[翻譯] NoSleep- 鏡子裡的記憶

作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-16 17:32:59
原文網址- http://goo.gl/xkgydB
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2016-10-16 17:38:00
啊啊啊啊啊啊為什麼QAQQQQ
作者: yu800910 (掃地娘)   2016-10-16 17:38:00
作者: leilayo (Leila)   2016-10-16 17:41:00
安東尼為什麼發瘋QQ
作者: yu800910 (掃地娘)   2016-10-16 17:42:00
可能妻子懷孕無法工作,一份薪水無法養家吧?經濟壓力太大,丈夫受不了就發瘋了
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-16 17:43:00
對應該是經濟壓力受不了QQ
作者: yu800910 (掃地娘)   2016-10-16 17:44:00
或者小孩發現有缺陷,夫妻可能發生吵架之類的
作者: kami777 (卡米)   2016-10-16 17:45:00
寶寶啊!!!!QQ
作者: yu800910 (掃地娘)   2016-10-16 17:45:00
,可能為了要不要墮胎而吵架也是可能
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-10-16 17:46:00
推……
作者: natalia (紅顏只為有情人老)   2016-10-16 17:48:00
作者: yu800910 (掃地娘)   2016-10-16 17:52:00
不過那麼久了,沒變乾屍或被老鼠咬走也是奇蹟
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-16 17:53:00
也是。照理說應該變乾屍了
作者: eve0903 (小狐狸)   2016-10-16 17:54:00
翻譯辛苦了
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-16 17:55:00
謝謝你 :) 這篇偏長不過還可以啦~
作者: Dian0506 (點)   2016-10-16 18:17:00
如果真的有這種能力滿痛苦的QQ
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-16 18:23:00
有人留言說化妝的時候應該很麻煩 QQ
作者: babybos   2016-10-16 18:37:00
謝謝翻譯,cuteboy814大翻譯的故事都很好看,辛苦了
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-16 18:40:00
不客氣。謝謝你的稱讚 :)
作者: fallinbreeze (JumpingLoo)   2016-10-16 19:24:00
有趣又悲傷
作者: AGCE (會呼吸的痛)   2016-10-16 19:35:00
悲傷的故事
作者: kiseryouka (Chu)   2016-10-16 19:41:00
難過的故事
作者: jasontsai51 (Outsider)   2016-10-16 19:46:00
作者: w310754 (焦糖可可)   2016-10-16 19:55:00
呃啊...
作者: IVicole (//)   2016-10-16 19:57:00
中段時還以為其實主角也看得到未來呢...
作者: yaaaaa10 (010)   2016-10-16 20:03:00
好看
作者: janet821 (達達)   2016-10-16 20:03:00
好看~
作者: fattyfatty (小胖子)   2016-10-16 20:07:00
大大選的文好 翻譯的也好 好難過的故事Q
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-16 20:14:00
謝謝各位 :) 我盡量每天挑一篇好看的翻~
作者: runtmc (胖子不會飛.....)   2016-10-16 20:38:00
其實應該是唸做安通萬(Antoine),不過大家都以為是安東尼
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-16 20:39:00
喔對是法文發音嗎?我等等改。感謝R 大
作者: daphne520   2016-10-16 21:56:00
作者: finna (finna)   2016-10-16 22:00:00
作者: masu1212 (老子)   2016-10-16 22:11:00
好看 推!!
作者: adidas168 (平凡過一生)   2016-10-16 22:18:00
作者: yuponkimo (沈俠)   2016-10-16 22:23:00
一個逃避的概念
作者: zzz71084482 (HyperStar)   2016-10-16 22:36:00
qaq
作者: chinikip99 (87)   2016-10-16 23:39:00
好看!
作者: chris731201 (銀狼)   2016-10-17 00:17:00
案發現場的地板沒被檢查過,有可能嗎?
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-17 00:20:00
那跟作者的能力比起來可信度高一些吧 XD
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2016-10-17 00:49:00
作者能力完全是日系漫畫的設定啊,好想看長篇 XD
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2016-10-17 01:27:00
恐怖
作者: dswing   2016-10-17 01:42:00
感謝翻譯,翻得很好
作者: nobunobu (不壞也不好,只是普通人)   2016-10-17 01:48:00
作者: Vicente (不然呢???)   2016-10-17 01:51:00
作者: angienu (楊洋我老公<3)   2016-10-17 01:59:00
原本以為鏡中女子跟主角長得很像有重要意義XD
作者: an94mod0 (an94mod0)   2016-10-17 02:23:00
這篇精彩
作者: sirena (薯條薯條薯條)   2016-10-17 02:28:00
推翻譯
作者: bitango0314 (bitango)   2016-10-17 02:41:00
作者: w00850 ( Su)   2016-10-17 08:02:00
推!好看!
作者: x111222333 (試驗者)   2016-10-17 08:07:00
好故事,感謝翻譯!不過看到有怪味那邊就猜到了
作者: oldwang327 (小聽明)   2016-10-17 08:41:00
好難過的能力喔,雖然幫到小baby了,不過有這個能力好不方便QQ
作者: namie520 (氣候好怪啊)   2016-10-17 09:03:00
剛開始可能屍體還沒腐爛、臭味沒那麼明顯-而且曾經殺得鮮血四濺,剛剛清掉,還有味道很正常,所以沒多想吧!應該現場都找過,只是沒想到要把床拉開、把地毯移走吧
作者: tzaito (隅田川雪)   2016-10-17 09:29:00
我覺得找不到原因看起來更像真實事件
作者: scott870430   2016-10-17 11:27:00
推翻譯
作者: SweetLolita (Mila)   2016-10-17 12:03:00
喜歡這篇
作者: dasherz (Thucydides)   2016-10-17 12:15:00
推,謝翻譯
作者: season7155 (神來一筆)   2016-10-17 12:57:00
推 謝謝翻譯
作者: bill8345 (宗)   2016-10-17 13:28:00
以為是看到未來呢
作者: lanesu (新竹張泰山)   2016-10-17 14:16:00
結果新的鏡子常常照不出自己來,只看到工廠的天花板……
作者: AngelBeat (AngelBeat)   2016-10-17 15:24:00
鏡子都照不出自己了 還買新鏡子幹嘛?
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2016-10-17 16:29:00
QQ
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2016-10-17 18:25:00
作者: nickhoult55 (mayyydayyy)   2016-10-17 21:02:00
新鏡子xD
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2016-10-17 23:53:00
推~
作者: NaiBooo (NaiBo)   2016-10-18 00:59:00
推新的鏡子只看得到鏡子工廠XD
作者: cjtaotao (*-*)   2016-10-18 09:28:00
以為主角精神錯亂,現實夢境不分,原來真的是夢境R
作者: abd86731 (HSEric)   2016-10-18 09:58:00
只看到工廠XDD
作者: arrakis (DukeLeto)   2016-10-18 11:22:00
去當警察啊大姊這根本神探等級
作者: dear1011 (想想)   2016-10-18 11:30:00
作者: blue1996 (耐陰)   2016-10-18 13:28:00
以為長得像有關係+1
作者: kramoon1859 (kramoon1859)   2016-10-18 16:29:00
推 很好看的故事
作者: poopooass (poopooass)   2016-10-18 19:24:00
作者: Faycc (費希)   2016-10-18 20:32:00
推翻譯!!!!
作者: eowynknight (青羽靈)   2016-10-18 21:24:00
工廠的天花板www
作者: PokeMo (PM)   2016-10-19 00:06:00
還可以順便監工這樣嗎
作者: fanatic2000 (fanatic2000)   2016-10-19 09:19:00
Babyrage
作者: fancyfreer (fancy-free)   2016-10-19 15:29:00
很好看
作者: Ariafor (修魚)   2016-10-22 18:27:00
敲掉從此不再被干擾因為哪裡都有別人的回憶敲掉從此不再被干擾因為哪裡都有別人的回憶敲掉從此不再被干擾因為哪裡都有別人的回憶?敲掉從此不再被干擾因為哪裡都有別人的回憶?
作者: pearMA (小肥宅酪梨)   2016-10-24 13:27:00
樓上的推文亂可怕的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com