣！」
看來聖岱也是夜貓子的忠實讀者，這番話讓夜貓子不好意思地笑了一下。
聖岱主動要請我跟夜貓子吃沙威瑪，我接受了，夜貓子則婉拒了，因為她的食量在今晚真
的已經到極限了。
我咬下聖岱請的沙威瑪堡，麵包的蓬鬆、烤雞胸肉的柔嫩、調味醬的香氣一下子充斥在口
鼻裡，確實是好吃，不過也要馬上來談正事了，聖岱想跟我說的，到底是什麼事情？
聖岱看了一下手錶，說：「時間也差不多要接近打烊了，他等一下也應該會來，我就簡單
把我最近遇到的事情告訴你們吧。」
「誰要來？」
「聽我說完後你們就知道囉。」
聖岱說，那是在上禮拜，夜市準備打烊收拾時所發生的事情。
那天收攤時，烤架上所剩下的沙威瑪還剩蠻多的，聖岱非常注重品質，通常烤剩的肉都是
自己回家當宵夜，絕不會隔天再賣，但今天剩的量實在是太多了，看著烤架上一大塊的沙
威瑪，聖岱也不知道該怎麼辦才好。
這時，他發現在稍遠的地方，有個年約七、八歲的小男孩躲在路燈後面偷偷看著這邊，聖
岱之前就有看過那名男孩，在營業時，男孩常常會在攤子旁邊繞來繞去，但從沒有來買過
。
該不會是想吃可是卻沒錢買吧？聖岱這麼猜著，於是他便對男孩喊道：「喂！你想要吃沙
威瑪嗎？」
躲在路燈後面的男孩點了點頭。
聖岱這時已經開始把剩下的沙威瑪從烤架上取下來，並對男孩說：「這些都是今天剩下的
，如果你想要的話，就帶回去吃吧。」
男孩聽到這段話，身體開始慢慢地從路燈後面移出來，接近聖岱。
當男孩走到聖岱前方時，聖岱已經把剩下的沙威瑪包好，準備交給那個男孩了。
好像是怕聖岱反悔，男孩開口用羞澀的聲音問：「真的可以給我嗎？」
「當然囉！」
「真的可以嗎？這樣的話，你明天還可以賣嗎？」
「當然還可以賣囉，如果你明天來的話，還可以吃到最新烤好的沙威瑪喔！」
聖岱把包好的沙威瑪交給男孩，並摸摸他的頭：「如果回家以後覺得好吃的話，以後再帶
爸爸媽媽一起來買喔！」
男孩點點頭沒有回話，然後直接抱著沙威瑪跑走了。
「怎麼不說聲謝謝呢？算了，如果明天會帶家人一起來買就好了。」聖岱沒多想什麼，繼
續收自己的攤子。
但他沒想到，明天當男孩又出現在他面前時，卻是完全不同的情況。
隔天，男孩並沒有帶家人一起來買沙威瑪，不過聖岱並不會在意這種小事，但是在收拾時
，男孩又出現在路燈後面，他一樣遠遠地看著聖岱的攤子，不敢靠近。
聖岱心想：該不會是昨天的太好吃了，害男孩今天也想吃，可是他真的沒有錢，所以又跑
來偷偷地看吧，還好今天也剩蠻多的，就都給他吧。
「哈囉！你還想再吃嗎？」聖岱開始把剩下的沙威瑪包起來，對著男孩喊道：「今天剩下
的也可以給你喔！」
但男孩並沒有靠近來拿，而是一直遠遠地躲在路燈後方，就算聖岱已經把沙威瑪包好準備
給他，男孩還是一點靠近的意思也沒有。
可能是昨天拿過了，所以今天不好意思再拿吧？
「沒關係，不用害羞啦。」聖岱提著沙威瑪往路燈後的男孩走去，「今天的一樣可以給你
，反正哥哥我也吃不了這麼多啊。」
但隨著每一個腳步的接近，聖岱覺得男孩越來越詭異，因為男孩在路燈後的身影，似乎相
當飄渺且模糊不清，就像是投影的幻象一樣。
聖岱走到男孩面前，卻無法將手上的沙威瑪遞出去，因為他不知道，眼前的男孩到底發生
了什麼事？男孩站在路燈後的身體是半透明且輕飄飄的存在，完全不是實體。
「弟弟，你……」聖岱剛開口說話，男孩已經先早一步開口。
「你騙人。」男孩嘴裡吐出這三個充滿恨意的字，然後身影如風一般消失在路燈後方。
聖岱提著剩下的沙威瑪，跟木頭人一樣呆站在路燈前方，若他不是詭誌的忠實讀者，恐怕
完全無法接受這種事情吧。
接著，男孩幾乎天天都會在打烊時出現，當聖岱接近，試著想問清楚男孩到底發生什麼事
情時，男孩都會充滿恨意地說「你騙人」以後，消失在路燈後面，男孩反覆的這個行為，
讓聖岱心裡很不好受。
因為他不知道他到底是哪裡騙了男孩，而且他也很擔心男孩到底發生了什麼事情，通常人
只有在死去以後，才會以那種狀態出現在別人面前吧……
聽完事情經過後，我跟夜貓子都察覺這件事情並不單純，如果聖岱所說屬實，那麽男孩一
定已經出事了，而且是因為「聖岱騙了他」，所以才出事的……
「那個男孩，之前從沒有在你這邊買過沙威瑪嗎？」我問聖岱。
「沒有，我沒有印象他有買過。」
夜貓子在旁邊接著說：「那麽，那孩子有可能根本不知道沙威瑪到底是什麼。」
我也說：「而且，那孩子應該是相信沙威瑪傳言的人。」
「沙威瑪傳言？風海大哥你是指那個很好笑的都市傳說嗎？」本業是賣沙威瑪的聖岱，對
這個都市傳說很清楚，「那個真的會有人相信嗎？」
「對方只是小孩子，而且他從來沒買過沙威瑪，所以他有可能一昧地相信那個傳說。」
「但那只是個惡搞的網路笑話啊！」聖岱說完後手一攤，他不相信真的有人會聽信那種誇
張的網路謠言。
「現在網路跟智慧型手機每個人都有，垃圾新聞也到處都是，但不是每個人都有可以清楚
分辨跟查明是非的腦袋。」夜貓子說出最關鍵的重點。
現在的資訊氾濫，真真假假的新聞滿天飛，正常的大人懂得查辯，而不正常的大人跟小孩
子就有可能全部都信。
「如果那孩子相信沙威瑪傳說的話……難怪他會問你『明天還可以賣嗎』這個問題了。」
我說：「因為他以為你是靠同一個沙威瑪不斷再生來賣的，所以你把沙威瑪送給他，就代
表以後都不能再賣了，而他所說的『你騙人』，應該是他發現剩下的沙威瑪帶回去以後無
法再生，所以他覺得你沒有把真正的沙威瑪給他吧……」
聖岱聽得目瞪口呆，賣了這麼久的沙威瑪，他想必是第一次遇見這種事情。
「如果可以的話，晚點那孩子出現的話，由我來負責跟他對話吧？」夜貓子開口提議道，
或許那孩子聽到夜貓子溫柔的聲音後，可以放下警戒，跟我們說出他到底發生了什麼事情
。
我贊同這個作法：「我覺得這樣做比較好，等等就由夜貓子處理吧。」
「好吧。」聖岱整個人完全洩了氣，「我完全沒想到會有這種事情，如果真的是我害了那
位男孩……」
我將手拍向聖岱的肩膀，以防他越想越負面：「不管那孩子出了什麼事情，絕對沒有你的
責任，沙威瑪是不會傷害人的，一定是有人另外傷害了他，夜貓子會跟那孩子問出真相的
。」
明明是認真的想幫聖岱打氣，可是不知道為什麼這番話講出來連我都覺得有點奇怪。
夜市的打烊時間到了，聖岱收著自己的攤子時，我跟夜貓子一直陪在旁邊，注意著男孩有
沒有出現。
當男孩出現時，夜貓子打了個手勢，要我跟聖岱都留在原地，她自己一個人過去跟男孩對
話。
我跟聖岱目送著夜貓子走向路燈後的男孩，男孩的身影就跟聖岱所描述的一樣，半透明狀
的幻象，很明顯不是活人……
夜貓子走到男孩前方後，她蹲下來，眼神跟男孩的視線保持著平行，低語跟男孩說了幾句
話。
雖然聽不到他們的對話內容，不過從男孩頻頻點頭跟露出微笑的情況來看，夜貓子已經取
得他的信任了。
最後，男孩轉身往後面跑去，模糊不清的身影即將消失在巷子裡時，夜貓子又馬上跟我們
打了手勢，叫我們快點跟著。
我馬上跑過去跟在男孩身後，聖岱也丟下攤子跟著跑，夜貓子則在最後面跟著小跑步，我
們三個人就這樣跟在男孩的模糊身影後方，穿梭在夜市旁的巷弄裡。
我問夜貓子：「剛剛你們說了些什麼？」
「我只是叫他不要怕，聖岱絕對沒有騙他，他選擇相信我，然後他說現在要帶我們去他家
。」夜貓子從最後面答覆我。
或許到男孩的家後，就能知道到底發生什麼事了吧……
跟著男孩的身影跑，我們停在了一幢非常破爛的鐵皮小屋前方，男孩的身影閃進小屋內，
消失了。
我們三人站在屋外，鼻子已經可以聞到異常的臭味，我在心底直呼大事不妙，相信另外兩
人想的也跟我一樣。
「剛剛那孩子跟我說，他叫小治……」夜貓子這時跟我提醒那男孩的名字。
「我知道了。」我伸出手，敲了兩下鐵皮屋的門，「……有人在嗎？」
「誰？」屋內傳來一聲異常沙啞的男性聲音，接著是許多物體的碰撞聲，像是有人在屋內
邊走邊撞倒東西，接著門打開了，一個滿身酒味、眼神充滿惡意的男子打開了門，他瞪著
我們三人，問：「你們是誰？幹嘛？」
我問：「小治在裡面嗎？」
「他喔！他在裡面啊！你們是誰？又是社工嗎？」
「他還好嗎？」聖岱在我身後探頭探腦的，他相當心急於要確認小治的狀態。
男子粗魯地回道：「我哪知道他好不好，他好幾天都不說話一直躺在那裡睡覺，明明只是
處罰他一下而已，結果他就給我這個死樣子……」
聽到男子這番話，聖岱的臉色整個轉為鐵青，而站在門口的我，已經可以看到在屋子內的
某張棉被底下，露出了發黑的小小四肢……
「夜貓子，妳可以先報警嗎？」我說。
夜貓子一拿出手機撥電話，男子馬上大發雷霆：「報警？媽的你們到底是誰啊？報警幹嘛
？想幫我管教兒子嗎？」
「你兒子已經死了！」我厲聲說道。
「才沒有！我只是處罰他！」男子沙啞的聲音生起氣來像是木乃伊在嚎叫。
聖岱的表情已經從青轉紅，憤怒的情緒也衝上了他的頭頂：「你憑什麼處罰他？他上禮拜
去夜市拿我賣剩下的沙威瑪回家，也是為了給你吃吧！」
「那小鬼！上禮拜帶了一堆肉回來，說什麼這些肉會一直長出來，這樣就不用再花錢買飯
吃了，結果那些肉根本就沒有再長！呸！敢騙我！所以我就處罰了他而已！他才沒死！」
男子突然用力推開我，揮著雙拳往聖岱揍去，「原來那些肉是你的！你跟那小鬼聯手把我
當白癡耍是吧！」
我的身體在沒有準備的狀況下被男子用力一推，整個人飛到了兩公尺之外，只能眼睜睜看
著男子的拳頭往聖岱的臉上揍去。
但聖岱彎腰快速地閃過男子的拳頭，然後由下而上，一連串的勾拳攻勢往男子的腹部、胸
口、下巴攻擊，在那瞬間，我甚至無法算清楚聖岱到底揮出了幾拳，只聽到數聲擊中的聲
音，然後男子往後一仰，摔回了鐵皮屋裡面，雙眼一翻，陷入了昏迷。
而聖岱仍站在原地，維持著拳擊手的警戒動作，殺氣騰騰地瞪著躺在屋內雜物上的男子。
剛剛聽到男子的大罵後，事情的全貌已經很清楚了。
小治聽信了沙威瑪的都市傳說，而去跟聖岱要了剩下的沙威瑪回家給自己不正常的父親，
但沙威瑪並沒有再生，小治的父親認為自己被欺騙了，而懲罰了小治，但卻不小心把小治
打死了而不知道……無辜的孩子，跟不正常的大人，都在這個都市傳說裡湊齊了，接著變
成了這齣悲劇。
而這起悲劇的事件，在警車跟救護車的聲音逐漸逼近之中，也將落幕了……
跟警方作完筆錄後，聖岱不停對我跟夜貓子道歉，因為他沒想到這件事的背後真相竟然這
麼殘忍跟可怕，而他也說，他會負責小治的所有身後事，不然的話，小治真的太可憐了…
…
我跟夜貓子都要他放寬心，不需要把所有責任都攬到自己身上，並約好以後會帶詭誌的其
他同事一起來光顧他的沙威瑪。
當我跟夜貓子回到夜市的停車場後，已經是深夜了。
因為夜貓子是開車，而我只有摩托車可以騎，所以我們是各自來到夜市的。
我陪著夜貓子走回她的車子旁邊後，我充滿歉意地說：「真是抱歉……沒想到第一次跟我
出來逛街就讓妳遇到這麼可怕的事情。」
「還好吧，我已經習慣了。」夜貓子打開她的車門，「跟你走在一起，如果沒有出事，那
才是最奇怪的吧。」
「那……」我幾經思考後，還是決定問出口：「下次還可以約妳一起來逛街嗎？」
夜貓子直率地說：「那當然，不是跟聖岱約好以後還要再去找他的嗎？」
我不是這個意思啦……
「我是說……」
「嗯？」夜貓子已經坐上車，並將車子發動了。
「不，沒有……開回家的路上要注意安全喔。」我說。
「你也是。」夜貓子對著我一笑：「明天見，晚安。」
然後她關上車門，透過車窗，她對著我揮手道別，將車子駛離了停車場。
我跟傻子一樣站在空蕩的停車場中，內心裡百感交集。
唉，算了……
今天遇見了這麼可怕的事件，告白還是等下次吧……
===================