[翻譯] Reddit極短篇:時空旅者的後悔

作者: fasthall (Xen)   2016-07-26 21:54:04
原文:https://redd.it/4uligx
==============================================================================
我是個時空旅行者。
或者說,我曾經是個時空旅行者。
反正就是,我可以隨心所願穿梭時空,不管是到過去或是現在。
我想就一個在我所處時代唯一知道時空旅行方法的人來說,我是個極出色的科學家。我說
「我想」是因為,其實我並不真的記得自己的過去。當我發現這種能力時,我只記得其帶
來的一種愉悅感。我的眼前閃爍著不曾看過的色彩,我的身體分解成無數的微小粒子。瞬
間,我就來到了另一個時間維度。很神奇,對吧?但是,每當我做時空旅行,在經過那個
推動我身體部分粒子的通道時,我部分的記憶都會遺失在那超空間中。我第一次的時空旅
行讓我失去了幾乎全部的記憶。
從那之後,我對於我時空旅行的方法和頻率很謹慎。為了不忘記重要的事情,我特意限制
自己的能力。我忘記過一大堆的事情,有些事情比其他事情來的不重要。大概一年前,我
忘記我頭髮的顏色,在照鏡子後才馬上想起來。有時候比較糟,我曾經忘記怎麼呼吸,直
到暈過去身體才自己重新發動,開始運作起來。
都怪我的好奇心把一切搞砸了。
9214年6月18日,科學家們利用先進的超級電腦發展出一種能夠預測可能發生事件的原型
機器。這玩意可以預測他媽的未來。那些代碼和字串構成的顯示結果讓專業程序員像嬰兒
在玩C++一樣。總而言之,經過解讀後,我們可以從那些結果得知關於未來的預測。這玩
意跑了三年,做出來的預測總是準確。但是在9217年的時候,它卻停止運作了。預測結果
中最後的映像就算丟給超級電腦解讀,也完全沒有道理。科學家們的理論是,這可能是所
有存在的終結,就像是完全相反的大霹靂。宗教們解讀這就是啟示錄所描繪的世界末日。
我想知道更多。
資料中有著一個日期以及地球黑暗並正在凋零的模糊影像,正好是世界末日數月前。做為
一個時空旅行者,我很享受握有其他人所沒有的知識,這讓我感到十分愉悅。這就是為什
麼我決定要去那兒看看到底發生了什麼鬼事情,然後名留青史。
所以我就這麼幹了。嘿,我實在是有夠後悔。
我全身顫抖,嚇到剉屎倒胃。我他媽的嚇死了。
不是因為有個男人臉上帶著不像人類的笑容向我走來。
不是因為我耳中震耳欲聾的尖叫聲不像人類。
不是因為我在地球上發現了地獄。
而是因為我忘記了如何時空旅行。
作者: nekoron1209 (發明縱連的人會下地獄)   2016-07-26 22:06:00
啊哈哈哈再亂玩呀UCCU
作者: w310754 (焦糖可可)   2016-07-26 22:42:00
可惡我看到「剉屎倒胃」才猜想到結局!
作者: enjoytbook (en)   2016-07-26 23:33:00
這應該是最重要的吧…
作者: pqio0819   2016-07-26 23:38:00
小腿推補推
作者: foxface (我愛洪秀柱直到116)   2016-07-26 23:40:00
我笑到發抖,這應該要放joke吧xD
作者: Osgood666 (歐斯固特)   2016-07-26 23:45:00
幫QQ
作者: ms0303700 (北極熊)   2016-07-26 23:46:00
你應該寫下來的啊('・ω・')
作者: pqio0819   2016-07-27 00:19:00
補...
作者: m9713006 (一小尾)   2016-07-27 00:50:00
所以七千年後他們還是在寫C++?
作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)   2016-07-27 01:07:00
樓上讓我大笑XDD
作者: dcfgh (飲冰室雜魚)   2016-07-27 01:25:00
原本以為是他亂穿越 導致了世界毀滅之類的
作者: CraziPhone (有點不方便)   2016-07-27 01:35:00
至少你還是想起來了 不然怎麼回來寫嘿嘿
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2016-07-27 02:40:00
推10樓wwwwwwww
作者: FlyFuta (腐來腐太)   2016-07-27 03:07:00
所以最後地球像是地獄一般充滿可怕的殺人犯?
作者: chatfromage (Chat)   2016-07-27 05:51:00
幫QQ
作者: nowherefast (run)   2016-07-27 08:27:00
這個是笑話吧XDDDDD幫QQ
作者: joy821220 (墨默君)   2016-07-27 09:06:00
十樓XDDDDD
作者: post91 (123)   2016-07-27 09:28:00
幫QQ..反正都要末日,他也不過提早到那邊而已,忘記不忘記已經不重要了XD
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2016-07-27 09:41:00
幫QQ…
作者: mayii1020 (喵迋迋)   2016-07-27 09:54:00
為什麼他都這麼多經驗也知道自己會忘記事情 還是不做筆記啊...
作者: libaga (妍希)   2016-07-27 10:00:00
他可能忘記自己會忘記事情了
作者: aaa00252   2016-07-27 10:16:00
十樓XDDDDD
作者: takao (高 熊)   2016-07-27 11:25:00
9000多年XDD
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2016-07-27 11:51:00
幫QQ
作者: FatGuyinNCTU   2016-07-27 11:53:00
C++再戰七千年
作者: plutolord (導盲犬卡魯)   2016-07-27 11:57:00
幫QQ 七千年後還在用C++
作者: wie10112 (XXXX戰緊莖肛狼)   2016-07-27 12:17:00
不會到時候還有Win7吧
作者: jolier327 (法律不保護弱者)   2016-07-27 12:24:00
看來要把c++列入全民教育
作者: he00442803 (成大天體)   2016-07-27 15:26:00
作者: ahsdf0910 (君)   2016-07-27 15:30:00
或許是主角看哪個程式語言都像C++?
作者: fc3s4321 (老司機)   2016-07-27 15:55:00
幹 GG
作者: arrakis (DukeLeto)   2016-07-27 16:29:00
再玩啊XD
作者: sam36388 (邱肥肥)   2016-07-27 19:23:00
UCCU
作者: energyy1104 (Bill Wang)   2016-07-27 21:18:00
歪樓啦!!!
作者: anxiety320 (維琪)   2016-07-27 22:51:00
是笨版才對吧
作者: Tprmpm0 (黑炭人)   2016-07-28 09:25:00
又是個漏洞百出的能力
作者: unapeng1122   2016-07-28 20:41:00
哭哭了
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-07-28 20:56:00
噢……
作者: fire60second (生火60秒)   2016-07-29 02:53:00
damn~~什麼時候不忘,世界末日才忘
作者: littlemooooo (小莫兒)   2016-07-29 07:37:00
太雖了吧!!
作者: buccini (逗比)   2016-07-29 08:45:00
為什麼看到結局我笑了出來XDDDD
作者: shinobeda (一切都要蛋定(忍))   2016-07-29 11:37:00
C++再戰7000年XXD
作者: sam682097 (我不叫山姆)   2016-07-29 11:51:00
滿好笑的
作者: robertcamel (羅伯特)   2016-07-30 10:16:00
我發現一個bug,如果他不是每次旅行後都會裸體化的話那都旅行這麼多次了還笨到沒作基本的備忘筆記,發生這種結局也只能雙手一攤認了跟惡魔說聲"Good Game."噗,原來樓上推文裡已經有人發現了哈
作者: nekoOAO (喵太)   2016-07-31 17:29:00
C++再戰7000年哈哈哈哈
作者: goldencorn (香廊金萄)   2016-08-01 13:13:00
忘記呼吸很屌啊!作者的腦幹居然演化出記憶功能!
作者: Chiaopapa (喬下巴)   2016-08-01 22:45:00
十樓XDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com