1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Nosleep-通聯記錄(3)

作者: royaldessert (皇家甜點)   2016-01-13 21:35:45
感謝大家的支持，你們的推文是我的動力!
如果在閒暇或假日時，我會多放幾篇上來讓大家追的!
平時如果沒加班也會盡快PO文~
因為連亂碼也是我一個一個慢慢打上去的，所以PO文時間比較長QQ
希望大家喜歡!
那就，Enjoy! :)
*內文有部分文字恐引起不快，請注意觀看
本篇翻譯自: http://redd.it/k93yi
原文名: Correspondence
原文作者: bloodstains
作者: Moan5566 (摸嗯)   2016-01-13 21:37:00
推
作者: arcdy9527 (arcdy)   2016-01-13 21:39:00
頭香！！！但看不懂
作者: crazysun (阿吉)   2016-01-13 21:39:00
首推
作者: babybox ( ∞ )   2016-01-13 21:41:00
gg了。揪竟下一個會不會是艾咪
作者: chuchuyu03 (chuchu)   2016-01-13 21:43:00
羅斯gg了
作者: crazysun (阿吉)   2016-01-13 21:46:00
推個上色排板 這樣有上批踢踢的親切感 XDD
作者: vannesa (Vannesa)   2016-01-13 21:47:00
推!
作者: simon435500 (simon)   2016-01-13 21:50:00
推
作者: pearl1215 (沒有翅膀的飛魚)   2016-01-13 21:50:00
感覺下一個是Amy
作者: royaldessert (皇家甜點)   2016-01-13 21:52:00
上色好累 (擦汗)
作者: cuteeQiao (Q)   2016-01-13 21:54:00
好毛
作者: romencer (S.R)   2016-01-13 21:58:00
推精美排版，這惡魔講話好黃暴啊
作者: Cbiiych (科科)   2016-01-13 22:01:00
柱
作者: m69188059 (Zona)   2016-01-13 22:08:00
推~~~~
作者: swallowhome (嗷嗚)   2016-01-13 22:08:00
推
作者: rearldom (Ryu)   2016-01-13 22:15:00
上色超有親切感，原PO辛苦了！期待後續～～
作者: langaly (langaly)   2016-01-13 22:18:00
感謝翻譯....拉凳子
作者: yoshihiko (sunfish)   2016-01-13 22:25:00
推～～～
作者: sharenlee (月)   2016-01-13 22:29:00
推
作者: oy384580 (紅茶:))   2016-01-13 22:33:00
好恐怖 ...
作者: sharline1013 (Sharline)   2016-01-13 22:34:00
推!!
作者: redbean0714 (Redbean)   2016-01-13 22:38:00
這系列有毛到 推用心上色！
作者: incamaer (hua)   2016-01-13 22:49:00
精
作者: satolove (ENDLI's SHOCK!!)   2016-01-13 22:49:00
推 上色排版好用心QQ
作者: bukkake0103 (顏舍小品)   2016-01-13 22:52:00
燒毀！
作者: jenny51226   2016-01-13 22:58:00
推
作者: elFishYu (我是小魚)   2016-01-13 23:01:00
一次看完三篇好爽快 推上色好用心
作者: BobbyRay (包皮瑞)   2016-01-13 23:04:00
推
作者: Veronica0802 (波波妞)   2016-01-13 23:07:00
好可怕
作者: heyda0201 (DADADADADADAD)   2016-01-13 23:09:00
感覺很像一個羅禮士笑話......
作者: yao19841019 (高北高的寂寞)   2016-01-13 23:10:00
越來越懸疑的感覺了，好看
作者: myweiweilin (阿威)   2016-01-13 23:17:00
推用心
作者: ouchman (OUCH!)   2016-01-13 23:20:00
好看！感謝翻譯
作者: angienu (楊洋我老公<3)   2016-01-13 23:21:00
推
作者: hsuchunmay (陳皮梅)   2016-01-13 23:28:00
好用心，翻譯的也好有趣!
作者: maydayyaya (天氣有點冷)   2016-01-13 23:31:00
推作者用心～～～這篇莫名讓人發毛
作者: chenyenwen (themarkr)   2016-01-13 23:52:00
推
作者: minhua12 (滑滑)   2016-01-13 23:54:00
好毛啊啊啊
作者: psy10114 (老皮)   2016-01-13 23:54:00
高科技魔王嗚嗚
作者: chevalierxd (獨孤求噓-風青羊)   2016-01-14 00:09:00
推
作者: vivi76712 (靡靡)   2016-01-14 00:19:00
超毛的
作者: zacksone0725 (a.k.a媽思踏勿)   2016-01-14 00:24:00
上色又排版真的是辛苦了(*`).｡.:*♡
作者: morgan6tin (柳錫)   2016-01-14 00:25:00
推用心！
作者: LacrimosaMus (Dr.King Schultz)   2016-01-14 00:29:00
今晚我血流如注這句翻的真好！原po有沒有想過接出版
作者: W8589626 (南港孫協志)   2016-01-14 00:29:00
推！ 好期待後續
作者: alanhwung (Alan)   2016-01-14 00:31:00
我2 3都看的好吃力歐..還是喜歡故事型的敘述
作者: elisa1101 (小艾)   2016-01-14 00:36:00
推
作者: jolier327 (法律不保護弱者)   2016-01-14 00:39:00
推用心
作者: drowndeep (溺陷)   2016-01-14 00:49:00
用心推！
作者: blue362513 (懶)   2016-01-14 00:53:00
這篇真的...從來沒有看過這麼詭異的文
作者: deeder1 (deeder)   2016-01-14 00:55:00
!!!腿
作者: daryl051892 (呼ㄏ)   2016-01-14 00:56:00
出現的人物就三個...快死光了耶...
作者: Laural19 (迪奧杜安)   2016-01-14 01:02:00
好毛啊！
作者: takao (高 熊)   2016-01-14 01:02:00
辛苦了!
作者: mist0529 (三途)   2016-01-14 01:04:00
這魔王技能好高XDDD
作者: a45306521 (wolf)   2016-01-14 01:08:00
我想說 欸 怎麼跑到推文了 XD
作者: dieperson (死人~~)   2016-01-14 01:17:00
好看！！！
作者: fyi320 (cubswim)   2016-01-14 01:24:00
推
作者: river71033 (usamiyuna)   2016-01-14 01:27:00
半夜一整個毛毛的嗚嗚
作者: babytiger (虎虎虎)   2016-01-14 01:29:00
超可怕欸
作者: hcc0401 (Hcc)   2016-01-14 01:32:00
一個下水餃的概念
作者: kexi8088 (偏執狂)   2016-01-14 01:42:00
這個格式太強大了啦！
作者: peacesb (~煩~)   2016-01-14 01:45:00
ffff666666666.666燒灼血肉/ d. ; ; dddkak日怒!融於灰燼
作者: jooy1031 (JUJU)   2016-01-14 01:52:00
超厲害的排版
作者: zara1048 (快樂是容易的)   2016-01-14 01:54:00
中二魔王真煩，感覺如果罵的比魔王還髒就可以打敗他
作者: mkao20002002 (mkao)   2016-01-14 02:05:00
大推!!!
作者: inanna38   2016-01-14 02:29:00
魔王：我也會用PTT 科科
作者: kojojo (科文)   2016-01-14 02:38:00
除了翻譯還像ptt一樣排版 推!!
作者: wytt8805 (愛麗絲)   2016-01-14 02:40:00
推!!排版好讚!!
作者: rond (普鳥)   2016-01-14 03:08:00
翻譯排版用心推!!! 然後誰來打倒魔王啊啊啊 它真的好煩
作者: maple0memory (Maple麻煩你關懷弱勢嘍XD)   2016-01-14 03:25:00
這個魔王很愛發廢文XDDDD
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2016-01-14 03:31:00
大推翻譯跟排版！期待下集 ><
作者: vicky2182000 (大寶兒)   2016-01-14 03:36:00
推
作者: saboli   2016-01-14 03:49:00
推
作者: nekoOAO (喵太)   2016-01-14 04:04:00
排版!!!推!!
作者: heechulsalan (寧寧)   2016-01-14 04:23:00
笑好棒的翻譯!!!
作者: Lisedes (栗)   2016-01-14 04:40:00
推辛苦翻譯！超好看的！期待下篇！
作者: flyinglo (一隅方苑)   2016-01-14 05:52:00
排版好棒！！
作者: a81100456 (Zac)   2016-01-14 06:41:00
推排版用心！
作者: z10369 (也嘿~)   2016-01-14 06:57:00
期待下集
作者: yin001 (下雨的聲音)   2016-01-14 07:41:00
推上色
作者: KnpsHH (傻不隆咚吃甜頭)   2016-01-14 08:09:00
我是谷o摸我要說一個大魔王會用ptt的故事...
作者: naya7415963 (稻草魚)   2016-01-14 08:36:00
上色讚XD
作者: liutsuki   2016-01-14 09:01:00
上色精美推！劇情好緊湊！！好想知道是誰駭的....
作者: FFF12 ((′･_･`))   2016-01-14 09:24:00
推
作者: SCkevin (DBkin g)   2016-01-14 09:28:00
推
作者: vivian5501 (wei0623)   2016-01-14 09:28:00
用心推
作者: PassthebyLai (小賴~小奈~傻傻分不清楚)   2016-01-14 09:53:00
推
作者: s1a3fy789 (柳翼)   2016-01-14 09:54:00
推，謝翻譯
作者: yenkwan (德克斯特~的實驗室裡~)   2016-01-14 10:34:00
魔王應該會第一次就害羅斯被桶了吧
作者: JiaXin (晚安)   2016-01-14 10:53:00
毛毛的
作者: MELOEX (MELO)   2016-01-14 11:00:00
別擔心 螺絲被桶魔王會馬上幫他開分身帳號
作者: wsadjkljkl (orz)   2016-01-14 12:06:00
推！真期待後續
作者: cn41408 (寶弟!)   2016-01-14 12:10:00
加油~~還有31篇XD ... 每天都期待
作者: glayteru00 (只是小護士)   2016-01-14 12:14:00
好好看啊 但居然還有31篇？原po加油～
作者: loveangel718 (紅蓮愛天使教教主)   2016-01-14 12:19:00
真假XD還有31篇
作者: faye0616 (花露露)   2016-01-14 12:45:00
原PO好用心!!辛苦了~ 謝謝
作者: ffwh1209 (忌秋風)   2016-01-14 12:47:00
推！！這系列滿有趣的
作者: nashiko (梨子)   2016-01-14 12:52:00
推
作者: heavyone14   2016-01-14 13:06:00
用心推
作者: miffy623 (菲菲)   2016-01-14 13:20:00
上色排版太猛了！期待下篇～～～
作者: post91 (123)   2016-01-14 13:33:00
重點是原po把亂碼翻譯的好貼切XD感謝翻譯！
作者: aaa00252   2016-01-14 13:36:00
原來魔王會怕警察(筆記)
作者: dynament (小方)   2016-01-14 13:37:00
推用心
作者: Faycc (費希)   2016-01-14 13:41:00
感謝翻譯啊！上色好強
作者: sardonyx10 (KeepCalm)   2016-01-14 14:04:00
好用心
作者: fromskys (SKY)   2016-01-14 14:10:00
一次看三篇 太好看了阿阿阿阿阿
作者: Maron422 (口口口口口)   2016-01-14 14:28:00
只有我想知道到底是誰駭進去嗎XD
作者: gn01234321 (Burke)   2016-01-14 14:57:00
垃圾話老女人魔？
作者: groene (Groene)   2016-01-14 15:03:00
還好我選擇用電腦模式看 這樣排超有fu的！！
作者: kyle631111 (芋頭-林)   2016-01-14 15:44:00
推!!
作者: a0113082   2016-01-14 15:51:00
推
作者: wzicgm (wzi)   2016-01-14 16:51:00
希望翻多點 推
作者: newsoulth (躓滯 girl)   2016-01-14 17:27:00
好厲害！推
作者: Bassy (法國雨很大)   2016-01-14 17:58:00
上色後太親切了 一度以為是別版轉來的XD
作者: moluishere (陌陌)   2016-01-14 18:38:00
阿巴蘭這個詞真的好常在邪教(撒旦教?)的描述裡看到喔
作者: jiening98 (人不中二枉此生)   2016-01-14 18:40:00
推排版!
作者: maize21 (要當硬柿子)   2016-01-14 19:27:00
排版辛苦
作者: blue1996 (耐陰)   2016-01-14 19:51:00
好用心推 嗚嗚羅斯要gg了
作者: guardian862 (八爪瑜)   2016-01-14 20:29:00
推
作者: ikebig (ike)   2016-01-14 20:32:00
大推 很用心
作者: s150427 (子何不去)   2016-01-14 21:00:00
越來越驚悚！
作者: usakiki (兔奇)   2016-01-14 21:27:00
推
作者: ZYching (青爭)   2016-01-14 22:00:00
今晚我血流如柱…這句超有可怕的感覺xD！
作者: hsuan7587 (。熊寶寶。)   2016-01-14 22:17:00
推
作者: introufo (introufo)   2016-01-14 22:21:00
推排版翻譯用心 期待下一篇！
作者: scarecrow112 (scarecrow1126)   2016-01-14 22:26:00
樓主好人一生平安
作者: weizxcvb (XD)   2016-01-14 23:53:00
推!!
作者: avhaha (人中赤兔)   2016-01-15 02:29:00
豪恐怖~~~~~
作者: hothero520 (Cosmo)   2016-01-15 04:25:00
這亂碼有猛
作者: Huang520 (小智)   2016-01-15 10:51:00
我看了什麼..
作者: headnotbig (大頭仔)   2016-01-15 14:34:00
好好看啊!!!這老女人到底是哪裡來的!!???
作者: Nesoi (那個是哪個)   2016-01-15 19:46:00
超強的原PO
作者: Sourxd (linyu)   2016-01-15 19:52:00
好可怕QQ
作者: z97799682 (z97799682)   2016-01-15 21:28:00
好奇最後那個是什麼文欸
作者: KENkkuo (我_很正常~~~~~~)   2016-01-15 23:52:00
超級詭異欸
作者: perfectoio (小強)   2016-01-16 11:35:00
推
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲)   2016-01-16 12:52:00
上色成推文好親切
作者: yai84 (外星人)   2016-01-16 21:34:00
推
作者: tracemaker (XD)   2016-01-19 00:21:00
有可怕到
作者: ekimlcl (ekimlcl)   2016-01-20 02:47:00
你也太用心了
作者: aheadd (甄開心)   2016-01-20 17:42:00
推
作者: hanhsiangmax (陪我去台東)   2016-01-21 16:02:00
好好看！
繼續閱讀
[找文] Nosleep的禁止進入的閣樓Thecp[創作] 髮型師異談(十)妹妹(上)yian10201020[創作] なつのさん系列 塗鴉lee27827272[經驗] 右邊的路。ptgeorge2Re: [經驗] 車禍的真相kimgordon[經驗] 我的外地求學軼事（五）pilifall[轉錄] 我是一個守墓人-25momoca66[經驗] 高中宿舍-學校宿舍我住過的房間smile216830[轉錄] 說說我在劇組遇到的靈異事件-33momoca66[經驗] 高中宿舍-學校宿舍學妹的事smile216830

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com