[翻譯] Nosleep-我想我的房客是人魚(完)

作者: Downnpu (Down)   2017-06-30 01:00:02
原文標題:I think my Airbnb guest is a mermaid (Part 3)
原文網址:http://0rz.tw/m6vG3
終於有一個我翻譯的系列文沒斷尾了,
覺得感人。
再麻煩大家指教了,謝謝:D
正文開始
作者: sinper0205 (ding)   2017-06-30 05:49:00
推推
作者: tammywang0v0 (涵)   2017-06-30 05:03:00
不是紅石頭嗎?(樓上???)我很想知道那個石頭補照片的話會用什麼東西拍...幹,結果是我看錯顏色@@
作者: cicq (cicq)   2017-06-30 04:30:00
作者: NaiBooo (NaiBo)   2017-06-30 13:05:00
欸?那怎麼會想溺死他朋友?
作者: banabomb (香蕉炸彈客)   2017-06-30 13:58:00
那應該是歌聲的無差別攻擊吧,不知道浴室隔音差
作者: adidas168 (平凡過一生)   2017-06-30 12:24:00
作者: meiyaya (meiyaya)   2017-06-30 12:21:00
這樣她要是突然遇到下雨不就超危險......
作者: Laotoe (老頭)   2017-06-30 11:12:00
這人魚如果去以前的高雄,大概會被自來水臭死哈哈哈哈
作者: leo2656sos (齁齁)   2017-06-30 10:21:00
不是差點害朋友溺死在流理台嗎?結局突然就風向一改XD
作者: guoren (脆脆果仁)   2017-06-30 11:51:00
太溫馨了吧 跟說好的不一樣阿(X
作者: opmina (夢遊吉他)   2017-06-30 11:12:00
上一集朋友差點死掉這集突然轉溫馨XD
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2017-06-30 08:17:00
我也想遇到人魚
作者: gray820 (瞇瞇眼笑咪咪)   2017-06-30 08:19:00
推一下~~怎麼有點可愛溫馨啊啊啊
作者: tsaogc   2017-06-30 08:33:00
結局滿可愛的
作者: guardian862 (八爪瑜)   2017-06-30 08:47:00
作者: kevininla ((kevin)   2017-06-30 09:14:00
這結局不marvel可是很好玩XDDD
作者: iphone10123 (金比白)   2017-06-30 07:53:00
好溫馨的ending~
作者: fdsa13243546   2017-06-30 07:37:00
結局這麼可愛到底XDDDD 而且不要這麼容易被收買啊喂
作者: naya7415963 (稻草魚)   2017-06-30 06:33:00
所以她在滿身人魚黏液的情況下上床睡覺嗎
作者: chara117yun (小野馬)   2017-06-30 06:12:00
推 我以為他會被人魚吃掉之類的
作者: suikameizi (Meizi)   2017-06-30 01:05:00
幸好是個好人魚啊~
作者: agoy0802 (agoy)   2017-06-30 01:07:00
感謝翻譯
作者: SSSONIC (...)   2017-06-30 01:18:00
說好的龍宮呢..
作者: wl02332295 (雪人胖胖)   2017-06-30 01:22:00
好心有好報~~~可是人魚為什麼會突然在陽台上尖叫缺水啊?睡著了嗎?
作者: dianagao (岱ana)   2017-06-30 01:24:00
因為樓上鄰居灑水下來滴到她
作者: ArashiL (ArashiL)   2017-06-30 01:28:00
不是鹹水也可以救命嗎XD
作者: sunrisewing (羽曦)   2017-06-30 01:29:00
等等,不是浪費了很多水嗎XD怎麼突然變很棒的房客XD
作者: sincery963 (我想看我們這一家)   2017-06-30 01:31:00
而且用了好多水捏
作者: oceaneee (嗨娜)   2017-06-30 01:39:00
綠石頭可以賣錢繳水費,好房客讚讚
作者: noiresakura (夜鶯)   2017-06-30 01:52:00
下雨怎麼辦xD
作者: sincery963 (我想看我們這一家)   2017-06-30 01:59:00
回去給好評結果海洋生物上岸玩都來這投宿XD
作者: sunnyboy7543 (Anderson)   2017-06-30 02:00:00
不太相信這事
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2017-06-30 02:09:00
好啦,結尾收得有點可愛~
作者: n2688261 (冰峰)   2017-06-30 02:22:00
歐 原來是深潛者阿
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2017-06-30 02:26:00
感謝翻譯!是說上岸要不碰到水太困難了吧!
作者: mao515 (跟你說醫生抱歉)   2017-06-30 02:40:00
這樣突然下雨會出大事欸
作者: bowbow1208 (Bow)   2017-06-30 02:42:00
她到底沒事上來幹嘛啦
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2017-06-30 02:50:00
想到真珠美人魚,也是不小心碰到水就會變回人魚XD
作者: vannesa (Vannesa)   2017-06-30 03:25:00
結局有點意外XD
作者: Vicente (不然呢???)   2017-06-30 03:54:00
作者: Nooooooooo (Nooooooooo)   2017-06-30 14:10:00
推 喜歡人魚系列超好看
作者: lanesu (新竹張泰山)   2017-06-30 14:29:00
真好奇石頭的照片,可是搞不好會看到桌遊的米寶那類的東西
作者: achaea (諸相)   2017-06-30 14:52:00
好看 推~
作者: kagayaki720 (呼嘯而過)   2017-06-30 14:54:00
她到底上岸來幹嘛的啦,很危險捏xDDD
作者: Ariafor (修魚)   2017-06-30 14:55:00
還滿可愛的xD推
作者: KAOKCH (KAO)   2017-06-30 14:58:00
上岸的道理就跟人愛往深海去一樣啊,未知的好奇
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2017-06-30 15:30:00
本體是海妖賽壬XD 歌聲無差別攻擊+1 雖然困擾但有點萌ww
作者: tunaya77 (吱吱喳喳)   2017-06-30 16:08:00
她忘記做假石頭了嗎
作者: skytowerlll (東尼)   2017-06-30 16:11:00
碰到水就會變人魚,但是也要在水裡才能變回來?
作者: ikik002200 (wheewhee欣)   2017-06-30 16:50:00
希望人魚回去呷好逗相報,之後就有系列文可以看了XDD
作者: danfisher (漁人之地平線)   2017-06-30 17:35:00
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2017-06-30 22:11:00
水中生物好評推薦XDDDD
作者: nanamihsu (金害)   2017-06-30 22:32:00
前面明明一直抱怨 覺得作者可愛~我喜歡這系列耶XD
作者: danigreen (danigreen)   2017-07-01 00:14:00
希望可以再多看到人魚的故事~
作者: les150 (單單)   2017-07-01 01:08:00
先推再看
作者: Angel851014 (Hsin)   2017-07-01 01:22:00
作者: rupples409 (yen)   2017-07-01 05:40:00
這樣代表她上完廁所都沒洗手耶
作者: Missnanako (菜菜子)   2017-07-01 15:55:00
樓上 XDDD
作者: imhsian (陳安安=點滴娘)   2017-07-02 02:14:00
結局滿溫馨的啊~覺得作者可愛+1
作者: enjoytbook (en)   2017-07-02 08:53:00
珍珠美人魚+1
作者: icyqq (眼淚人)   2017-07-02 16:02:00
推推
作者: Nesoi (那個是哪個)   2017-07-04 16:50:00
想看綠石頭XD
作者: fehime (短髮不能飄呀飄)   2017-07-04 20:24:00
他下雨天出門也太危險了 。
作者: Polynoe (Selene)   2017-07-07 21:09:00
推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com