[翻譯]日本2ch怪談:消失的村子(2)

作者: ichib (chibo)   2015-12-20 21:31:06
如果有翻錯的地方再請各位日文高手糾正,謝謝
白色為原PO,黃色為網友留言
*****************************************
67: 伝者 2014/12/19(金) 19:11:44.93 ID:Q9WITJsub
初代祭司為了弔念死去的前村民並保護這個村子的人及不讓鬼怪跑到村外去,每年八月十
五日便會展開祭祀也就是所謂的辿静祭,鬼無踊,浄縁神楽
初代祭司為了使村民能受到完全保護又訂下了三個禁忌
他吩咐搬來的人們也就是村民的祖先必須永久守護村子並將這一切傳承下去
68: 伝者 2014/12/19(金) 19:17:30.59 ID:Q9WITJsub
過了一段時間,這項傳承仍被村民們守護著
某年,村中某家族為了獲得初代祭司的力量,便打算將森林中的祀的石頭給破壞
不知為何他們似乎認為這樣便獲得初代祭司的力量
他們的企圖被知情的村民報告給祭司一族,這家族的行動便被終止了
村民與他們斷絕往來後便將他們放逐到村外
最後由於人際關係失敗又借了許多錢,這家族最後便自殺了
69: 伝者 2014/12/19(金) 19:21:04.33 ID:Q9WITJsub
這件事之後,知道森林的祀和村子的傳承的大半村民都不再世上後,村子的規定便改變了
這個傳承的各種活動變成祭司一族管理,而森林的祀的周圍也遭封印起來
B家族的人,他們無視規定跑到森林裡,所以才會流傳著森林裡有祀的存在,B便進而從雙親
口中得知此事
每到8月14日,封印便會變弱,祭司每年須獨自前往重新封印一次
照理說祭司重新封印過後一直到隔年的8月14日前封印都不會減弱,但若惡意用某種手段去
破壞的話,聽說封印便會被破壞,並有機會獲得初代祭司的力量
70: 伝者 2014/12/19(金) 19:22:55.88 ID:Q9WITJsub
祭司[今天所發生的這件事,使我們一族一直隱瞞的秘密曝光了]
祭司[B家族本來應要被放逐到村外的,但現在已不是重點了]
祭司家族[先到A被囚禁的小屋吧]
祭司[嗯嗯,原PO,B和我們家族的人一起去救A,但我們都不知道初代祭司施加在外的封印要
怎麼破解,只能讓被小屋選中的你和B再次回到小屋裡了。老實說,我女兒至今是死是活我
也不確定,說不定已經太遲了….但是還是希望你們能幫忙]
71: 伝者 2014/12/19(金) 19:24:44.47 ID:Q9WITJsub
我[我們一定會把A帶回來的,交給我們吧]
B[自己闖的禍就該自己承擔]
祭司家族[我們會陪你過去,如果看到A後馬上把這清水給他喝,並在背上貼上這張符咒,接
著將鹽撒在A的全身,如果障者現身的話馬上要唸○○○~這個咒語]
祭司[這個咒語應可以阻止障者一段時間,若阻止不了就馬上回到我們這邊]
我&B[好]
我和B已做好覺悟了
73: 伝者 2014/12/19(金) 19:28:37.24 ID:Q9WITJsub
8月15日辿静祭當日,半夜一點
我和B以及祭司一族在前往小道途中
祭司一族有數十人,讓人覺得比較安心一點
我[從這邊開始,就由我們兩個去吧]
B[我們一定會把A救回來的]
祭司家族[拜託你們了]
祭司[我交代你們的事別忘了啊]
我&B[是]
74: 伝者 2014/12/19(金) 19:29:27.83 ID:Q9WITJsub
我和B往小道前進
途中,漸漸聽不到山中動物的聲音了
我[就快到了]
B[是啊]
穿過一片黑暗處後便發現小屋了
我和B默默地再次確認所帶的道具
我[咦??]
B[怎麼了?]
我[沒有,我不記得有剪刀啊]
B[搞不好能派上用場]
我[說的也是]
我們完成了最終作戰前確認
75: 伝者 2014/12/19(金) 19:32:11.66 ID:Q9WITJsub
戰術是這樣的:
我和B一鼓作氣衝進去
樓下房間裡有障者的話就交由B處理
趁這個空檔我就跑到2樓救A
2樓如果有障者的話便想辦法讓障者無法動彈,接著帶A一起到1樓,一邊守護著A和B一邊一起
跑去祭司一族那
雖然說是戰術但也不太算,不過我們也只有這個方法了
我[走吧!]
B[嗯嗯]
我&B[嗚喔喔喔喔喔!(振奮氣勢)]
我們兩人彷彿拍電影般走進小屋
由於樓下房間裡沒有障者,下面就交給B監視,我往2樓前進
我一鼓作氣把2樓的門給踢破
[碰!!!]
我[A!!!]
我叫著A的名字,想說如果裡面有障者的話也能順便嚇嚇它
在房裡我看到…..
76: 伝者 2014/12/19(金) 19:34:18.76 ID:Q9WITJsub
我看到A幾近全裸狀態,手被繩綁著掉在天花板上,腳被繩子固定在地板上
在裡面卻沒看到障者
A[OO君]
我[A!!!]
雖然看到A被綁著但看到A還活著還是感到很高興,我從包包裡拿出剪刀將繩子剪斷,並把清水
拿給她喝以及將符咒貼在她身上,接著將鹽灑在他身上
77: 伝者 2014/12/19(金) 19:43:20.67 ID:Q9WITJsub
正當我抱著A要下樓時
A[OO君,後面!!]
我轉身一看
男性障者[OmyいえkrOOOOOOsrあcjんじcjぞscjじおn]
在我們身後有一個上吊的黑色東西正凝視著我們
不對,這就應該就是男性障者,他口中唸著我聽不懂的話語
我[OOO~!!!]
我唸著祭司教我的咒語
但是,男性障者卻離我們越來越近
我[搞什麼啊!!!!!]
我抱著A轉身想往1摟逃走
A[△△△~!!!]
這時,A唸了我沒聽過的咒語
男性障者[んこvそkvmぢんヴぉzm???????]
男性障者開始全身痙攣,我便趁這時抱著A跑到1樓
接著我們三人便一同跑出小屋外
78: 伝者 2014/12/19(金) 19:44:32.45 ID:Q9WITJsub
B[喂OO!!走快一點啊!!]
我[喔喔!!]
我們在小徑上奔跑著
女性障者[啊啊啊啊啊啊啊..啊啊啊啊啊啊啊啊]
我[來了嗎]
B[OOO~!!!]
女性障者[啊啊啊啊啊啊啊..啊啊啊啊啊啊啊啊]
B唸了祭司教我們的咒語,女性障者便消失了
這個咒語似乎對女生是有用的
79: 伝者 2014/12/19(金) 19:45:19.89 ID:Q9WITJsub
B[看來咒語似乎是有效的啊]
?[碰……..碰]
聽到有股熟悉的聲音,有種不好的預感…..
女性障者[啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊]
突然,女性障者突然出現一邊叫喊著一把抓住B的腳
80: 伝者 2014/12/19(金) 19:46:31.61 ID:Q9WITJsub
我[B!!!!!]
B[OO!!!!!你先走!!]
B就這樣被女性障者給拖走
我發誓一定會回去救B便丟下他跑走了
回到祭司那裏後
祭司[終於回來了!!B呢?]
我[被抓走了,我和A先逃了回來]
祭司[這樣啊…]
祭司家族[A快到本殿去!!]
我和祭司,祭司一族直接回到村子裡
這時,村民跟祭司說了某件事
81: 伝者 2014/12/19(金) 19:47:32.92 ID:Q9WITJsub
村民[B家族的人剛剛離開村子了]
祭司[!?]
祭司家族[他們違背禁忌了啊]
村民轉告訊息大致如下:
趁著祭司一族到障芽池的空檔,B家族的人搭了車強行突破村子出入口的封鎖
今天是辿静祭當天,如果離開村子的話就是違背第二條禁忌
B家族離開村子的原因應該是怕被村子實施斷絕往來制裁吧
82: 伝者 2014/12/19(金) 20:00:22.68 ID:Q9WITJsub
我認為連自己的兒子孫子還沒回來都不管就逃走的B家族,老實說被處罰也是應該的
八月十五日 辿静祭當日 早上六點
被帶到神社本殿的A,為了洗淨身上的穢物所以又被帶到了瀑布下
這個洗淨儀式似乎是A的父母額外添加的
我這時又被叫回本殿,祭司一族似乎有話要跟我說
祭司家族[我們就單刀直入的說了,關於B,現在去救他恐怕太遲了,A因為是年輕女性,被抓住
了有可能只是被監禁玩弄而已,但B是男的,對男性障者來說是多餘的,很有可能會把他給殺了
]
我在發誓會回去救B時就有微微想到這點了
現在已不可能回去救B了,我自己也知道這點眼淚忍不住流下來
祭司家族[他的魂魄會永遠留在那間小屋裡,他會成為那間小屋的第二個障者,我們對於障者
也無可奈何,因為它們是這個世上外的東西啊]
祭司家族[你如果再次回到那間小屋就會遇到他了吧,但是,這次他會把你給殺了喔,這樣你死
了的話就只剩A一個人了,別忘了這件事]
我一邊哭一邊也明白這問題是無解的
祭司一族把我想聽的話都說出來了
我死了的話,就只剩A一人
雖然對B很抱歉,但我不能死
83: 伝者 2014/12/19(金) 20:17:46.75 ID:Q9WITJsub
八月十五日 辿静祭當天 早上十點
A的淨身儀式結束
關於我和A被障者汙染的部分,簡單來說就是將全身洗淨
A和我脫光衣服並穿上白衣,一邊聽取祈禱詞一邊用冷水清洗身體
A在中間有一度掉眼淚,最後我們挺過了整整3小時的清洗
清洗過後不知為何感覺身體變輕了
84: 伝者 2014/12/19(金) 20:19:41.10 ID:Q9WITJsub
清洗結束後我便向祭司請教A的事
祭司[A和你身上的髒東西現在已完全清除了,至於A,我看到出他身上有多個地方仍沒清潔成
功,恐怕是在小屋被監禁時好幾次遭到類似強姦的行為]
祭司憤怒到手都在顫抖著
這件事,除了我以外祭司沒跟任何人說
祭司[不管怎麼說,你決定陪在A的身旁是個正確的決定,A一直很擔心你的身體,從今以後,你
要對我發誓不管如何你都會做出正確的判斷]
我聽著祭司這番話,對於今後要守護A的決心便更加強烈了
85: 伝者 2014/12/19(金) 20:22:55.52 ID:Q9WITJsub
八月十五日 辿静祭當天 早上11點
清洗結束後,吃完飯的A和我就在祭司一族的家中休息
A一直從小屋出來到現在都沒有跟我說過話
我便試著找她聊天
我[那個,現在也沒事做,要不要玩花牌?]
A[好啊,哪玩koikoi?(兩人玩的花牌玩法)]
我[嗯嗯!]
我們終於有對話了!
接著我們便開始玩花牌,也從而得知A對於從昨晚進入障芽池森林開始到今天早上跟我淨身前
所發生的事都不記得了
對於小屋完全無記憶的,A想必身心都受到傷害所以才變成這樣的吧
86: 伝者 2014/12/19(金) 20:26:25.02 ID:Q9WITJsub
八月十五日 辿静祭當天 下午三點
在神社的神楽殿前面,祭司將所有村民招集過來並告知有重要的事要說
我和A也前往到神楽殿前
祭司[雖然很突然,但今年辿静祭要停止了,感謝大家到目前為止的付出但昨天發生了很多意
想不到的事,發現鬼小屋,B家族逃跑,森林裡的祀之中的靈石被破壞等等事件。關於森林中祀
被破壞一事,我昨天早上為了每年重新封印去了一趟,那時森林的祀周圍封印以及靈石皆未被
破壞,但今天早上我再去檢查時,發現封印被破壞了,靈石也被破壞且已感受不到任何一點靈
力了,靈力是何時被奪走的,靈石是何時被破壞的都需要好好調查一下。初代祭司的靈石,是
支撐這個村子的力量,如今封印被破壞將會導致這個村子帶來災難]
可想而知,所有的村民都開始慌了
破壞祀的靈石的犯人,村民只是沒有大聲說而已,但也能猜到是B家族幹的
祭司[從今開始,這個村的禁忌全都廢止,我們一族決定離開這個村子,今晚便會離開,以上]
87: 以下、VIPがお送りします 2014/12/19(金) 20:33:16.45
好可怕
88: 伝者 2014/12/19(金) 20:34:02.01 ID:Q9WITJsub
整個出乎意料之外
村子有災難?我感到有點混亂
昨天發生了這麼多事,但都覺得對村子沒有影響
可是,現在想想村子會招來災難都是我的責任
我的家人該怎麼辦呢?
A[OO君你的家人和我的家人會一起到旅館喔]
我[真的嗎!?]
A[我聽到爸爸和OO的爸爸的對話了]
我[這樣啊]
覺得放心一點了
與A同居,還有離開村子等等好多事都在我腦袋中打轉
89: 伝者 2014/12/19(金) 20:34:57.03 ID:Q9WITJsub
八月十五日 下午五點
祭司招集村民兩個小時後
因為村民們聽到這件事所以導致村中呈現混亂狀態
有主張要逃走的人,主張繼續留下的人,爭吵中的人隨處可見
我的家族和A的家族打算暫時移動到我們家經營的旅館裡
看來應該也要轉學了
90: 以下、VIPがお送りします 2014/12/19(金) 20:47:20.06
是個適合夏天的怪談,現在看到反而讓我覺得更冷了W
91: 以下、VIPがお送りします 2014/12/19(金) 20:53:52.21 ID:HTRUwnM8A
>>90
我也有同感w好恐怖w
92: 伝者 2014/12/19(金) 21:05:38.36 ID:Q9WITJsub
A[要跟這個村子告別了呢]
我[是啊]
A[這個村子,不知道會怎麼樣]
我[我也不知道…]
我從祭司那聽說,初代祭司將自己殘留的靈力封印在靈石裡,這股力量只有在初代祭司將要死
去那年前才會發揮效力,一但初代祭司死後那股力量也會隨之消失
所以初代祭司的子孫才會制定有關辿静祭的禁忌並讓村民害怕禁忌並會依直遵守的這股念力
傳到這顆靈石上,於是這顆靈石便成了守護全村的核心
至今靈石被破壞,靈力被奪取,所有的封印和結界正漸漸崩壞,在五天後也就是八月二十日時
所有結界和封印會完全崩壞
當結界和封印會完全崩壞時,村子就會遭遇災難
老實說,這個傳說也不知是真是假,事實至今也有可能仍遭隱瞞
94: 伝者 2014/12/19(金) 21:07:46.95 ID:Q9WITJsub
關於封印被破解一事,祭司似乎仍有些疑問
因為據說破解封印看似為一人所為
B的家族知道祀的場所是事實,被破壞的靈石周圍也有許多鞋印
所以依此推斷靈石是遭B的家族破壞的沒錯
但是,要解開祀周圍的封印..
假如知道祀的場所要前往時,應該會先遇到有一道使靠近者毫無力氣的封印,所以照理說應該
不可能接近祀才對
代代祭司會在封印變弱時去修復,靈石被破壞是在祭司再封印後沒多久,最脆弱的狀態
重點是,人類是無法破解祀的封印的,一定是被人類以外的東西破解後才讓B家族得以進入
我感到心跳加快,總覺得遺漏了某些事
95: 伝者 2014/12/19(金) 21:12:13.21 ID:Q9WITJsub
八月十五日 晚上七點
我和A的家人一同乘坐專用車輛離開了村子
同時,我們兩家的貴重物品也用大型車輛一同載出村子
[總覺得好像忘了什麼事,在這之中有什麼事情沒注意到的嗎?]我心中默默地這麼想著
A[有忘了帶什麼嗎?]
我[沒有,應該是我搞錯了]
我怎樣都想不起來
接著我和A便離開了村子
96: 伝者 2014/12/19(金) 21:16:07.15 ID:Q9WITJsub
我和A的家人離開村子後故事大致上也結束了
接下來是後談
如果有問題的話,歡迎提問
97: 伝者 2014/12/19(金) 21:17:53.32 ID:Q9WITJsub
因為有些事,會暫時離開一下
十幾分鐘後會再回來
98: 以下、VIPがお送りします 2014/12/19(金) 21:23:45.28
雖然跟這個村子沒關係,但之前不是有個寫了「つけびして 煙り喜ぶ 田舎者」的縱火殺人
事件嗎?
那樣的村落搞不好也藏著什麼外人不知道的謎
也就是說,日本個地方都有可能發生這種事…
99: 伝者 2014/12/19(金) 21:35:55.73 ID:Q9WITJsub
>>98
我知道這件事,實際上很危險有很神祕的村落應該有數十個
像G縣下方的舊村,有人知道嗎?
100: 以下、VIPがお送りします 2014/12/19(金) 21:46:09.60 ID:HTRUwnM8A
全部看完後確實會讓人不敢相信
我自己是信了啦,果然傳說還是不要嘴硬去破壞啊
101: 伝者 2014/12/19(金) 21:51:27.54 ID:Q9WITJsub
>>100
很謝謝有人能相信我
在鄉下常會有很多謎樣又危險的傳說,不去破壞確實是對的
102: 伝者 2014/12/19(金) 21:51:48.05 ID:Q9WITJsub
接著是後日談
103: 伝者 2014/12/19(金) 21:53:18.47 ID:Q9WITJsub
後日談 八月十六日 早上八點
根據祭司所述,昨天逃出的將近有30人,據說幾乎都是老人,現在大部分都住在養老院裡
據一個半夜裡逃出的家族說,他們看到一個身長120公分左右臉上塗著血,有六隻手的生物站
在田間小道
開車經過這個怪物身旁時,看到他腳正滾著野狗的頭並把腦隨拉出來玩,完全沒看他們一眼
這個怪獸據祭司說似乎是以前村子裡被吃掉的孩子的怨念所轉化成的,所以他不會攻擊人只
會把人以外的生物當玩具的樣子
這也是這個村子封印的怪之一
105: 伝者 2014/12/19(金) 22:15:13.12 ID:Q9WITJsub
祭司[現在說的是其中一種怪,會出現怪這種現象,源頭是來自於一個叫做[因緣]的東西,而這
東西現在正被釋放到村子中]
祭司[因緣會附身在與村子有關係的人和知道村子的人以及知道因緣的人身上藉此擴大下去]
飼主[由[因緣]而起的災難將會襲擊村子,當村子沒有人居住時,這個村子就會變成[因緣],怪
的聚集地]
我對村子沒有特別的眷戀,B的事雖然很慘忍但我還是決定忘乾淨
因為我自己,家人和A本身都沒有什麼異狀發生,那個村子變成妖怪聚集地什麼的我也不是很
關心了
106: 伝者 2014/12/19(金) 22:19:32.26 ID:Q9WITJsub
最後,有其他逃出村子的家族說,最終留在村子裡的人大約有20人左右,大部分是老人跟中年

從八月十七日開始,村中看到黑色人影的人增加了
這個人影有紅色混濁的雙眼,一邊發出怪聲一邊用怪異的姿勢跑著
看到的人有越來越多開始有精神方面的疾病
發病不久後有的自殺,有的邊發出怪聲邊走到障芽池森林,有的將自己家人給吃掉
看不下去的人想要離開村子時,發現眾多褪去衣服的村民在車子上
發病的人中有些會在半夜全裸集體徘徊,發現家中有人便會發出怪聲猛撲過去並將之帶到不
知何處
107: 伝者 2014/12/19(金) 22:29:44.83 ID:Q9WITJsub
由於事態嚴重,警察不得不出動
八月十八日警方進入村子
但是不管是在家中或森林裡搜查都找不到生還者,取代而知的是遍地的遺體
在住家中的浴缸內發現遺體
小溪中發現數個遺體
神社樹下發現數個上吊的遺體
另外還有在森林中上吊的的遺體等
這些遺體旁都放有遺書,這些人似乎都是集體自殺或是遭遇事故或是病死的
108: 伝者 2014/12/19(金) 22:34:03.77 ID:Q9WITJsub
只是逃出村子的人加上死在村子裡的人數好像不太對,似乎有些遺體仍未被發現
據說關於這件事,村中的有力人士似乎有刻意把這件事情壓下來的樣子
109: 伝者 2014/12/19(金) 22:50:40.76 ID:Q9WITJsub
他們有將B的遺書拿給我看,但我發現裏頭有些地方很奇怪
下面開始寫的就是B的遺書的其中部分:
八月十四日,晚上六點
在發現這封遺書的時,我應該已經死了吧
我現在準備要去障芽池的森林了
為了不留下遺憾所以在這寫下
有時嘲笑我有時對我發脾氣的原PO和A,謝謝你們
這個遺書所寫的時間點是在我和B約定集合的一個小時前
代表說我和A在等待遲到的B時他已經自殺了
但是如果這麼說的話,那跟我和A一起去鬼小屋,一起回來村莊,再一起去鬼小屋,最後被障者
抓走的B是?
110: 伝者 2014/12/19(金) 22:56:36.25 ID:Q9WITJsub
假設,我和A等待的B已經死了,那麼就是有某種東西假冒B讓我們以為他還活著
111: 伝者 2014/12/19(金) 23:06:00.70 ID:Q9WITJsub
警察進入村裡,其實這時村裡已無生還者了
過了幾天,祭司一族裡有人自殺了
那個人雖然算是A的遠房親戚,但是對A算是很照顧的
祭司[接下來除了A之外我們其他人都逃不了了]
根據祭司所述,離開村子的村民因為被[因緣]給附身了,過了幾天後樣貌就會改變並發生作用
雖然至今存留在村子裡的村民都死了,但因為離開村子的村民將災難帶出來了,使[因緣]開始
擴散了
112: 伝者 2014/12/19(金) 23:07:39.87 ID:Q9WITJsub
祭司一族的人自殺後過了數十日,A的父母和我的父母,把我們帶到一家兩家族都熟識的育幼

我們兩方的父母最後離別時只說了句[因緣要自己拔除]
當時我還不理解這句話是什麼意思
113: 伝者 2014/12/19(金) 23:09:23.33 ID:Q9WITJsub
接下來過了幾天,A的雙親和我的雙親皆死於交通事故
A和我的雙親死亡的地點不同但時間卻是一樣的
[於某個交叉路口遇到交通事故當場死亡]
從育幼院院長口中聽到這個噩耗時,我跟A哭到淚都乾了
我們都想說我們現在該不會只是在做夢吧
就這樣過了幾天,我的祖父母和曾祖母因縱火遭遇火災身亡了
在過了幾天,A剩下的家人全都回到村子裡集體自殺
老實說真的很可怕,A和我完全沒在看電視,但都認為電視應該有報導
114: 伝者 2014/12/19(金) 23:10:53.04 ID:Q9WITJsub
當時為何要把我們兩個送到育幼院我自己並不是很了解
我的雙親,A的雙親硬是將與我們的關係切斷,想要在千鈞一髮間解救我們
但似乎太遲了
115: 伝者 2014/12/19(金) 23:25:42.03 ID:Q9WITJsub
後來,開始持續有村子被消滅的耳語
剛開始聽說是因為被村子的因緣追趕的關係
我打算回到有[因緣]在的場所,去做我該做的事
以前,我聽說有能去除附身在我身上因緣的人,
並且到這個與妖術有關的村子去
那個村子也是因為妖術的關係導致許多村民死亡
我讓許多人都跟因緣連上關係了
這個村子無法將[因緣]拔除,但是因為人數眾多的關係,[因緣]的力量也變弱了
與這篇文章有關的人,說不定與這個村子裡與[因緣]有關係的人有連帶關係
如果身旁有不幸的事發生時,一定要冷靜行事
116: 伝者 2014/12/19(金) 23:27:32.69 ID:Q9WITJsub
以上,本文及後日談皆結束
這幾天都能回答大家的問題
118: 以下、VIPがお送りします 2014/12/20(土) 04:41:59.44
好可怕
我看了文章會被因緣附身嗎
119: 以下、VIPがお送りします 2014/12/20(土) 05:19:12.49 ID:1OyUFhb6n
>>118
不用害怕,只有看文章是不會跟因緣扯上關係的
但是這個越是了解這個村子的事就會跟村子的連繫越深
123: 再び伝者です 2014/12/20(土) 05:33:25.82 ID:1OyUFhb6n
老實說有人看這個故事真的是太好了
至今為止我沒有跟其他人說過,把村子的事跟你們說其實我有點點不安
128: 以下、VIPがお送りします 2014/12/20(土) 10:48:40.20 ID:f3XW8jMXa
>>1
A後來怎樣了
至今是幾年前的事了
一定要做的事是什麼?
我很想知道,不好意思突然問了這麼多問題
130: 再び伝者です 2014/12/20(土) 11:49:41.03 ID:1OyUFhb6n
>>128
我和A之後便被遠方親戚從育幼院給接走接著便被帶到美國生活了
不好意思忘記跟各位交代後續了
我和A是青梅竹馬也像是兄妹一般,我的家族與A的家族也有很深的連繫
所以兩族間訂立婚約也是有的
搬到美國某州的A和我一邊適應當地生活一邊在當地念書
A被送到當地的高中而我則跳級去念大學
會跳級純粹是因為拿到學分很簡單,而且我也希望能盡快工作養A
我念完大學後很快地就跟A回到了日本
開始上班後就跟A結婚了
我跟A並不是訂立婚約關係才結婚的,純粹是因為互相喜歡而已
就這樣結婚數個月後,得知A懷了雙胞胎
而雙胞胎出生距今也過了15年了
村子消失也是距今40年前的事了
我去村子不得不做的事就是將那個村子的因緣給封印
129: 以下、VIPがお送りします 2014/12/20(土) 10:49:06.66 ID:f3XW8jMXa
想知道村名
131: 再び伝者です 2014/12/20(土) 11:54:50.21 ID:1OyUFhb6n
>>129
村子叫深鬼村
因為以前沒有被當作是村落所以沒有正式名字
但與村子有關的文獻都是這麼稱呼的
132: 再び伝者です 2014/12/20(土) 12:03:20.03 ID:1OyUFhb6n
深鬼村所發生的事仍有許多謎點,例如B的事
當時跟我們去鬼小屋的是否是B,這點對我來說仍是個謎
117: 以下、VIPがお送りします 2014/12/20(土) 03:24:50.24
嗯嗯…不管如何我祈禱>>1之後都能平安無事
作者: halfmoon6 (荷蘭大兔)   2015-12-20 21:32:00
等到了!先推
作者: fly0930 (Enos)   2015-12-20 21:32:00
希望還有後面
作者: kklibra (灰飛煙滅)   2015-12-20 21:33:00
先推
作者: simon435500 (simon)   2015-12-20 21:35:00
作者: ccayong   2015-12-20 21:39:00
先推
作者: ash31734 (威廉.欸徐)   2015-12-20 21:44:00
嘿嘿 太神啦
作者: blue362513 (懶)   2015-12-20 21:47:00
未看先推葉 我好前面
作者: jiening98 (人不中二枉此生)   2015-12-20 21:48:00
創作感有點濃,但還是推
作者: fge16 ( TT)   2015-12-20 21:53:00
作者: ccayong   2015-12-20 21:56:00
超級毛好可怕啊啊啊
作者: yu800910 (掃地娘)   2015-12-20 21:56:00
push!!
作者: pop10934 (奧)   2015-12-20 21:57:00
作者: str54188 (歌唱界的諧星 癌絕)   2015-12-20 22:01:00
我也想要跟青梅竹馬結婚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
作者: easonpp588 (欸欸)   2015-12-20 22:01:00
推 好恐怖
作者: makikawai (makikawai)   2015-12-20 22:02:00
好看~~~ 想問之後還有後續嗎?
作者: vivian5501 (wei0623)   2015-12-20 22:04:00
作者: s870262 (范)   2015-12-20 22:05:00
突然發現好新歐XD 原來是最近的事情
作者: z55776 (我愛青蛙怪)   2015-12-20 22:12:00
推 好看
作者: abcde90065 (唉呀香蕉)   2015-12-20 22:13:00
等好久
作者: yannicklatte (Brandy)   2015-12-20 22:24:00
推,所以到底是誰破壞石頭的阿?A又怎麼知道擊退男障者的咒語
作者: shou97 (已知用火)   2015-12-20 22:34:00
推!等好久!
作者: Eric832 (艾瑞克)   2015-12-20 22:34:00
太好了 更新了^O^
作者: demiackerman (半田君的老婆)   2015-12-20 22:34:00
50推內
作者: fge16 ( TT)   2015-12-20 22:36:00
B是初代祭司
作者: eowynknight (青羽靈)   2015-12-20 22:47:00
樓上你是爆雷還是推測啊啊啊啊啊
作者: xxx83221 (xxx83221)   2015-12-20 22:48:00
A是祭司一族的人所以也知道一些咒語吧
作者: war19921010 (PanDA)   2015-12-20 22:52:00
Google了一下 好像也沒什麼資料...
作者: JRSmith (丁尺)   2015-12-20 22:53:00
既然A知道怎麼擊退男障者,又怎麼會有類似被強暴的痕跡?
作者: war19921010 (PanDA)   2015-12-20 22:53:00
好想知道怎麼封印喔
作者: Student (學生)   2015-12-20 22:56:00
推 !!
作者: stupid6334 (皮蛋瘦肉粥錢,但我只是m)   2015-12-20 22:59:00
推捕後續!好緊張的故事
作者: usakiki (兔奇)   2015-12-20 23:00:00
作者: singarst (青豆)   2015-12-20 23:02:00
感謝翻譯!不過如果用全形標點符號會比較好讀
作者: Choco1107 (一.一)   2015-12-20 23:02:00
先推再看
作者: akiracomw (A子)   2015-12-20 23:10:00
還以為A只是過場道具
作者: lailadona (萊拉妹子('_')*)   2015-12-20 23:11:00
推!! 終於補了!!
作者: joycerfv (肉桂小太陽)   2015-12-20 23:11:00
好看,謝謝
作者: h840901 (我也不知道該取什麼)   2015-12-20 23:22:00
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2015-12-20 23:28:00
如果B不是活人,那祭司應該會發現吧?
作者: Mrchoco (CHOCO)   2015-12-20 23:38:00
一直很在意多出來的剪刀啊!原本沒有照樣子來說應該是假B放的,再加上他自願犧牲應該不是壞人,但是既然如此一開始的行為便讓人懷疑,再者為什麼B突然自殺前會把大家約往森林?
作者: yuuirain (時不知魚)   2015-12-20 23:50:00
好毛
作者: beasherlock   2015-12-20 23:55:00
會不會是B是依父母之命去破壞,取得初代祭司的力量B以為自己會死,所以先寫了遺書。後來發現得到力量,而且沒有死,就依約回去找AC(當然忘記遺書的事了)
作者: tprktpps (和)   2015-12-20 23:57:00
好想趕快看到3 敲碗敲碗
作者: beasherlock   2015-12-20 23:58:00
只是沒想到後來被抓走,沒學過祭司咒語的B根本無力抗鬼,所以B被吃掉後村裡就完全沒有神力保護,因此反嗜
作者: noul (~諾爾~)   2015-12-21 00:01:00
終於來了~ 感謝分享
作者: beasherlock   2015-12-21 00:02:00
至於一開始為何找AC一起,可能是希望奪取力量而死時能早點被發現(或是被大人發現時,可以牽拖AC,不致於被斷絕村子關係之類的…)
作者: carolefan (carole)   2015-12-21 00:05:00
b大的推理好有可能欸(⊙ˍ⊙)
作者: beasherlock   2015-12-21 00:12:00
剪刀應該是b偷放的,大概他得到神力時能看到A被綁住
作者: jojia (jojia)   2015-12-21 00:46:00
樓上推理好厲害
作者: e0935728057 (大檸檬)   2015-12-21 00:47:00
作者: jimm0709   2015-12-21 00:54:00
可是靠近祀不是會失去力氣嗎?
作者: d2378d2378d (ddaaddaa)   2015-12-21 00:55:00
作者: newstar13579 (zero)   2015-12-21 00:56:00
作者: beasherlock   2015-12-21 00:57:00
以下是我亂猜的,應該是B的父母在什麼情況下被魔神仔迷了心,那個魔神仔破壞了結界讓B得以進入B的父母在得知事蹟敗露時馬上逃出,也可能是魔神仔所指示的,目的是破壞村子的結界吧…
作者: icyqq (眼淚人)   2015-12-21 00:59:00
推!
作者: beasherlock   2015-12-21 01:00:00
或許是這樣說的:B得到神力後就能保護自己,不用擔心
作者: elFishYu (我是小魚)   2015-12-21 01:00:00
好希望有回到村莊的後續,希望原po平安
作者: Zhang274 (鮪魚)   2015-12-21 01:02:00
故事莫名讓人覺得很毛!
作者: Lcfl (Delosis)   2015-12-21 01:27:00
推~ 好看、感謝翻譯
作者: laverding (laverding)   2015-12-21 01:29:00
作者: sswayne   2015-12-21 01:31:00
作者: Surffie (Surffie)   2015-12-21 01:43:00
終於
作者: charl (鴉片玫瑰)   2015-12-21 01:47:00
這篇超可怕!
作者: puring007 (記取教訓...)   2015-12-21 01:54:00
等好久,多謝翻譯
作者: bn5566 (陳小肥)   2015-12-21 02:04:00
跟青梅竹馬結婚真好 B:......
作者: tallman (小tall)   2015-12-21 02:22:00
如果說一開始的B是假B或獲得靈力的B,那祭司一族沒發現也太廢了吧
作者: occboy (要的舉手~\囧~\崮~\冏)   2015-12-21 02:39:00
也許B沒獲得力量吧~傳說只是有"機會"~並不是100%~殘念
作者: asd00726 (GG右側安裝)   2015-12-21 02:41:00
阿嘶
作者: Zeroyeu (凌羽)   2015-12-21 02:49:00
這篇真的值得好好一看!!!
作者: sapphireisl (▁_崩╰(〒皿〒)╯潰_▁)   2015-12-21 02:52:00
媽der,魯蛇看個marvel也要被閃
作者: gloryedge319 (緊克)   2015-12-21 02:56:00
推啊
作者: Luver (Luver)   2015-12-21 03:11:00
其實破壞靈石的應該是原po,因為只有得到初代力量才有能力封印,那麼是誰破壞就是誰獲得力量
作者: daryl051892 (呼ㄏ)   2015-12-21 03:38:00
這是日本宅宅的妄想錄吧= =到底看了三小看完只想跟A一起洗澡~~
作者: chenyenwen (themarkr)   2015-12-21 03:49:00
B果然有問題啊......
作者: Nighty7222 (霞菊的美食家)   2015-12-21 03:49:00
青梅竹馬。阿斯
作者: ECHOWEI   2015-12-21 05:51:00
超毛...可是好看!推
作者: Tristan0918 (Tristan)   2015-12-21 07:21:00
推翻譯
作者: mikannnnn (橘子果醬)   2015-12-21 07:39:00
謝謝翻譯
作者: SinPerson (Sin號:)   2015-12-21 07:50:00
不管是村名、還是水池名,都少了點含蓄或文字變化,如果這對村裡是種禁忌的話。
作者: chith (74)   2015-12-21 08:27:00
看起來超假不過推
作者: hanacat (鼻子貓)   2015-12-21 08:53:00
感覺A有點問題呢...
作者: kiwihxh (阿魟)   2015-12-21 09:07:00
推 這讓我想到結界師
作者: qqaz4020 (黑眼圈頗重)   2015-12-21 09:08:00
看到B其實早就自殺的那邊整個毛起來
作者: lemonade2243 (檸檬冰冰)   2015-12-21 09:38:00
作者: h840901 (我也不知道該取什麼)   2015-12-21 09:52:00
這個改編成電影應該會很不錯
作者: s910928 (很少人叫我仙貝)   2015-12-21 10:08:00
殘忍,不是慘忍
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2015-12-21 10:19:00
好好看喔 好喜歡日本神秘村落的禁忌故事
作者: Jossie (天使來過人間)   2015-12-21 10:38:00
作者: G12134 (G12134)   2015-12-21 10:42:00
創作感十分的重@@ 感謝分享
作者: a10027395 (Alice)   2015-12-21 11:08:00
怎麼日本的故事都有點浮誇XD
作者: lisyu (游小蝦)   2015-12-21 11:24:00
看到A的遭遇,開始懷疑障者只是住在小屋的變態了
作者: dragon6 (阿龍)   2015-12-21 11:27:00
越看越像卡通或電動裡的劇情模式。
作者: recx (累科科死)   2015-12-21 11:33:00
第一篇還能算是鄉野奇談 第二篇糟到好像網路小說...第一篇精準的拿捏了不做太多會露餡的敘述 都市傳說基本架構可是第二篇寫了一大堆一查下去就一翻兩瞪眼的資訊而且第一篇的那種朦朧感跟高低節奏在第二篇就變成恐怖大放送真的是同個作者寫的嗎XDDD
作者: baobaocat (好想喝熱可可)   2015-12-21 11:35:00
為什麼會說B早就自殺?B也可能是擔心出發後回不來才說
作者: t520131412 (羽)   2015-12-21 11:35:00
作者: recx (累科科死)   2015-12-21 11:36:00
不過原PO翻譯辛苦了 第二篇風格為什麼變這麼大啊
作者: NwVanilla (vanilla)   2015-12-21 11:46:00
B > Z
作者: suckme (pay me)   2015-12-21 12:00:00
有點over
作者: SinPerson (Sin號:)   2015-12-21 12:03:00
只是分段翻譯,內容都是同一天的討論串
作者: jerry881214 (JWei)   2015-12-21 12:07:00
推推
作者: kynoko (藥師琉璃光)   2015-12-21 12:15:00
作者在玩死魂曲嗎...
作者: sai511477 (第一手大元)   2015-12-21 12:46:00
就只是要說我跟超正青梅竹馬巫女結婚喔 超爽DER
作者: melance (波zz)   2015-12-21 12:57:00
等了好幾天就在等這篇!未看先推
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2015-12-21 13:01:00
感覺A生的雙胞胎如果是姊妹會有一個突然失蹤回村另一個會帶相機去找之類
作者: ii6626 (xinxin)   2015-12-21 13:04:00
還有後續的討論串嗎
作者: psy10114 (老皮)   2015-12-21 13:08:00
A好可憐....
作者: chimeptt (棉裡藏針)   2015-12-21 13:11:00
後面越來越虎爛
作者: s870262 (范)   2015-12-21 13:28:00
看完只會想啪啪啪A 哈哈
作者: pearnidca (熊貓船長)   2015-12-21 13:44:00
所以A的照片咧(不滿
作者: system32 (約翰史密斯)   2015-12-21 13:45:00
給推,雖然假假的。
作者: Rindou (雨宮林道)   2015-12-21 13:49:00
創作感挺重的 不過還不錯看
作者: seelenecke (阿波)   2015-12-21 13:52:00
好精彩~感覺很適合做成RPG遊戲
作者: drwei (中年大叔)   2015-12-21 13:55:00
很適合做18+的成人遊戲啊
作者: ciyouknow (ciincr)   2015-12-21 14:27:00
真的覺得說B會馬上被殺掉,而A不會被殺掉是因為男帳者會玩弄很差別待遇,女障者就不會玩弄B嗎!女障者也不玩A阿怎麼不馬上殺了她說不定B根本還在被女障者玩弄,但是因為大家都不救他最後才被玩死
作者: MuseQuille (繆斯之筆)   2015-12-21 14:32:00
看到一半也覺得根本死魂曲...不過還是不爭氣的毛了= =
作者: grandmabear (陳乃雄)   2015-12-21 14:43:00
推~~超詭異
作者: Yu (真 柚子)   2015-12-21 14:50:00
如果這類故事附個google空拍連結就好了
作者: weibkey (Keep Walking)   2015-12-21 15:14:00
好電影的劇情~~~~~
作者: thpss91324   2015-12-21 15:42:00
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-12-21 15:51:00
作者: some28965 (月月)   2015-12-21 16:02:00
未看先推!
作者: shermanqoo (Dr.Q)   2015-12-21 16:02:00
有點假 一群山中人勢力大到蓋住檢警?這劇情比較適合改編成電影 電玩 有個完整架構比較好
作者: a26893997 (Love20433)   2015-12-21 16:03:00
推 這篇可以拍電影不信就不要信啊 40年前你很瞭解?
作者: shermanqoo (Dr.Q)   2015-12-21 16:04:00
深鬼村真得有點中二...
作者: a26893997 (Love20433)   2015-12-21 16:20:00
google一下很難?
作者: fanatic2000 (fanatic2000)   2015-12-21 16:30:00
推推推
作者: shermanqoo (Dr.Q)   2015-12-21 16:30:00
會google到日本鄉民說這是騙局,是唬人的,這樣有比較好嗎?
作者: chang0206 (Eric Chang)   2015-12-21 16:34:00
如果B早就死了 那回去祭司那邊沒被發現?
作者: leospikeyu (9tmare)   2015-12-21 16:40:00
作者: mymicos (mymicos)   2015-12-21 16:44:00
假假的但好看,謝謝翻譯
作者: jack791015 (弟弟)   2015-12-21 16:51:00
所以是「監禁」「多P」「觸手」的概念?
作者: gametv (期待著今天)   2015-12-21 17:08:00
可惜後半虛掉了....
作者: kiwimin (kiwi)   2015-12-21 17:12:00
神秘
作者: krioed (krioed)   2015-12-21 18:05:00
超中二的
作者: ATND (金牌鮪魚罐頭)   2015-12-21 18:11:00
好看的故事
作者: t012tw   2015-12-21 18:26:00
好看
作者: green198809 (天啊我的貓怎麼這麼可愛)   2015-12-21 19:41:00
推!!!!
作者: lsh0508 (L.S.H)   2015-12-21 20:05:00
好好看
作者: lskd (呼~哈~)   2015-12-21 21:04:00
第一篇好看,這篇就覺得太唬爛了
作者: jaguarroco (賈古拉)   2015-12-21 21:39:00
故事前面精彩 結局脫力...一個沒辦法收尾的大局
作者: k9t8u5 (朝天椒好辣)   2015-12-21 21:50:00
這篇看起來很虎爛…
作者: GARIGI (咖哩雞)   2015-12-21 22:09:00
時間點好怪,15歲發生的事,然後又是40年前滅村,等於現在55歲,雙胞胎15歲,也就是A到40歲才懷孕??
作者: Yushuo7 (yyy)   2015-12-21 22:51:00
下一篇:紅蝶
作者: mrjj123 (RRRRRRRR)   2015-12-21 23:58:00
作者: yjlee0829 (Pony)   2015-12-22 00:08:00
還是有看有推 感謝翻譯
作者: dd20819   2015-12-22 00:19:00
越看越覺得自己在被唬哈哈
作者: jeff666   2015-12-22 04:18:00
作者: sakuraakira (淡月光)   2015-12-22 07:53:00
我很想相信.. 但太過唬爛..可能滅村是事實 精神分裂亂入一些幻想吧
作者: narrenschiff (乘客C)   2015-12-22 09:53:00
回去後會撿到很多民俗學者的筆記XD
作者: peterpee (清風徐徐)   2015-12-22 10:40:00
幹 回來看這篇 後面大家的推文好好笑 快笑翻小時候的回憶 零和零紅蝶 刺青之聲 全都玩過 哈哈哈
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2015-12-22 11:27:00
第一次看到標題,還以為要說紅蝶的故事。 XD
作者: beastwolf (黑小)   2015-12-22 11:31:00
作者: azqsxw789   2015-12-22 12:19:00
創作感好重,謝謝翻譯
作者: zxc12385 (BOGY)   2015-12-22 12:29:00
滿豪洨的ㄎㄎ後面yy力大爆發啊
作者: opmina (夢遊吉他)   2015-12-22 13:18:00
第一篇還行,第二篇的過程有夠虛..
作者: TAIWANSEAL (我輩武德)   2015-12-22 13:38:00
感覺很亂 文字像單純堆起來一樣 第一篇比較ok
作者: dieaway (假扮的悶聲色狼)   2015-12-22 14:14:00
第一篇還OK,這篇有點爛尾了
作者: weizxcvb (XD)   2015-12-22 14:15:00
作者: Ariafor (修魚)   2015-12-22 15:21:00
只有我覺得A好毛雙胞胎感覺更毛咩
作者: kye980318 (kao_yung_N)   2015-12-22 23:16:00
作者: pudovkinTW (雞婆大嬸)   2015-12-23 01:55:00
故事有夠中二的O_O噓故事,推翻譯。
作者: uzumaki (無業)   2015-12-23 07:24:00
從a被監禁玩弄那邊開始,這故事就走味了
作者: iChenfong (嘎楓)   2015-12-23 09:40:00
大推
作者: water10511 (自來水)   2015-12-23 11:25:00
超唬爛的故事…而且這篇文章排版亂七八糟但應該是原作者的問題 還是感謝翻譯!
作者: a125wind (a125wind)   2015-12-23 15:46:00
當創作看爽的就好,感謝翻譯
作者: yinrw (Yin)   2015-12-23 16:58:00
不錯啊當故事看就好 開頭的設定看就像標準日本劇情
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-12-23 17:41:00
嗯? 幾歲生的雙胞胎? 十分高齡的產婦了吧?
作者: de606430 (光明)   2015-12-24 13:36:00
腦中都是本子素材(遮臉
作者: joygo (joy)   2015-12-25 15:32:00
為什麼寫遺書代表馬上要自殺,他也有說要先去池不是嗎,感覺不用推測那麼多但是我也認為b動機不單純,是想偷力量,卻被抓走,結果因為知道位置反而可以打破結界
作者: finalcodeol (final)   2015-12-27 12:48:00
怎麼覺得祭司教原po和B的咒語是假的 要讓他們其中一個去當替死鬼換A回來剪刀也是祭司故意放在原po身上 這樣原po會去救A 而知道真正咒語的A 說不定有機會讓兩人全身而退 而B就…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com