[翻譯] Nosleep-叁親(下)

作者: zammy543 (宅米)   2016-11-01 11:12:34
原文網址:https://goo.gl/gKJk0d
作者: yu800910 (掃地娘)   2016-11-01 11:18:00
……被性侵了吧QAQ
作者: sapii (沙阿皮)   2016-11-01 11:20:00
好噁心的東西
作者: bugbook (光與闇的消逝之所)   2016-11-01 11:23:00
夢魘不需親自迎接,它常不請自來,不請自來且無法反抗的未知是最可怕的。
作者: m74279 (神月)   2016-11-01 11:26:00
耶前五推
作者: daigomond (新拉)   2016-11-01 11:28:00
作者: lumosnox (t.ds.ot.m)   2016-11-01 11:32:00
啊哈
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-11-01 11:34:00
好看推。謝謝翻譯
作者: jasontsai51 (Outsider)   2016-11-01 11:38:00
作者: pelegia (Maipang Talachu)   2016-11-01 11:39:00
大大翻譯速度好快呀!!!立刻解饞的感覺好好>\\\<
作者: coldplay5566 (酷玩56)   2016-11-01 11:39:00
這戀童癖吧OAO
作者: crazyhat (Hatty)   2016-11-01 11:43:00
好看,然後湯米好噁心,推
作者: post91 (123)   2016-11-01 11:44:00
這整篇是在暗喻什麼心理創傷還是...?
作者: k0127 (白色企鵝)   2016-11-01 11:49:00
還沒看先推個
作者: NaiBooo (NaiBo)   2016-11-01 11:56:00
也許作者孩童時期受到某個親戚的侵犯,所以用這種故事形式表達?覺得應該是作者與妹妹都被侵犯,向父母求助卻被無視
作者: orengiht (con los cojones grandes)   2016-11-01 12:07:00
#1O611S0F (Gossiping) 真的有對六七歲下手的...
作者: post91 (123)   2016-11-01 12:08:00
我也認同N大的觀點..
作者: owlman (★~Born To Be Epic~★)   2016-11-01 12:10:00
看了好不舒服的故事QAQ
作者: vannesa (Vannesa)   2016-11-01 12:11:00
作者: vivian0615 (Vivian)   2016-11-01 12:27:00
感謝翻譯
作者: fattyfatty (小胖子)   2016-11-01 12:30:00
如果湯米是作者腦補的 但也不能解釋作者的雙親為什麼那麼害怕吧?
作者: raindayla (鐵馬少女)   2016-11-01 12:36:00
一直想到以前看過日本一個外國家庭的影片角色很像人偶 劇情也都很怪
作者: gk2408879 (Spars13)   2016-11-01 12:42:00
麥奇?
作者: NaiBooo (NaiBo)   2016-11-01 12:44:00
或許是父母有些什麼不可告人的把柄在加害者手中,或是加害者其實長期以來對作者家有經濟上的資助?由文中作者不斷強調父母說湯米是來「幫助」他們家成為更好的家庭,因此不可反抗湯米其實現實中這種事太多了,新聞甚至常有母親默許同居人性侵自己女兒只為換取經濟資源不是嗎
作者: tinabjqs (光)   2016-11-01 12:54:00
真是噁心的傢伙
作者: Hertz52 (52赫茲)   2016-11-01 13:00:00
其實這部的湯米很像以前某部日本的小品 Oh! Mikey. 連那個笑聲的敘述都很像囧 只是Oh! Mikey內容是在搞笑就是了
作者: ceeya811 (凱特星期三。)   2016-11-01 13:02:00
太噁心了 可憐的小史蒂芬妮QQ
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-11-01 13:05:00
好可怕@@
作者: raindayla (鐵馬少女)   2016-11-01 13:12:00
對對對就是麥奇! https://goo.gl/WnsCvO
作者: lumosnox (t.ds.ot.m)   2016-11-01 13:22:00
我也想到麥奇欸XD
作者: ttcml (三三)   2016-11-01 13:24:00
哈哈麥奇記得也有雙胞胎
作者: shinya0825 (黑心)   2016-11-01 13:27:00
推推 期待番外
作者: verano00 (是橙不是梨)   2016-11-01 13:34:00
同覺得應該是親戚或父母的友人,太噁心了
作者: dede010172 (萌虎)   2016-11-01 13:35:00
看完覺得好不舒服
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2016-11-01 13:35:00
太可怕了 QQ
作者: hpineapple (梨兒水中游)   2016-11-01 13:40:00
被人偶性侵也太噁心........
作者: Kyack (斷了線的風箏)   2016-11-01 13:43:00
推,感謝翻譯
作者: takao (高 熊)   2016-11-01 13:46:00
謝翻譯! 看了很不舒服,超噁...
作者: ts00758579 (桐)   2016-11-01 13:52:00
真的很噁心…如果是童年的陰影 唉QQ
作者: jo6xjp6 (Karen)   2016-11-01 13:59:00
幫妹妹QQ
作者: blueberrypie (我愛櫻桃派)   2016-11-01 14:02:00
我比較好奇,湯米把媽媽拖進地下室,有做什麼嗎~@@
作者: k60137 (ppchu)   2016-11-01 14:23:00
快吐了,噁心的人偶
作者: Grecie (容)   2016-11-01 14:26:00
這故事好不舒服==
作者: hadley (gooseking)   2016-11-01 14:42:00
好看推
作者: ts00758579 (桐)   2016-11-01 14:47:00
blue大 我覺得 八九不離十也是性侵吧QQ
作者: singarst (青豆)   2016-11-01 14:52:00
湯米把媽媽腳打斷了,媽媽變跛腳,也不能再教瑜珈......
作者: seth5421 (影。)   2016-11-01 15:00:00
作者: pelegia (Maipang Talachu)   2016-11-01 15:41:00
覺得媽媽也被性侵了………
作者: blueberrypie (我愛櫻桃派)   2016-11-01 16:08:00
感覺不單純是性侵~~可是腳打斷隔天就可以走好可怕QQ
作者: tsloveph (小船)   2016-11-01 16:37:00
好噁心的湯米
作者: eateat000 (蹦蹦)   2016-11-01 16:51:00
看了篇番外覺得湯米好煩
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2016-11-01 16:59:00
天啊抖
作者: hhfishzz (啪啪啪啪啪啪啪啪)   2016-11-01 17:01:00
真的是很噁心的故事...謝謝翻譯
作者: ibebon (呼吸中的芬芳)   2016-11-01 17:34:00
好噁....
作者: pinmago (蘆洲一隻狼)   2016-11-01 17:55:00
番外真的覺得湯米北七 以為心機多重 結果只是開外掛以為是靠智商....
作者: KIMandZJ (Kim)   2016-11-01 18:03:00
等待番外
作者: becca (Becca)   2016-11-01 18:07:00
噁到都起雞皮疙瘩了
作者: ispy03532003 (臭酸肥它)   2016-11-01 18:27:00
看完推 感謝翻譯
作者: pelegia (Maipang Talachu)   2016-11-01 18:35:00
番外篇~期待期待~
作者: silentcat030 (麻糬)   2016-11-01 18:40:00
好噁心...翻譯辛苦了
作者: adidas168 (平凡過一生)   2016-11-01 19:03:00
推!覺得很可憐QQ
作者: Faycc (費希)   2016-11-01 19:22:00
好噁心....推翻譯
作者: KIMandZJ (Kim)   2016-11-01 19:28:00
感謝翻譯
作者: beforelin (旋轉冰淇淋)   2016-11-01 19:38:00
我一直在腦中浮現樂高人的樣子
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2016-11-01 20:13:00
超噁心的湯米…
作者: top0515 (巧克力蜜糖波堤)   2016-11-01 20:13:00
太可怕了!超有畫面T_T感謝翻譯
作者: babybos   2016-11-01 20:45:00
謝謝翻譯 替妹妹跟雙胞胎擔心
作者: yuancian (Rainbow)   2016-11-01 21:19:00
我一直想到殺老師QQ
作者: mikenathan04 (別給我響食天堂的懸崖)   2016-11-01 21:22:00
好噁天啊
作者: fattyfatty (小胖子)   2016-11-01 22:27:00
也許湯米是一個通緝犯吧(?
作者: puring007 (記取教訓...)   2016-11-01 23:12:00
QQ
作者: penguin01 (阿德莉)   2016-11-01 23:15:00
之前看nosleep任何殺人屍體描述那些都沒感覺,這篇徹底覺得噁
作者: allsecret (美濃瓜~呱!)   2016-11-01 23:17:00
看完真的覺得湯米滿噁的...
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2016-11-02 00:29:00
感謝翻譯!
作者: breeze1128 (微微)   2016-11-02 01:03:00
這真的好噁心…但還是看完了(坐等番外
作者: EsoogM (壞後母)   2016-11-02 01:33:00
感覺是一則寓言
作者: miriam0925   2016-11-02 01:35:00
推...覺得湯米好可怕
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2016-11-02 02:22:00
真的讓人看得覺得很反胃……(惡寒
作者: vvgogo (vvgogo)   2016-11-02 03:39:00
覺得是金錢資助的親戚+1,作者爸媽為了讓小孩接受編出自己也經歷過這一切的故事來哄小孩
作者: oYOUCHANo (19840704)   2016-11-02 05:13:00
看了原文下方的討論,湯米就是暗指父親的可能性很高湯米對母親和兄妹兩都留下了心靈創傷和性傷害,但在父親身上卻只有揍一拳父親過去是性侵害慣犯,在承諾過不再犯後生下兄妹倆,而後又起犯意。關鍵在於母親一直表現出明顯的抗拒態度,父親只是希望大家可以忍耐。這篇文章真的讓人很不愉快orz
作者: Tristan0918 (Tristan)   2016-11-02 06:16:00
感謝翻譯!這篇真的很讓人不舒服Orz期待番外
作者: uhhimdone   2016-11-02 08:41:00
不能一開始就死不讓他進來然後叫警察嗎QQ
作者: mafialpha (琺)   2016-11-02 09:23:00
“Not going to get hard for me?"是特意翻得比較性性溫和嗎XDDDD?
作者: enjoytbook (en)   2016-11-02 09:28:00
所以他祖父被...
作者: ransinu (我要當個低調刺絲胞)   2016-11-02 09:36:00
剛開始一直想成外國那種大型人偶,看到有人說麥奇才懂XDD說起來麥奇停拍也蠻媽佛的,維基說是因為模特兒們會開始自己移動位置
作者: cumim (小茴香)   2016-11-02 12:21:00
o大推測+1 父親是戀童癖慣犯,或也有可能父親是戀童受害人
作者: toriandsun (人造衛星)   2016-11-02 12:41:00
基於上述父親是湯米的推論,我覺得會不會是父親就是性侵媽媽才生下子女(媽媽為了營造家庭幸福,在子女懂事前都順從,直到爸爸開始意淫女兒,事情才浮上檯面)。懦弱的爸爸代表加害人心中較良善的一面,但是又壓不過內心的陰暗面(湯米)
作者: psychoF (F型患者..)   2016-11-02 12:42:00
那為什麼三年後消失了0.0
作者: shinya0825 (黑心)   2016-11-02 13:29:00
不只三年後,湯米在他們家待了五年是跟男主和妹妹的年紀有關係嗎?五年男主11歲妹妹10歲不合戀童癖的胃口?
作者: pocky0511 (屍體乎?非屍體乎?)   2016-11-02 17:56:00
這有一個問題在 妹妹那晚的描述 父親跟湯米是同時發生
作者: whitehow (肥宅小羊)   2016-11-02 18:28:00
這篇讓人不適的情況,遠超過鬼魅,因為可能是暗喻作者與妹妹童年被父母認識的親友性侵的過程.........
作者: pppeko (狂賀~松山16連霸HBL冠軍)   2016-11-02 20:09:00
作者: oYOUCHANo (19840704)   2016-11-02 21:25:00
年紀的話剛好是進入第二次性成熟的階段,女性比男生早開始發育,這也解釋了為什麼哥哥比較晚受害
作者: grassbear (草熊)   2016-11-02 22:12:00
作者: happinesscry (Miao Miao)   2016-11-02 22:28:00
忍不住看完番外了,跪求翻譯!
作者: wangyl (尋找一個人)   2016-11-03 07:02:00
他媽的死變態
作者: end56 (終結56)   2016-11-03 10:07:00
樓上一堆以為故事有影射家人意味,結果湯米純粹就是怪物
作者: mmiu (mmiu)   2016-11-03 10:39:00
Not going to get hard for me -> 我讓你硬不起來嗎
作者: minaminojill (hisako)   2016-11-03 17:35:00
超級噁心
作者: phages (桃)   2016-11-04 23:56:00
感謝翻譯,還是圖書館的生物可愛多了
作者: WiseOne   2016-11-05 14:07:00
充氣娃娃逆推實記
作者: ibahan (sarah)   2016-11-05 14:47:00
覺得不舒服...
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2016-11-05 18:59:00
作者: cicq (cicq)   2016-11-06 00:46:00
作者: CRYM (芙凜兔)   2016-11-06 14:25:00
推 好不舒服
作者: luckyvm04y3 (堊掀3岍)   2016-11-06 19:52:00
教怎麼成為更好的人 是暗指宗教人員嗎?
作者: RickBarry   2016-11-07 01:17:00
作者: qooccc (十月十日)   2016-11-08 08:34:00
推~翻譯辛苦了
作者: domochu (總有刁民想害朕)   2016-11-08 11:51:00
超不舒服 一直想到芭比的男朋友那種塑膠臉
作者: Andy88610 (柚子)   2016-11-08 16:09:00
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-11-08 16:15:00
爆爆爆
作者: arrakis (DukeLeto)   2016-11-08 17:02:00
湯米的設定太超長以至於很難代入...
作者: headnotbig (大頭仔)   2016-11-09 10:12:00
為什麼有海綿寶寶變正常人(皮膚很光滑)的感覺?XDDD
作者: howardhope (紅蟳女孩~等等我)   2016-11-12 18:15:00
推推 謝謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com