[翻譯] 日本怪談:極短篇三則

作者: Nox532 (嚮往抄底的寶寶)   2017-06-10 02:05:24
不知道多篇集合的標題該怎麼下,請給我一點建議~
以下是三則意味怖,該直接打「意味怖三則」嗎?
另外排版不好也跟我說一聲,感謝~
作者: mizuran (彼岸花。千年輪迴)   2017-06-10 08:53:00
第一篇應該是主角跑去被害人家殺了被害人,然後打算把要來探望被害人的女性友人也一起殺掉...?
作者: rouii (ann)   2017-06-10 08:24:00
第二則應該是今天開始一個人生活,但又和每早澆花的婆婆打招呼,所以爸媽......
作者: MisakiMing (米莎琪)   2017-06-10 05:20:00
第二則好像有在版上看過(?
作者: rfa0323 (啊啊啊啊啊啊)   2017-06-10 02:20:00
1.2看不懂...
作者: stupidcatt (小貓貓)   2017-06-10 02:24:00
1看不懂,2是主角把爸媽做掉了??
作者: loo1114 (kukikumi)   2017-06-10 02:25:00
2是因為今天開始一個人生活,但卻有個每早都在外澆花的婆婆,所以代表是爸媽不見了
作者: sppmp3 (yanyan)   2017-06-10 02:25:00
第一篇看不懂T_T
作者: srk147 (豆犽)   2017-06-10 02:26:00
只看懂三QAQ
作者: abx310492   2017-06-10 02:26:00
看不太懂……
作者: oceann (海恩)   2017-06-10 02:28:00
第一則是主角自己的媽媽傳來的簡訊,其他幾則都是被自己殺掉的屍體的手機簡訊吧
作者: IVAN1999 (你居然用那裏)   2017-06-10 02:28:00
2 爸媽被切割惹啊啊啊啊(物理
作者: BlankClown (小丑)   2017-06-10 02:30:00
第一則是殺人之後打算連另一個也殺,明天再一次清理?
作者: GroveStreet (jerseyfan)   2017-06-10 02:34:00
推oceann大
作者: sppmp3 (yanyan)   2017-06-10 02:43:00
剛剛點進來時發現原先的留言都不見了,點了幾次後又跑出來了......(這可以說是媽佛點嗎XD)
作者: ks007 (kksskk)   2017-06-10 03:15:00
第一篇看不懂...
作者: coldgoddess (冷神小希)   2017-06-10 03:25:00
第一篇只有"我的母親"簡訊是給主角(兇手)的,其他簡訊都是給被害人的(因為都被找理由推掉約會)。最後那個要過來探望的人,主角也打算殺他
作者: dogedoge (柴柴)   2017-06-10 03:54:00
c大 探望的人應該是被害者的朋友嗎?這樣的話地點應該不會是主角家吧?還是主角會去被害者家等?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com