大家好
這是給忙碌的人看的聊齋誌異短篇選 完結篇!
原本是看到板上有翻譯西方及日本的故事
想說中國的小說也不少 卻沒人翻譯 於是來簡單改寫 推廣一下
去年寫一寫 覺得人氣好像越來越差 就放棄了
直到上個月 看了一本鄉野奇談 把故事PO板
有位板友去年看完聊齋也寫信來鼓勵 這次也來信鼓勵
深受感動 於是繼續補完
今年總算推爆了 糾感心A
不過這集第十二卷完結篇 我也沒梗了 可能不太齁糗
預計再改寫一篇我覺得聊齋裡面最廢萌的後宮作品之後
就來改寫子不語啦!!!
現代人想看子不語 最麻煩的不是文言文 而是一堆新作品都叫XX子不語
有總裁子不語 醉拳子不語 戰鬥子不語暴龍獸等等
反而不好找
懇請繼續支持~~~~
[二班]
殷元禮是雲南的針灸醫生
某一年他遇上賊兵作亂 逃到深山裡避難
傍晚時分 他一個人在深山裡 擔心遇到野獸時
正好看到前面有兩名壯漢經過 急忙追上去一起同行
追上之後 兩名壯漢問他怎麼在這裡?
殷元禮自介之後 得知他們一位叫班爪 一位叫班牙
也是來山裡避難 他們久聞殷元禮的醫術多時 正好想拜託殷元禮看診
於是邀請他回家過夜
不久來到一間位於懸崖深谷旁邊的石屋
他們點燃木柴當蠟燭照明
殷元禮藉著火光仔細一看 兩名壯漢身材相貌都很粗獷勇猛 似乎不是什麼善良人士
雖然有些害怕 但也無處可去
他還聽到房裡有別人呻吟 仔細一看是位老婦人躺在床上 很痛苦的樣子
班牙跟殷元禮說明
原來這位婦人 臉頰兩邊各長了一顆拳頭大的瘤
痛到食不下嚥 一直想拜託殷元禮來治療 今日正巧在山裡遇到殷元禮
示意圖 http://i.imgur.com/pcJdqw0.jpg
於是殷元禮拿出醫具幫老婦人針灸
結束後交待二班說 靜待一夜即可
二班很高興
準備了很多鹿肉給殷元禮當晚餐 卻都沒有其他飯菜
班爪說 "今天碰巧遇到殷先生 沒時間準備其他東西 希望不要見怪"
殷元禮吃完晚餐 枕著石頭睡覺
雖然二班為人樸實坦率
但是感覺很粗暴 讓殷先生有些害怕
殷先生就一夜淺眠 不敢熟睡
天亮之後
老婦人醒來 發現臉上腫瘤已經掉了
臉頰兩邊各剩下一個傷口
殷先生幫她上藥完畢就告辭回家
二班又送他一隻烤好的鹿腿感謝他
並且送殷先生離開
之後三年 殷先生都沒再遇到這些人
之後某一天
殷先生有事上山
黃昏時遇到一群野狼攻擊
殷先生被野狼撲倒在地 連衣服都被咬碎 傷痕累累 遍體鱗傷 千鈞一髮之際
突然跑來兩隻大老虎 勇猛的把全部狼群都咬死之後 老虎就離開了
殷先生狼狽的繼續下山
正擔心沒地方過夜時
這時看到有位老婦人迎面而來
老婦開口就說殷先生辛苦了
殷先生問老婦人怎麼知道自己姓氏?
老婦人說"我是以前你在石屋裡 治療腫瘤的那位女士"
殷先生仔細一看 果然老婦的臉頰都還有疤痕 於是請求能到老婦人家過夜
老婦人說"我已經等候先生多時了"
於是帶殷先生到一座房子 還拿出衣服給殷先生更換
又準備酒菜 很熱情誠懇的招待殷先生
老婦人自己也舉起大碗喝酒 說話跟喝酒的樣子 都很豪邁大方
不像普通的婦人
殷先生問說"上次遇到的兩個男子是您的什麼人?怎麼都沒看到呢?"
婦人回答:"我派兩位兒子去迎接先生 還沒回來 一定是迷路了"
殷先生被老婦人的情義感動
很放心的開懷暢飲 不知不覺酒醉睡著了
天亮之後 殷先生醒來發現自己躺在大岩石上 四周荒涼一片
還聽到岩石下方傳來沉重的呼吸聲 好像牛一樣
殷先生爬下去看 居然是一隻老虎在熟睡
老虎的臉頰兩側 各有一道傷疤
殷先生嚇到酒醒
趕緊悄悄地逃下山
後來才恍然大悟 救他的兩隻老虎 應該就是二班兄弟
[蠍客]
有個在南方販賣蠍子的商人
每年都要去臨朐收購蠍子
當地人拿著工具 到山裡面
挖洞 翻石頭 吵吵鬧鬧的捕捉蠍子
來跟他換錢
這一年 商人又來到這地方
並且住在旅店裡等著收購蠍子
某一天
商人忽然覺得心神不寧 坐立難安 有不祥的預感 因為~太多~太奇妙的~喵電感應~
他對旅店老闆說"我殺生太多 觸怒了蠆鬼 他要來殺我了 請您趕快救我"
旅店老闆莫名其妙 就請商人蹲在地上 搬來一個大甕把商人蓋住
沒多久 真的跑來一個 黃色頭髮 面貌恐怖的"人"闖進旅店裡
問老闆說"南方來的商人在那裡?"
老闆騙祂說已經離開了
這個"人"在旅店裡東張西望 還用鼻子嗅了幾下就離開了
老闆心想 "這樣也能過關! 我真他媽是個天才!!"
http://i.imgur.com/DFju5BV.jpg
http://i.imgur.com/Y7y9dg3.jpg
就把大甕搬開
請商人出來
卻驚見 甕底只剩一灘血水...
[杜小雷]
杜小雷是益都西山人
他的母親雙眼失明
杜小雷很孝順母親
雖然家裡貧窮 但是給母親吃的東西 都不會捨不得花
有一天 杜小雷要出門 臨走前買了肉給妻子
請妻子做湯餅給母親吃
(裡面包肉 要用水煮過的麵粉類食物 類似水餃 本系列 第三篇有出現過)
他的妻子很不孝順
故意抓幾隻糞金龜搗碎 混入肉裡面做成湯餅 給婆婆吃
婆婆吃的時候發覺肉有惡臭 不敢吃 把湯餅藏起來
杜小雷回家之後 問母親湯餅好ㄘ嗎?
母親拿出湯餅給杜小雷看
杜小雷看到裡面有糞金龜
暴跳如雷衝進臥室想打老婆
但是又怕吵鬧聲讓母親煩心
於是躺在床上 心想要怎麼處理婆媳問題
他妻子問他怎麼了 他也不回答 在床上生悶氣
妻子心裡有鬼 不敢上床
就坐在地上
過了好久 杜小雷聽到地上有喘息聲 就罵說
"還不睏 妳要討皮痛膩?"
妻子不答話
杜小雷爬起來 點燈一看
居然有隻豬在地上!!!
仔細一看 豬的兩隻後腳是人腳 才知道老婆居然變成豬了!
縣官知道這件事之後
就把母豬綑去遊街 用來警戒不孝的人
譚薇臣先生 親眼看過這件事
[毛大福]
太行山有個專治瘡傷的毛大福醫生
有一天 他行醫返家途中
遇到一匹狼擋在他路上
叼著一包東西 放在他面前 蹲在路邊看著他
毛大福撿起來一看 居然是用布包起來的金銀首飾
正覺得怪異時 這隻狼蹦蹦跳跳的來到他身邊
用爪子輕輕地拉他的衣服 又跑到旁邊看著他
毛大福想離開 這隻狼又來拉他的衣服 似乎要他尬廣跟上的樣子
他覺得這隻狼似乎沒惡意 就跟著狼走
走沒多久 來到一個洞穴 裡面有隻狼似乎生了病 躺在地上病焉焉的
仔細一看 狼的頭上有個大瘡傷
上面已經爛掉還生蛆了
毛大福於是幫這隻狼動手術
先刮除蛆蟲及膿血
再幫牠上藥
離開時 天色已晚 剛剛那隻帶路狼 依然跟著他
路上有遇到其他狼群想攻擊毛大福
這隻狼就上前去 似乎在溝通的樣子 狼群就跑掉了
於是毛大福平安返家
在這之前
縣裡有個叫做寧泰的珠寶商人 在路上被人劫財殺害 一直沒找到兇手
後來毛大福在市場上變賣狼群給的首飾
被寧家的人認出是寧泰的珠寶 報官抓了毛大福
毛大福說出他的遭遇 縣官不相信
但是派了兩名官差 陪毛大福上山找狼
他們在山上 遇到兩隻狼 其中一隻頭上有疤痕
毛大福認出牠是接受治療的那匹狼
於是上前祈求狼能幫他解釋遭遇
這兩匹狼看到毛大福被綑綁
憤怒的對官差怒吼 官差連忙抽出刀子防身 官差與狼 二對二對峙中
眼看人數差不多 兩匹狼對天嚎叫 烙狼來
沒多久
四面八方來了上百隻狼將官差團團圍住
官差嚇得不敢動彈
隨後兩隻狼上前咬住毛大福身上的繩子
官差明白牠們的意思 馬上幫毛大福鬆綁
這群狼才解散離開
官差回到衙門 跟縣官報告 縣官雖然驚訝 但是因為還沒抓到兇手 不敢放了毛大福
過了幾天 縣官出門時 有隻狼叼著一隻鞋子 放在縣官經過的路上
縣官不理會繼續前進 狼又把鞋子叼回來 又放在縣官面前
直到縣官把鞋子收起來 狼才離開
縣官之後派人調查鞋子的主人
有鄉民說 村裡有個叫做叢新的人 前幾天被狼追趕 狼叼走牠的鞋子 卻沒傷害他
於是縣官把叢新抓來審問 果然他就是殺害珠寶商人的兇手
原來叢新把商人殺害之後 沒發現商人衣服內的暗袋還有首飾 於是珠寶被狼叼走
狼就是拿這些首飾給毛大福作為謝禮
[青城婦]
費縣人高夢說先生 擔任成都太守時 遇到一件奇案
有位西方來的客商 在城都定居落腳 娶了青城山的一位寡婦
後來客商有事返鄉 過了一年多才回城都
夫妻倆團圓之後 客商突然暴斃身亡
客商的夥伴懷疑案情不單純 去官府檢舉
太守高夢說也覺得寡婦有嫌疑
對她嚴刑逼供
但是寡婦打死不招 高夢說沒辦法 只好把案子往上呈報
卻因為證據不足 無法結案 案子拖了很久 寡婦也一直被關在牢裡
後來高夢說的官府裡有人生病
請來一位醫生看診
高太守和醫生閒聊時
提到寡婦的案子
醫生問說:"這寡婦的嘴巴尖尖的嗎?"
高太守聽不懂他在問什麼 反射性地回答: "啥???"
醫生看他聽不懂在問什麼 馬上裝沒事
但是高太守 看醫生的反應似乎知道些什麼 就再三追問
醫生才說:"青城山附近的幾個村落
村裡的婦女都跟蛇交配過 生下的女兒天生嘴巴就尖尖的
她們的陰道裡面有像蛇舌頭一樣的東西
她們行房的時候 有時候蛇舌會伸出來 這時候如果陰莖進入陰道 會讓男方馬上風而死
高夢說聽了很震撼 但是不太相信
醫生又說 這裡有個巫婆 可以用春藥讓女人春心蕩樣 心裡小鹿蹦蹦跳
比倭人發明的紫色噴霧還靈驗
蛇舌會自己伸出來 可以給巫婆試試就知道
高夢說便找來這巫婆 給寡婦服藥 果然真的有個蛇舌伸出來
高夢說回報上司 上司可能是自己也想看 也試了一次 這下子才把寡婦無罪釋放
[元少先生]
韓元少先生當秀才的時候 有一天來了一位僕人拜訪他
說他家主人想聘請韓元少去當家教老師
但是問他主人是誰 對方卻一直 啊哈哈 佐佑理不清楚 這樣跳針忽弄過去
示意圖 http://i.imgur.com/6Msv2Gz.jpg
雖然很怪異 但是他帶來非常多的酬勞 於是韓元少答應了
約定日期之後 僕人就離開了
到了約定的日子 果然有高貴的馬車來迎接他
但是走的道路 都是韓元少未曾去過的路
不久 眼前出現一座豪宅
高貴氣派 似乎是王公貴族的王府
他進去之後 有豐盛的酒席招待他 但就他自己一個人吃
主人卻沒出來接待
吃完飯後 公子才出來拜見老師
公子大概15~16歲 是個風度翩翩的美少年
他跟韓元少行禮完 就回到自己的屋子去 只有上課時 才會來韓元少的房間
公子十分聰明 什麼課程都一教就會
韓元少因為都不知道這戶人家的身份 一直很好奇
於是跟負責服侍他的書僮詢問
書僮起初打死都不肯講 最後禁不起韓元少一直盧 一直盧 才答應帶他去見主人
書僮帶著韓元少來到一個房間外 還沒到就聽到裡面有拷問的聲音
韓元少透過門縫偷看
赫然看到一位君王打扮的人坐在大殿上 下方全都是刀山劍樹 跟地獄的情景一模一樣
忍不住嚇到發出聲音
這位君王發現有人偷看
馬上把鬼魂都斥退 命令書僮來見他
並且怒斥書僮不該帶人來偷看 還拿起巨大的鞭子 狠狠打了書僮一頓
之後君王招來韓元少 跟他解釋說 因為人間跟地府是不同世界 他不方便接見韓元少
現在被他發現了 就不能再讓他繼續教兒子
並且意有所指的說 "韓先生雖然是天下第一人 但是該受的坎坷還沒結束"
說完拿錢給韓先生 命令手下送他回去
路途中 韓元少懷疑自己已經死了
但是手下笑說:"那有那麼容易死?先生一切吃的用的 都是從人間取來的 不是陰間的東西"
韓元少回家之後 過了幾年坎坷的日子 之後果然連中會元 狀元
真的應驗了君王說的話
(天下第一人=狀元)
[褚遂良]
長山縣有個姓趙的人
跟一位有錢人租房子住
後來他得了一種病 肚子裡有東西結塊
他又窮到沒錢醫治
只好當個廢人等死
有一天 他在家裡睡覺
醒來時 發現有個超正妹坐在他旁邊
他就問對方來意
這姑娘說是來給他當老婆的
趙某嚇一跳 就說 "我都已經快死了 還要老婆幹麻?"
女子說"我能治你的病"
趙某:就算能治 我也沒錢買藥 還不是一樣
女子:說 我治病不用藥
說完 女子用手掌用力的按住趙某的肚子 使勁按摩
趙某覺得女子的手好像火雲掌般 熱騰騰的 過了一陣子
似乎還聽到肚子裡的結塊破裂的聲音
突然很想去上廁所
一進廁所 趙某排出很多黏液 結塊也都排了出來 瞬間身體神清氣爽
趙某擦完屁股 出來拜謝女子
他知道對方非尋常人士 想知道女子姓名 幫她立個神位感謝她
女子自稱是狐仙 趙某上輩子是褚遂良 對她有恩情 這輩子來報答他
(褚遂良 唐代大官兼書法家)
之後女子施法一下
把趙某的家裡 變得金碧輝煌 還變出滿桌酒菜
兩人就一起吃個飯 洗個澡 睡個覺 像夫妻一樣
趙某的房東聽說有這種好事 也跑來想見女子
女子也很大方的出來相見
這消息傳出去
每天都有一狗票的人來求見
女子都不會拒絕
只是如果要設宴邀請她 她一定要帶著趙某去參加
有一次 她去赴宴 座中有位舉人看她美若天仙
不禁想像了一些畫面來意淫她
女子感覺到之後 大聲斥責他 還推了他的頭一下
沒想到舉人的脖子就應聲拉長
他的頭都被推到窗外 身體還在屋裡 卡在那裡進退兩難
大家一起求情 女子才把舉人恢復原狀
但每天還是一狗票的人想拜訪女子 讓女子很厭煩
過了一年多 端午節這天
趙某找來親友一起聚會飲酒
忽然有隻白兔跳進屋裡
女子一看到白兔就說"搗藥翁召喚我了"
並且跟兔子說"請你先回去" 兔子馬上急急忙忙跑出大門 不見兔影
女子請趙某搬出家裡的梯子
把梯子架在庭院的大樹上
梯子非常高 比樹還高
女子爬上梯子 讓趙某跟在後面
並且回頭說 "各位好捧油 想一起來的就爬上來吧!"
大家都不敢上去 只有一個房東家的書僮開開心心的跟上去
他們越爬越高 梯子末端 被雲擋住 沒人看得清楚上面的情況
之後大家回頭看一下地上
梯子居然是一個破門板
再進去趙某的屋子一看
裡面變回以前破敗的樣子
大家想等書僮回來說他的所見所聞
卻再也等不到他回來
[土化兔]
靖逆侯張勇 鎮守蘭州的時候 常常出外打獵
他常獵到很多兔子 但這些兔子之中 有些身體的一半 或是兩條腿 居然是土做成的
那時候 在秦中一帶 大家都傳說土能變成兔子
[果報]
安丘的某人 精通占卜術 但是為人卻卑鄙險惡
每次要做壞事時 都會占卜一下吉兇
有一天他得了重病 吃藥也沒效
他自己說"我其實早就知道會這樣 陰間對我濫用天機很反感 要懲罰我 吃藥沒用啊"
不久 他忽然兩眼失明 雙手也折斷了
有個某甲
他有個有錢伯父沒有後代
他貪圖伯父的財產 自願過繼給伯父當兒子
伯父死後 財產真的歸他所有
但是他又背信棄義 違反過繼的約定 又回到原來的家
他還有個叔叔 也是很有錢 也沒有後代
他又認叔叔當父親 等叔叔死後 又錢收一收 回原本的家
所以他累積了三家的財產 非常富有
但是某一天他忽然生病 像發瘋一樣 自言自語說:
"你想要當個有錢人過活嗎?"
說完 拿出刀子割自己的肉 一片一片的丟在地上
又接著說:
"你斷了人家後嗣 還想有後代嗎? I want to play a game"
說完繼續切割自己的肉 割完之後 把自己肚皮剖開 最後肚破腸流而死
不久之後 他兒子也突然暴斃 家產被人奪走
[太原獄]
太原有戶人家 只有婆媳兩人 都是寡婦
婆婆跟村裡的一個無賴有姦情
媳婦很反對 百般阻撓他們的好事
婆媳為了這件事 撕破臉
婆婆想把媳婦趕走
媳婦不肯走 反過來罵婆婆不守婦道
(婦道 一個八點檔 看壹電視新聞時常常打廣告 講一堆很肉麻的台詞)
婆婆惱羞成怒 誣告媳婦和人通姦
媳婦反告婆婆和無賴通姦
縣官抓無賴來審問
無賴被屈打成招 誣賴媳婦跟自己通姦
縣官接著逼供媳婦
媳婦打死都不招
最後縣官同意婆婆趕走媳婦
媳婦不甘被誣賴 繼續上訴
但是上級機關也沒辦法斷定這樁家務事
剛好有個叫做孫柳下的人 在附近縣市當縣官
大家都公認他很會斷案 就把這件案子移送給他審判
孫柳下知道案情之後
先把婆媳無賴三人收押
並且交待官差準備一些磚塊 石頭 匕首 準備隔天審判時使用
衙門的官差都覺得很奇怪 明明有一堆刑具可以用 為什麼要準備這些怪東西?
第二天 孫柳下命令部下把那些東西搬上公堂
正式開庭
聽完雙方陳述之後
孫柳下對婆媳說:
"這件事不用審得太清楚 雖然淫婦還不知道是誰 但是姦夫已經知道了
你們都是善良婦女 只是被無賴誘騙失了節操 現在給你們機會 公堂上現在有石頭有刀
你們可以自己保全你們的名聲 親手殺死他!
婆媳聽了都很猶豫 擔心殺人要償命
孫柳下說"沒關係 這事我管定了!!"
於是婆媳一起撿起石頭要砸這無賴
媳婦積怨已久 雙手舉起大石頭猛力砸這無賴
而婆婆只是做做樣子 專撿小石頭丟無賴的腳
孫柳下接著說 石頭砸夠了 用刀吧
媳婦就拿起匕首 想刺進無賴的胸口
而婆婆根本捨不得殺害無賴 在旁邊不知所措
孫柳下看到這幅景象 明白了七八分
於是阻止她們
對婆婆嚴刑逼供
果然查明了真相 重打無賴三十大板
[秦檜]
青州有位馮中堂
有一次他家殺了一頭豬
把豬毛去掉之後 發現豬皮上寫著 "秦檜七世身"
煮熟後 發現肉有惡臭 只好把肉給狗吃
[浙東生]
浙東有位姓房的書生
去陜西教書
常常自誇膽子很大
有一天晚上 他睡覺時 忽然有個毛絨絨的東西 掉在他胸口上
只覺得似乎和狗差不多 還喘著氣 四條腿在他身上踩啊踩
他連忙起身想趕走牠
可是這東西卻把他撞昏了
過了一段時間 他睡夢中 感覺有人拿羽毛之類的東西 搔他鼻子
他打了個噴嚏醒過來
發現房裡已經點上燈 有位美人坐在他身旁
笑著對他說:"嗚喔 好男人 但是膽子好小啊"
房生知道她是狐狸精 有些害怕 但是這女子一直挑逗他
他精蟲衝腦 就和她行房 就這樣過了半年 兩人像是夫妻一樣的生活
某一天 女子在床上睡覺時 房生手很賤 想捉弄她
就拿獵網 網住她
女子醒來之後 不敢亂動 請求房生把網拿掉
但是房生就只在旁邊哈哈大笑 不肯幫忙
(小學男生都像這樣 欺負自己喜歡的女生為樂)
女子忽然化成白煙往床底下散去 再變回人型從床底下鑽出來
生氣的說:
"你真是個壞男人 可以送我離開了吧?" 說完就伸手抓著房生
兩人飛出房間 在天空飛行 沒多久 女子鬆開手 房生從天空掉了下去
剛好掉在某個大戶人家的庭院 這戶人家有養老虎
養老虎的柵欄之上 有用網子蓋著
房生掉在網子上 發現下面有老虎 對著他咆哮 嚇到要尿出來了
幸好家丁正好出來餵老虎 發現房生在網子上 連忙救他下來
他早已嚇昏了
過了一陣子 房生才醒過來 詳細的敘述這件事給主人聽
這地方居然是在浙江 距離房生的浙東老家有四百里之遠 主人給他一些路費讓他回家
房生回到老家 依然對人家臭屁說 雖然嚇到兩次 但如果不是狐狸 我可沒錢回老家
[博興女]
博興縣的王姓男子有位女兒剛滿15歲 長得亭亭玉立 非常漂亮
當地一位惡霸覬覦她的美色 某天 惡霸趁王父不在家
把少女搶回自己家中 意圖染指 少女拼命抵抗 惹惱惡霸
惡霸把她掐死之後 把石頭綁在她屍體上 丟入河裡棄屍
王父一直找不到女兒 非常煩惱
過沒幾天 天空忽然下起大雷雨 雷電特別集中在惡霸家的上空
忽然一聲雷霆巨響 有條龍飛下來 用爪子摘下惡霸的人頭 然後飛走
不久天色馬上晴朗起來
隨後少女的屍體浮出河面上 手上還抓著一顆人頭
村民打撈上來一看 正是惡霸的人頭
官府覺得有異 抓惡霸的家人來審問 才揭發這宗惡行
[馬萬寶]
東昌人馬萬寶
是個漂撇風流的七逃狼 他的老婆田氏也是個騷貨
夫妻倆天造地設 感情很好
某一天 村裡來了一個女子 寄居在馬萬寶隔壁的阿婆家裡
她自稱被公婆虐待 逃出家裡
女子的裁縫技巧很厲害 可以幫阿婆做事 阿婆很高興的收留她
過了幾天 女子又提到她擅長晚上時 幫女性按摩 可以治療月經不順之類的婦人病
阿婆常常去馬萬寶家裡閒聊 也提到女子的醫術
田氏沒有很在意 一直嗯嗯呵呵 敷衍阿婆
直到有一天 馬萬寶偶然間看到這位女子 大概才18~19歲 頗正 馬萬寶一看就起了邪念
於是他和妻子計畫說 假裝妻子不舒服 請這位女子來按摩 讓馬萬寶有機會下手
隔天阿婆應邀來馬家 跟田氏噓寒問暖 然後說這位女子 她有恐男症 不方便男性在場
田氏說:"沒關係 今天晚上我老公出遠門不回家"
於是阿婆回去轉達 田氏則和馬萬寶商討怎麼誘騙這位女子
傍晚時 阿婆帶著那女子來馬家 阿婆閒聊一下就走了
女子聽田氏說老公今晚不回家 看起來還特別高興
田氏先點上蠟燭 讓女子先上床準備 自己也脫了衣服之後 吹熄蠟燭
找藉口離開房間一下
沒多久 馬萬寶假裝成田氏 不發一語的走進房間 和女子一起在床上躺下
女子緊張的說:[我來幫娘子治病吧] 便開始按摩 還一邊說些挑逗的話
馬萬寶不出聲 女子就按呀按 手掌漸漸往下方移動
按摩到下腹部時 女子的手漸漸停了下來
忽然手勁一轉 直往"田氏"陰部摸去
不料!!! yoooooooooooooooooo 居然有小弟弟!!!
女子大驚失色 好像摸到蛇蠍一樣 閃電跳下床想逃出去
馬萬寶那肯放過她 有如餓虎撲羊般 撲倒女子 用手掌回敬她 也襲向她陰部
yooooooooooooooooooooooooo
居然妳也有弟弟!!! 而且還很雄偉!!! 馬萬寶也嚇一跳 趕快呼叫老婆點蠟燭進來
田氏以為搞砸了 趕緊點蠟燭進來 看到那女子跪在地上跟馬萬寶求饒
下面還有根東西晃啊晃的 田氏害羞得跑出去
馬萬寶盤問這女子來歷
她才坦承說 他是谷城人 名字叫王二喜 是個男人
因為他哥哥王大喜是當代著名偽娘桑沖的徒弟
他也跟哥哥學會了裝扮成偽娘的技巧
馬萬寶問他 他靠這方法玷污過幾個女人 王二喜回答說他出道時間還不長 只有十六個
馬萬寶覺得太過份了 (可能是妒嫉)
想去官府告發他
但是又覺得他萌萌的 不忍心告官
於是把他反綁起來 手起刀落閹了他
王二喜下體傷口如湧泉般噴出鮮血 青春小鳥一去不回來 昏了過去
過了好一陣子才醒來
馬萬寶溫柔的把她抱上床上 又幫她蓋被子
對她說
"我會替妳療傷 等傷口恢復了 妳就跟著我過一輩子 不然如果東窗事發 事情就難看了"
王二喜剛經歷劇痛 哭成梨花帶淚 咬著棉被說: "你可不許騙人家喔~" 含淚答應了
第二天 隔壁阿婆來馬家 馬萬寶騙她說 :
"原來她是我的表姪女"王二姐" 因為天生不孕 被夫家趕走
昨天我們才相認 她有點不舒服 我要幫她買藥
順便去她家打聲招呼 讓她在我家陪伴我老婆"
阿婆進屋探望王二姐
只見她臉色慘白 氣色不太好
王二姐說:"下面忽然腫起來了 可能是長了瘡"
阿婆真的相信了
之後馬萬寶每天幫她敷藥 還煮藥給她喝 傷口也癒合了
王二姐就每天晚上陪馬萬寶睡覺
白天幫田氏做家事 就像婢女一樣幹活
過了不久 偽娘大師桑沖被逮
她同黨也都被斬首示眾
獨獨漏了王二喜
官府到處通緝他
村民都懷疑王二姐就是王二喜
村民就請村裡婦女 隔著衣服抓鳥實驗
當然抓不到東西
大家就都放心了
王二姐從此很感激馬萬寶的救命之恩 就這樣死心踏地的伺候他一輩子
後來她過世之後 還葬在馬家墓地的旁邊 現在依然看得到
真是可喜可賀
(譯注:本篇原名"人妖" 為防破梗 改為"馬萬寶"
王二喜這劇情 可參閱國內畫家三色坊的改編作品
但是看完以後 會很難面對原作劇情 請慎之!)