[翻譯] Nosleep-爸比，我床底下有怪物 ny0405 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep-爸比，我床底下有怪物

作者: ny0405 (NY) 2016-12-28 19:55:26

原文：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/4xdfsv/dad_there_is_a_monster_
un
這幾天都沒有翻譯文好冷清～
快快翻了一篇，有不順暢的地方請來信指教

作者: kami777 (卡米) 2016-12-28 20:17:00

我心理創傷了

作者: ltyintw (菈米雅嘶嘶) 2016-12-28 20:26:00

被束縛了，那個人一定很強

作者: pacos (pacos) 2016-12-28 20:43:00

蝦米所以假爸爸把真爸爸皮拔掉把真爸爸丟在床底下？？為啥不要直接毀屍滅跡呢

作者: himmel777 (汪十) 2016-12-28 20:51:00

o口o還要偷婊爸爸不洗澡

作者: serphim1221 2016-12-28 21:45:00

前面還以為是以前看過的故事XDDD新結局好棒

作者: cicq (cicq) 2016-12-28 21:56:00

推

作者: adidas168 (平凡過一生) 2016-12-28 22:19:00

推

作者: raxdata (吃飯、睡覺、打東東) 2016-12-28 23:41:00

為啥2歲前才能傷害，大人卻掛了

作者: smano (小喬) 2016-12-29 00:03:00

因為爸爸已經不是年輕的一代了

作者: AzraelStyle 2016-12-29 00:51:00

因為他不是床底怪獸？

作者: timo2013 (HellWei) 2016-12-29 01:21:00

以為床底又是... 結果好毛啊啊啊啊

作者: Nevicata (稿子咧？) 2016-12-29 02:33:00

看完覺得癢

作者: heechulsalan (寧寧) 2016-12-29 03:16:00

這個厲害!

作者: s06i06 (三條魚) 2016-12-29 09:46:00

癢癢der

作者: index181 (Andrew_Shih) 2016-12-29 10:05:00

癢哥妳當爸了？那直播已後還開嗎？

作者: triplebaka (triples) 2016-12-29 11:21:00

癢哥兒子都已經會走了

作者: sheep0121 (飛翔起因於渴望自由) 2016-12-29 12:20:00

邏輯有點奇怪的故事

作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2016-12-29 15:27:00

超大型巨人

作者: crazysun (阿吉) 2016-12-29 16:26:00

看到老梗標題就點進來看果然沒失望~

作者: Kyack (斷了線的風箏) 2016-12-29 18:01:00

推

作者: daphne520 2016-12-30 09:00:00

推

作者: feedback (positive) 2016-12-30 11:12:00

嗚嗚

作者: Yister1221 2016-12-30 14:21:00

覺得邏輯ok啊

作者: dreamsletter (drmaticking) 2016-12-31 00:36:00

I'm friends with the monster that's under my bed

作者: windwing (加油就可以養黑糖) 2016-12-31 07:59:00

謝謝翻譯轉折好怕

作者: Ariafor (修魚) 2015-01-01 15:42:00

推翻譯

作者: lover500tw 2015-01-03 11:01:00

好蝴蝶

作者: jeterjeter (基特是我大哥) 2015-01-06 13:53:00

哈哈標題真的是老梗我也用這曾經嚇過我的學生XD

作者: mamatoldme 2015-01-09 21:06:00

推

繼續閱讀

[轉錄] 望安傳奇-賣枝仔冰(二)purue [翻譯] Nosleep-通聯記錄-插曲(11)royaldessert [經驗] 大學宿舍sm799979 [經驗] 朋友的露營經驗ya870323 [經驗] 半夜手機自動播放陌生鋼琴聲ChowDerLu Re: [經驗] 就在剛剛發生的事Since1943 [經驗] 日本飯店的電梯h1212123tw [經驗] 電梯壞了S103002393 Re: [經驗] 就在剛剛發生的事japandan Re: [經驗] 導航似乎很容易聽錯！scuamt