[翻譯] 弟弟 Downnpu PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 弟弟

作者: Downnpu (Down) 2017-06-22 08:10:00

原文標題：Little Brother™
原文網址：http://0rz.tw/WSfgV
這是今天上課時課本上的一篇文章，
覺得蠻不錯的就翻了。
網路上可以找到原文所以我就順便附上了。
今天比較忙所以上一篇大家覺得不順的地方我明天再改，
那這篇也是請大家多指教，謝謝:D
正文開始

作者: peine (peine) 2017-06-23 00:41:00

哪裡可以買？

作者: les150 (單單) 2017-06-23 00:41:00

真不錯

作者: elFishYu (我是小魚) 2017-06-22 08:19:00

原來Peter跟弟弟是一樣的

作者: smiledavid (淡淡情語) 2017-06-22 08:32:00

PeterGG

作者: Fallen27 (Re*) 2017-06-22 08:39:00

要不要仿照日本怪談、Nosleep跟Reddit在標題前面加個論壇名字？以後如果有常出自同個論壇的翻譯文會比較好搜尋～

作者: whywhy0405 (wowowow) 2017-06-22 08:44:00

推對不起 ……我按錯惹，等下補推

作者: Hans14 (沉默反對派) 2017-06-22 08:51:00

作者: pilione (不來也不去) 2017-06-22 09:01:00

我喜歡這轉折但不知為何腦中浮現飛天小女警裡面那博士的臉XD

作者: mornstar524 (年輪) 2017-06-22 09:15:00

毛弟

作者: tinabjqs (光) 2017-06-22 09:17:00

喔喔~好看耶

作者: icexfox (東玉景) 2017-06-22 10:06:00

是機器人嗎

作者: catsbank (貓岸咖啡館~) 2017-06-22 10:31:00

要被關掉惹 Peter掰

作者: deer0731 (上唇緣的情侶痣) 2017-06-22 11:00:00

喔喜歡這篇!轉折棒

作者: guardian862 (八爪瑜) 2017-06-22 11:03:00

推

作者: kamayer ( 沒我的日子妳別來無恙) 2017-06-22 11:06:00

AI人工智慧嗎？

作者: suckpopo (帥哥) 2017-06-22 11:12:00

結果媽媽把連接器拔起來，Peter離開了母體，變成邱森萬

作者: dandingduck (æ·¡å®šã®é´¨å) 2017-06-22 11:23:00

Peter 掰

作者: narrenschiff (乘客C) 2017-06-22 11:47:00

我比較想要David...

作者: Roia (自創人物失控) 2017-06-22 12:36:00

這故事實現了許多父母的夢想……XDD

作者: icyhacker (紫靈泱狐) 2017-06-22 12:37:00

推！！！

作者: goldencorn (香廊金萄) 2017-06-22 12:43:00

難怪標題會有TM

作者: guoren (脆脆果仁) 2017-06-22 13:59:00

哇結局66666

作者: zebrasan (zebrasan) 2017-06-22 14:46:00

好奇是什麼課的課本

作者: jessierabbit (兔子。) 2017-06-22 15:49:00

我覺得我們是用一樣的課本xD那時候看到這故事印象好深！

作者: deesure (飯糰咬一口) 2017-06-22 16:06:00

想到Ai人工智慧QQ

作者: xALCHEMISTx (奧凱米斯特直接忽視掉囉1) 2017-06-22 17:23:00

所以這個玩具會長大？還是一直都這樣？

作者: middleSai (Sai) 2017-06-22 17:36:00

有點可怕…

作者: adidas168 (平凡過一生) 2017-06-22 17:57:00

推

作者: generally (滾來滾去) 2017-06-22 18:00:00

這以前美國老電影有播過類似的

作者: icyqq (眼淚人) 2017-06-22 18:23:00

默默覺得可以關掉其實很方便

作者: iris9933 (成瀨) 2017-06-22 20:16:00

推

作者: oldcowrie (oldcowrie) 2017-06-22 20:35:00

推Roia大XDD

作者: imhsian (陳安安=點滴娘) 2017-06-22 20:59:00

看到吵架那段就猜到會被關掉...好毛哦他們到底是什麼東西

作者: windwing (加油就可以養黑糖) 2017-06-22 22:08:00

QQ 慘慘的結局謝謝翻譯好好看

作者: rnmrn (o0O0o) 2017-06-22 22:49:00

呃....機器人？

作者: yasuatptt 2017-06-23 02:01:00

不錯

作者: oh5566oh5566 (剩下的便當) 2017-06-23 03:23:00

我要買妹妹

作者: sukinoneko (neko) 2017-06-23 07:27:00

媽媽是製造者？

作者: ltxmizuki (海水湛藍) 2017-06-23 10:14:00

wow

作者: vkq (FummyNa) 2017-06-23 12:26:00

Peter掰

作者: Peronaaaaa (Perona) 2017-06-23 12:46:00

推推

作者: vannesa (Vannesa) 2017-06-23 17:45:00

推

作者: daphne520 2017-06-23 19:35:00

推

作者: sheep0121 (飛翔起因於渴望自由) 2017-06-23 21:59:00

很怪的故事……結局不算難猜，但沒什麼驚悚的感覺

作者: wayhowhown (Lycoptera) 2017-06-23 22:49:00

不錯

作者: aragonite (霰) 2017-06-23 23:04:00

小時候看AI看一次哭一次

作者: rainHime (雨姬) 2017-06-24 06:45:00

父母吵架就把對方關靜音XDDD

作者: Angel851014 (Hsin) 2017-06-24 11:03:00

推

作者: t9031019901 (藍破) 2017-06-24 11:10:00

推

作者: Veronica0802 (波波妞) 2017-06-24 13:18:00

結局有意外

作者: xxxatyt (Friday) 2017-06-24 13:48:00

推

作者: eatfish (yummy) 2017-06-24 20:26:00

作者: ssjj888 (孤魂野鬼) 2017-06-25 04:59:00

夫妻吵架：來啊!互相關機啊!

作者: wiggle1114 (wiggle) 2017-06-25 08:50:00

有段Peter變成Petre （自動選字自作聰明XDD）

作者: chimusharon (菇) 2017-06-26 01:32:00

矮額推

作者: OtisChen (Larmes) 2017-06-26 17:11:00

推！

作者: l4hjpxup6 (akiko000) 2017-06-27 14:06:00

世界奇妙物語有一集很類似的!除了媽媽其他家人都是機器人

作者: PaeSon (陌生又熟悉的台灣) 2017-06-28 00:37:00

不落俗套

作者: yuuami (文森) 2017-06-28 13:40:00

推

繼續閱讀

[創作] 傷口ownr [經驗] 聽說是祖先鬼壓床ghy2013618 [找文] 血族與我有第二部嗎QQkc890 [轉錄] 望安傳奇-同伙purue [找文] 找日本翻譯，跟「部落民」有關x111222333 [創作] 封神之島(一)黑水第四章2.不是朋友的朋友chiyue [創作] 極短篇告白jackass0824 [經驗] 一些跟原住民有關的故事Nate [翻譯] nosleep-當你發現cc80115 [經驗] 有人在呼喚我AOBOl