Re: [翻譯] Reddit極短篇:我丈夫不愛我了

作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2016-05-25 18:16:08
因為好像會誤觸極短篇的規定,所以合併成一篇了www謝謝提醒
※ 引述《yabiii (大門牙怪獸)》之銘言:
: 來源:https://redd.it/4fhbms
: ============================
: 我丈夫不愛我了。
: 他說我不像以前那樣惹人疼了。
: 他說他寧願跟其他女生在一起,然後叫我考慮一下離婚的事。
: 我絕望地想著該如何贏回他的心。
: 茶不思、飯不想,無法入眠。
: 幸運的是,今早他提到了某個很好吃的東西,我這才想到該怎麼讓他重拾對我的感情。
: 我要為他下廚。
: 這會是最完美的一餐,他會被我的努力所感動。
: 也許,他就會發現我比外面那個婊子好太多了。
: 但要是他不喜歡怎麼辦?
: 哎呀,不可能啦。
: 他剛剛才跟我說,他覺得新女友可愛得令人想咬一口呢。
『丈夫的謊言』
我愛我的老婆。
她就像以前一樣惹人憐愛。
但是我得了絕症...她還年輕...我希望她能獲得幸福。
我絕望地開口,希望她能心碎,不要讓我的病綁住了她,成為她的束縛。
茶不思、飯不想,無法入眠。
幸運的是,我的朋友願意陪我演這場戲,我才知道該如何讓她對我的感情徹底絕望。
我要欺騙她。
這是我對她最後的謊言,她會被我傷害得很深。
也許,她就會發現外面的男人比我好太多了。
但是要是她還愛著我怎麼辦?
唉呀,不可能啦。
我剛剛才對她說,我的新女友可愛得令人想咬一口呢。
我愛妳,老婆。
作者: s89227 (Kei)   2016-05-25 18:22:00
你超有才的wwwwwww
作者: grassbear (草熊)   2016-05-25 18:33:00
推XD
作者: kieralin (kieralin)   2016-05-25 18:49:00
推!真的很有才XD
作者: z10369 (也嘿~)   2016-05-25 18:50:00
推,不要再被刪了
作者: cumaean   2016-05-25 19:07:00
這系列好讚XD
作者: dsa3717 (FishCA)   2016-05-25 19:09:00
竹藪中嗎XD
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-05-25 19:10:00
這系列到底怎麼會發展成這樣的啦XDDDD
作者: monkey870808 (奶子終結者)   2016-05-25 19:13:00
封你為腦部爵士*補
作者: straypisces (淡藍色憂鬱)   2016-05-25 19:17:00
推推~
作者: tensouth (南南)   2016-05-25 19:19:00
昨天看超好笑的XD
作者: Faycc (費希)   2016-05-25 19:56:00
大笑
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2016-05-25 20:20:00
串起來啦XDDDDDD
作者: jean0914 (黃阿喵)   2016-05-25 20:22:00
串起來了超酷 給推!
作者: linpat (零尾熊)   2016-05-25 20:45:00
有點air醫生的感覺
作者: AGCE (會呼吸的痛)   2016-05-25 20:57:00
會說話的畸胎瘤XDDDDDD
作者: Twopoint2 (2.2)   2016-05-25 21:22:00
每次看到付喪神就好想笑
作者: winya (豬羊穩贏)   2016-05-25 21:25:00
超有趣的
作者: Roia (自創人物失控)   2016-05-25 21:42:00
推,很有竹林中的味道XD
作者: eowynknight (青羽靈)   2016-05-25 22:44:00
真的玩壞拉www
作者: kiwi840418   2016-05-25 23:06:00
什麼跟什麼XDD
作者: rrrrr123 (新巡者)   2016-05-25 23:43:00
乾原來是系列
作者: Bassy (法國雨很大)   2016-05-25 23:47:00
只能推了XD
作者: xs4827 (蒼鼠)   2016-05-26 00:31:00
越來越多奇怪的東西了wwwwwwwww
作者: AkaneTung (U_U)   2016-05-26 01:29:00
只能推了
作者: kp9217 (echooooo)   2016-05-26 03:17:00
推丈夫的謊言,即使整個看完彷彿三立八點檔
作者: faintyfay (radioheadache)   2016-05-26 03:49:00
阿哈哈哈哈,超有才華阿
作者: tsloveph (小船)   2016-05-26 04:51:00
有像竹林中的感覺+1
作者: daiYuTsung (淯琮 = γ = 樹哥 = Qman)   2016-05-26 06:12:00
XD
作者: epicedium (魑)   2016-05-26 07:28:00
紅明顯,後面這邊已經算是創作了吧,分類娘在看你改了再推回來,寫得不差
作者: daphne520   2016-05-26 08:22:00
作者: quick511413 (湯包)   2016-05-26 08:48:00
不推不行 神腦補XDDDD
作者: alice0955g (我愛小綿羊)   2016-05-26 09:23:00
推推!!太有才了
作者: zygomatic (阿寶)   2016-05-26 09:25:00
推~~~~
作者: bilibala09   2016-05-26 11:55:00
有人知道差不多內容的意大利麵的關鍵詞嗎?好像刪掉了?
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2016-05-26 12:22:00
畸胎瘤那個我一瞬間以為黑傑克
作者: jo6xjp6 (Karen)   2016-05-26 12:34:00
作者: yellow77 (黃戚戚)   2016-05-26 12:39:00
作者: tab78963 (tab)   2016-05-26 14:45:00
不行了 不得不推
作者: groene (Groene)   2016-05-26 20:13:00
作者: velownica (巧巧巧璀鳥)   2016-05-26 22:09:00
推!
作者: manifestor (白光)   2016-05-26 23:35:00
大笑
作者: cicq (cicq)   2016-05-27 01:59:00
作者: CScorpion26 (七淘米)   2016-05-28 00:28:00
推!超有才XDDD
作者: wtfsmilex3 (船長的小小豬)   2016-05-28 20:28:00
太會啦~~~~~
作者: shyrosa (Crystalfay)   2016-05-30 18:22:00
作者: wildcat5566 (野貓)   2016-05-30 23:36:00
什麼鬼哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: abo8206 (阿寶)   2016-05-31 17:12:00
神發展,越滾越香的文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com